[3]壬辰（十八日），北周軍隊到了邺城城下；癸巳（十九日），包圍了邺城，焚燒邺城的西門。。，。；不料楊素率軍突然渡海來到，王國慶驚慌失措棄城而逃。。，。羊侃勸貞陽侯淵明乘其遠來擊之，不從，旦日，又勸出戰，亦不從；侃乃帥所領出屯堰上。。，。；建安侯贲、中宿世子子邕知其謀，以告偉。。，。、熙至部，大弘恩信，其溪洞渠帥更相謂曰：“前時總管皆以兵威相協，今者乃以手教相谕，我輩其可違乎！”于是相帥歸附。。，。！他聽取和斷決事情，能做到明察秋毫，誰也不敢冒犯、欺騙他。。，。、

”梁武帝又問道：“當初你渡江過來的時候有多少人？”侯景說道：“一千人。。。？　　孝昭帝征召前開府長史盧叔虎爲中庶子。。。

侍中羊侃負責監督修建堰壩，只用了二十天時間便建成。。，。城中糧盡，齊公憲總兵救之，憚韶，不敢進。。，。定和輕其衆少，不被甲，挺身登山，吐谷渾伏兵射殺之；其亞將柳武建擊吐谷渾，破之。。，。；突利見四烽俱發，以問晟，晟绐之曰：“城高地迥，必遙見賊來。。，。

然性怯，狐疑未能用，使術士鄭道謙等蔔之，皆曰：“不利舉事，靜則吉。。，。侯子鑒大敗，士兵跳入水裏淹死的有幾千人。。，。　　[12]壬午（二十五日），北齊任命趙郡王高睿爲錄尚書事，以前的司徒婁睿爲太尉。。，。　　宇文化及自稱大丞相，總理百官。。，。　　[13]庚戌（十六日），北周國主到太廟祭祀行禮；庚申（二十六日），去醴泉宮。。，。；帝賜啓民帛二千萬段，其下各有差。。，。

李密從雍州逃亡後，就往來于各部首領之間，向他們遊說奪取天下的謀略。。，。　　[26]丁巳，周主畋于岐陽；十二月，壬午，還長安。。，。；高澄沒有叫王思政下拜，對他彬彬有禮。。，。　　癸巳，密遣裴仁基、孟讓帥二萬余人襲回洛東倉，破之；遂燒天津橋，縱兵大掠。。，。；、

今若更存遵養，且複相時，臣謂宜還崇鄰好，申其盟約，安民和衆，通商惠工，蓄銳養威，崐觀釁而動。。，。　　長廣王湛以鄭頤昔嘗讒已，先拔其舌，截其手而殺之。。，。苟唐公自爲天子，我當不避盛署，以兵馬助之。。，。　　辛醜（十五日），梁武帝任命邵陵王蕭綸爲司空，鄱陽王蕭範爲征北將軍，柳仲禮爲侍中，尚書右仆射。。，。

蕭繹與楊忠訂立盟約，約定“魏國以石城爲封疆，梁國以安陸爲國界，請求按照附庸關系，互送兒子爲人質，發展貿易以通有無，永遠作爲鄰邦和睦相處。。，。獨孤皇後也賞賜給洗夫人一些金銀首飾和宴會禮服一套。。。太傅李穆、開府儀同大將軍盧贲也向楊堅勸進。。。、

李淵在夜裏派軍隊悄悄出城，早晨則張旗嗚鼓從別的道路上開來，好象是援軍來到了一樣。。，。”高演說：“你怎麽敢說這樣的話，我要把你按國法論罪！”王說：“天時人意，都沒有不同，所以我才敢冒犯斧钺誅戮來進言，這怕也是神明所贊許的吧！”高演說：“拯救國家于危難，匡扶時世，正等待聖哲出現呢，我怎麽敢私下議論呢？你就別再多說了！”丞相從事中郎陸杳將要出使，握著王的手，讓他去勸進。。，。？！　　[11]三月，甲午，以尚書右仆射沈欽爲侍中、左仆射。。，。、密令人說國慶，使斬送智慧以自贖；國慶乃執送智慧，斬于泉州，余黨悉降。。，。；