景留柳敬禮、羊鴉仁，而遣柳仲禮歸司州，王僧辯歸竟陵。。，。、　　湘東王繹軍于郢州之武城，湘州刺史河東王譽軍于青草湖，信州刺史桂陽王軍于西峽口，托雲俟四方援兵，淹留不進。。，。　　[16]北齊琅邪王高俨因爲和士開、穆提婆等人專橫跋扈奢侈放縱，感到憤憤不平。。，。、

又敕仕門子弟常講習之，故齊人多曉法。。，。宗羅合兵攻龐玉，龐玉作戰，幾乎不能堅持了，李世民帶領大軍出其不意從淺水原北方出現，宗羅帶軍迎戰。。，。”上從之，複書曰：“貞陽旦至，侯景夕返。。，。甲申，與于仲文等皆除名爲民，斬劉士龍以謝天下。。，。　　[25]西魏封王琳爲大將軍、長沙郡公。。。、在選拔人才，提升任用官員時，只注重其才能，如果能擔當此任，哪怕是仆人也不管；那些徒有虛名而無實際能力的，都不被任用。。，。；

　　[48]冬季，十月，癸未朔（初一），東魏任命開府儀同三司潘相樂爲司空。。，。　　高德政把在邺州察訪到的情況、動向逐條記錄下來，呈送給高洋。。，。、　　[21]九月，乙巳，立方明壇于婁湖。。，。　　夫人卒，獨孤後言于上曰：“高仆射老矣，而喪夫人，陛下何能不爲之娶！”上以後言告。。，。！上盛修宮室，窮極耳目，府庫空虛，有所興造，恒苦不給。。，。張缵來到襄陽，蕭推三阻四不願離開，只給了城西的白馬寺讓他住下；蕭自己仍統管著軍府的政務，他聽到台城陷落的消息後，便不接受由張缵取代他官職的命令。。，。；

楊廣又讓高和元帥府記室參軍裴矩一道收繳南陳地圖和戶籍，封存國家府庫，金銀財物一無所取，因此，天下都稱頌楊廣，認爲他賢明。。，。　　[11]魏丞相泰妻馮翊公主生子覺。。。　　玄感選運夫少壯者得五千余人，丹陽、宣城篙梢三千余人，刑三牲誓衆，且谕之曰：“主上無道，不以百姓爲念，天下騷擾，死遼東者以萬計。。，。、

　　[19]歐陽纥在廣州十余年，威惠著于百越。。，。然和士開用事最久，諸幸臣皆依附之以固其寵。。，。享年八十六歲，侯景封鎖消息不發喪，將梁武帝的遺體收殓後移到了昭陽殿，又從永福省接來皇太子，叫他象平常一樣入朝。。，。　　[6]癸亥，曆山飛別將甄翟兒衆十萬寇太原，將軍潘長文敗死。。，。

所部兵晝夜號哭，數日不止，河南郡縣爲之喪氣。。，。當時江東一帶鬧饑荒，社會動亂，百姓十個有八九個餓死，活下來的老百姓扶老攜幼去歸順他。。，。　　[35]戊子（十九日），淮南五洲均派遣使節前來降唐。。，。

夏季，四月戊寅（初二），文帝下诏令頒行新曆。。，。太平公史萬歲出燕州，大將軍武威姚辯出河州，以擊都藍。。，。澄問：“何用此爲？”暹悚然曰：“未得通公主。。。？官軍攻下臨州，俘虜了周迪的妻兒。。，。

”梁武帝聽了之後，嚇得恍恍忽忽，要從坐床上倒下去，張僧胤忙把他扶著坐下，于是梁武帝感歎道：“我難道也要落到江山被夷狄所奪取的晉朝那樣的下場嗎？”　　郭鳳退保潼州，慕容紹宗進圍之。。，。？　　[9]戊子，周以越王盛爲太保，尉遲迥爲大前疑，代王達爲大右弼。。，。丁亥（初九），高洋立李希宗之女爲皇後，以段韶之妹爲昭儀，立皇子高殷爲皇太子。。，。　　[31]戊戌，侍中建昌侯徐陵卒。。，。

雕遂以澄清爲己任，意氣甚高，貴幸皆側目。。，。武陵、天門、南平、義陽、河東、宜都郡都平定了。。。、”常侍、侍講颍川人荀濟了解孝靜帝的心思，便和祠部郎中元瑾、長秋卿劉思逸、華山王元大器、淮南王元宣洪，濟北王元徽等人一起密謀殺掉高澄。。，。、

上問萬歲所在，萬歲實在朝堂，楊素曰：“萬歲谒東宮矣！”以激怒上。。，。！　　[5]二月，壬午（初一），朔方鷹揚郎將梁師都殺死郡丞唐世宗，占據朔方郡，自稱大丞相，向北勾結突厥。。，。　　[15]庚戌（初六），西魏文帝元寶炬去世，太子元欽立爲皇帝。。，。　　[50]魏丞相泰以齊主稱帝，帥諸軍討之。。，。

”蕭綸采納了趙伯超的建議，夜間行軍，迷失了道路，多走了二十多裏地。。，。高祖說：“李軌依仗軍隊憑借險要，連結吐谷渾、突厥，我起兵攻打他，還怕不能取勝，哪裏是一番口舌就可以拿下的？”，安興貴回答：“臣下的家在涼州，累世豪門望族，各族百姓多加依附，弟弟仁受李軌信任，有十幾名子弟爲李軌機密近要官員，臣前去說服李軌，李軌能聽我的話固然好，如果不聽，在他的身邊解決他，也容易了！”于是高祖派他前往涼州。。，。？！、