”　　庚寅，大雷戍主杜道欣馳下告變，朝廷惶駭。。，。　　[8]司徒褚淵寢疾，自表遜位，世祖不許。。，。　　當初，褚淵任衛將軍，因母親去世而離職，朝廷一再征召他，他都拒絕。。，。初，帝使荊州錄送前軍長史、荊州行事張悅至湓口，琬稱子勳命，釋其桎桔，迎以所乘車，以爲司馬。。，。、若您還擔心勝負難以預料的話，那麽您不如渡過黃河，命大將軍元天穆、大丞相爾朱榮各自率軍前來會合，構成犄角之勢，進討元颢的軍隊，一月之內，一定會取得勝利，這是萬全之策。。，。、

及世隆等走，勝遂不從，帝甚嘉之。。，。”剛剛將孝武帝安葬完畢，劉義恭就和柳元景、顔師伯等人觀歌聽曲，開懷暢飲，不分晝夜。。，。、侯景帶領部隊逼近穰城，東荊州的百姓楊祖歡等人拉起了武裝，在路上阻擋馮景昭，馮景昭吃了敗仗，趙剛逃入本州蠻人地區。。，。會東昏新作芳樂苑，經月不出遊。。，。今勝之不足爲武，不勝徒喪前功；不如許之。。，。；

當天夜晚，王敬則出營等候消息，楊玉夫等到劉昱呼呼大睡時，與楊萬年合夥取下劉昱的防身佩刀，砍下劉昱的人頭。。，。　　太尉右長史王儉知道蕭道成的意圖，有一天，他向蕭道成請求密談，王儉說：“功勞太高，就沒有賞賜，這種事情，從古到今，不止一人。。，。

武昌太守臧渙向沈攸之投降，西陽太守王毓逃往湓城。。，。張興世遣壽寂之、任農夫等將三千人至貴口擊之，仲玉走還營，悉虜其資實；胡衆駭懼，胡將張喜來降。。，。；、司農少卿張倫上書，認爲：“道武帝開辟國土，日理萬機，無暇顧及，于是使社侖這小子在大漠之北割據一方。。，。甲午（十六日），都督元志與莫折天生在隴口交戰，元志兵敗，丟下部衆跑到東邊的岐州自守。。，。魏人知其不武，遺以巾帼，且歌之曰：“不畏蕭娘與呂姥，但畏合肥有韋虎。。，。

賊見軍士采掠散亂，複還擊之，魏兵大敗，延伯中流矢卒，士卒死者萬余人。。，。[2]二月辛酉（初六），梁朝任命兼尚書右仆射袁昂爲右仆射。。，。伯超專任軍政，生殺在己，休茂左右曹萬期挺身斫休茂，不克而死。。，。

　　[8]北魏陳仲儒請求按照京房所定的音律標准來校正八音。。。所愛左右，皆逆加官爵，疏于黃紙，使囊盛帶之，許南面之日，依此施行。。，。　　中軍將軍王思政對孝武帝說：“高歡的心思昭然若揭，誰都知道。。，。　　秋季，七月，庚申（初六），吐谷渾可汗慕容伏連籌派他的世子慕容賀虜頭，到北魏朝廷晉見。。，。　　[22]宋升明中，遣使者殷靈誕、苟昭先如魏，聞上受禅，靈誕謂魏典客曰：“宋、魏通好，憂患是同。。，。、

乙巳，蕭衍以宣德太後令追廢涪陵王爲東昏侯，褚後及太子誦並爲庶人。。，。孝莊帝登上太極殿，下诏大赦天下，改年號爲建義。。，。戊午，皇太子會四方朝賀者于東宮，並受貢計。。，。　　[48]上既誅晉安王子勳等，待世祖諸子猶如平日。。，。　　[30]十一月，乙未（二十九日），梁武帝臨幸同泰寺，向僧衆宣講《般若經》，持續了七天才結束。。，。　　佗汗可汗子奴立，號豆羅伏跋豆伐可汗，改元建昌。。，。

”一會兒，就有诏令傳江入見，江進朝之後停在中書省等待。。，。這樣，淮河以北的土地就可以占領。。，。

由于劉延孫是心腹大臣，所以派他鎮守京口，防備劉誕。。，。宣武帝不願和解，沒有派使節回訪，對勿六跋說：“蠕蠕的遠祖社侖，乃是北魏的叛臣，過去我們容納它，暫時允許互通使節。。，。　　二月，庚辰，尊皇後爲皇太後。。，。我又認爲，所謂方便適宜，是說對國家來說方便，對百姓來說適宜。。，。

劉英媛生性嫉妒，就在廢帝面前進讒言陷害王藻。。，。　　濟洲刺史高植率領州軍攻打元愉，有功勞，應當加封，但是高植不接受，說：“我家承受朝廷重恩，爲國家致身而效死，乃是應盡的大節，那裏還敢求賞呢？”高植是高肇的兒子。。，。？