衛可孤攻懷朔鎮經年，外援不至，楊鈞使賀拔勝詣臨淮王告急。。，。　　[4]冬季，十月庚辰（初五），北魏宣武帝派遣骁騎將軍馬義舒召慰宣谕柔然國。。，。　　[12]蕭道成認爲，自大明年間以來，官府與民間查奢侈浪費成爲風氣。。，。　　[17]北魏軍到達西平，吐谷渾可汗慕容拾寅逃往南山守衛。。，。　　[11]初，太子統之未生也，上養臨川王宏之子正德爲子。。，。庚戌（二十四日），任命甯朔將軍劉乘民爲冀州刺史。。，。

　　壬辰，鸾使蕭谌先入宮，遇曹道剛及中書舍人朱隆之，皆殺之。。，。　　當初，西魏伊川的當地豪強李長壽出任防蠻都督，後來積累了不少功勞，被提升爲北華州刺史。。，。朝廷糾集起他們失散逃亡的人，禮送他們回國，應當趁這一時機好好地考慮一下長久的計策。。，。可是，讓我去討伐蠻族、反民，平定長江、漢水一帶的叛亂，不敢推辭。。，。、別將河東薛義輕騎詣雙熾壘下，曉以利害，雙熾即降。。，。

王玄邈是王玄谟的堂弟；劉乘民是劉彌之的侄兒。。。；”嶽不聽，召悅會于高平，與共討泥。。，。有時，高允說話時言詞激烈、切中要害，文成帝聽不下去，就命令左右侍從把高允攙扶下去，但是他始終對高允很好。。，。、兆之在秀容，左右皆密通款于歡，唯張亮無啓疏，歡嘉之，以爲丞相府參軍。。，。

北魏朝廷诏令都督宗正珍孫去討伐他們。。。人們對于褚淵當年的所作所爲，至今還嘲笑不已，這可是前車之鑒啊！”徐孝嗣心裏完全同意樂豫說的，但是身不由己，不能聽從。。，。！”　　爾朱榮之死也，世隆等征兵于大甯太守代人房谟，谟不應，前後斬其三使，遣弟毓詣洛陽。。，。馮皇後想做太子元恪的母親，親自來撫養他。。，。古代有這樣的人，今天還能聽到他們說過的話，但今天能夠付諸行動的，只有殿下您！使往古無爲之治的風氣再現于今日，令謙讓王位之舉流傳後世，豈不是件盛事麽！”蕭綱沒有聽從他的勸谏。。，。！

若一依分日，或值月于東而行禮于西，序情即理，不可施行。。，。外圍既久，城中皆思早亡，莫敢先發。。，。當初，高帝臨終前，將蕭晃托付給武帝，特別囑咐，要讓蕭晃留在京城中或京城附近任官，不要派他去邊遠的地方。。，。　　[30]甲寅（二十八日），劉宋在修甯陵安葬路太後，谥號爲昭。。，。這也是因爲我們國內不安定，急著對付漢人而放松了對這些夷狄之族的轄制。。，。　　[22]楊集起、楊集義擁立楊紹先爲帝，自己都稱王。。，。、

甲寅（初五），北魏朝廷派豫州刺史拓跋斤率領大軍抗擊陳顯達。。，。　　[23]辛未（十四日），柔然可汗派遣使者前來南齊通問致意，在給高帝的國書中，稱高帝爲“足下”，自稱爲“吾”，向高帝贈送了獅子皮制成的一身騎裝，約定共同討伐北魏。。，。一直走到尋陽，才高興地說：“現在才開始免于大禍了。。，。　　[8]五月，魏徙青、齊民于平城，置升城、曆城民望于桑乾，立平齊郡以居之；自馀悉爲奴婢，分賜百官。。，。；、

起先，崔慧景之亂被平定之後，東昏侯诏令赦免崔的同黨。。，。　　[41]龐孟虬前進到弋陽，劉派呂安國等在蓼潭迎擊，大破龐孟虬軍。。，。城中的百姓王惡兒斬了劉安定而投降，就德興向東逃跑，自稱燕王。。，。陳伯之到後，見城門大開，就率先而入，斬了蕭子敬。。，。

南司奏免宏官，上注曰：“愛宏者兄弟私親，免宏者王者正法；所奏可。。，。；　　[8]癸卯，蔡法度上《梁律》二十卷，令三十卷，科四十卷。。，。元雍等人不得已只好又封崔光爲博平縣公，而尚書元照等人不斷地上書投訴。。，。

以兆爲大將軍，進爵爲王；世隆爲尚書令，賜爵樂平王，加太傅、司州牧；又以榮從弟度律爲太尉，賜爵常山王；世隆兄天柱長史彥伯爲侍中；徐州刺史仲遠爲車騎大將軍，兼尚書左仆射、三徐州大行台。。，。；、于忠擔任崇訓宮的衛尉，劉騰擔任崇訓宮的太仆，加官侍中，侯剛爲侍中撫軍將軍。。，。庚子，勝與仲遠戰于滑台東，兵敗，降于仲遠。。，。癸巳（二十一日），蕭鸾以太後之令追封廢帝蕭昭業爲郁林王，又廢黜何皇後爲王妃，另准備迎立新安王蕭昭文爲新皇帝。。，。劉昱立即率領衛士，親自突擊三家，全部誅殺，砍斷肢體，把肉一塊塊割下，連嬰兒也不能幸免。。，。

陳顯達太輕率了，如果他采納了我的意見的話，天下就可以免于陷入水火之中了。。，。”魏主乃以任城王澄爲都督淮南諸軍事、鎮南大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，使爲經略；既而不果。。，。；、　　[2]丁醜，東魏主入新宮，大赦。。，。”劉劭的將士都貪圖劉劭許下的重賞，都殊死作戰。。，。元颢新入，人情未安，今往擊之，無不克者。。，。