八月，己巳，帝自懷遠鎮班師。。，。老天爺給的不拿，卻要白送給人嗎！您，是我的心腹，怎麽這樣想！如果不能一條心，就斬了你然後走！”閏甫流著淚說：“明公您雖然說也應圖谶，但近來觀察天道與人事，已經逐漸地不合適了。。，。！

長安恃通爲援，通敗，長安必破矣。。，。慕容俨歸國後，望著北齊國主高洋，悲傷得不能自抑。。，。

　　[40]辛巳，太常卿鄭元擊朱粲于商州，破之。。，。淵衆才數千，賊圍淵數匝；李世民將精兵救之，拔淵于萬衆之中，會步兵至，合擊，大破之。。，。；淳于量雖然表面上與王琳合作，但背地裏卻與陳朝相通。。，。高歡對王公大臣們說道：“我這個兒子漸漸長大了，你們應該避免與他沖突。。，。　　[14]秋季，七月，丙寅（初六），陳朝派遣兼散騎常侍謝泉等人出使隋朝。。，。

炀帝派遣太仆卿楊義臣討伐張金稱，張金稱在平恩縣東北方向紮營，楊義臣率兵直抵臨清縣的西面，依據永濟渠紮營，距張金稱的營地有四十裏，深溝高壘，不與張金稱交戰。。，。如果以至誠之心關懷他們，明加勸導，那麽惡俗必定改變，人都會變得善良。。，。　　[6]李密派房彥藻、鄭等人東行出黎陽分別招慰各州縣。。。、

　　[2]庚戌（初五），湘東王蕭繹派護軍將軍尹悅、安東將軍杜幼安、巴州刺史王率兵二萬從江夏急行軍去武昌，接受徐文盛指揮。。，。、壬辰（十二日），任命衛文爲遂州總管。。，。　　衛王直谮齊王憲于帝曰：“憲飲酒食肉，無異平日。。，。”至高陽，帝以書草示福嗣，收付大理。。，。

朝廷遇到大事，皇帝都和于謹商量。。，。大約被判二年以上刑罰的人每年多達五千；判罰勞役的人各自運用技巧服役勞作，那些沒有一技之長的人就要被套上枷鎖；如果有人病了，就暫時爲他解開枷鎖，這以後，囚徒中有能力行賄的人借此得到優待，沒有能力行賄的人就會加劇痛苦。。，。；柳莊很有識見和風度，又博學多才，善于辭令，曉習曆史典故，通達朝廷政事，文帝和尚書左仆射高都非常器重他。。，。十二月壬子（初十），虞慶則因此事被處死，又授予趙什住柱國。。，。”敬容曰：“得景遂死，深爲朝廷之福。。，。及爲並州總管，漸好奢侈，違越制度，盛治宮室。。，。

安德王高延宗命令莫多屢敬顯、韓骨胡在城南抵抗，和阿幹子、段暢在城東抵抗，自己率領衆軍在城北抵抗北周的齊王宇文憲。。，。、　　乙醜（二十一日），陳後主诏令尊稱柳皇後爲皇太後。。，。化及聞王軌叛，大懼，自汲郡引兵欲取以北諸郡，其將陳智略帥嶺南骁果萬余人，樊文超帥江淮排，張童兒帥江東骁果數千人，皆降于密。。，。上怠于政事，百司啓奏，並因宦者蔡脫兒、李善度進請；上倚隱囊，置張貴妃于膝上，共決之。。，。；、

我聽說惡人的秉性不會改變，天下的惡人是一樣的。。，。侯景接著又僞造梁武帝的诏書，下令大赦天下，還加封自己爲都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、

　　文宗子師爲左外兵郎中，攝祠部，嘗白高阿那肱：“龍見當雩。。，。　　[16]初，北地傅以庶子事上于東宮，及即位，遷秘書監、右衛將軍兼中書通事舍人，負才使氣，人多怨之。。，。、　　[8]八月，乙醜，東魏以汾州刺史斛律金爲大司馬。。，。　　己亥（十五日），北齊後主從晉陽奉太後回邺城，到達效外，遇到大風。。，。太後謂帝：“何不安慰爾叔！”帝乃曰：“天子亦不敢爲叔惜，況此漢輩！但丐兒命，兒自下殿去，此屬任叔父處分。。，。！士信逐北，每殺一人，劓其鼻懷之，還，以驗殺賊之數；須陀歎賞，引置左右。。，。；

　　穆提婆向西投奔北周軍隊，陸令萱自殺，她的家屬都被誅殺。。，。　　[11]六月，戊申朔，日有食之。。，。薛萬均，世雄之子也，與弟萬徹俱以勇略爲藝所親待，诏以萬均爲上柱國、永安郡公，萬徹爲車騎將軍、武安縣公。。，。、”當時宮城內外相隔絕，炀帝相信了。。，。將軍天水王仁恭爲殿，擊高麗，卻之。。，。　　陳王純時鎮齊州，堅使門正上士崔彭征之。。，。