張須陀素來輕視翟讓，他將軍隊列成方陣前進。。，。　　[41]當初，西魏太師宇文泰因爲漢朝、魏朝官職繁多，便命令蘇綽和尚書令盧辯依照《周禮》重新確定了六官的職稱。。，。、”奉信郎崔民象以盜賊充斥，于建國門上表谏；帝大怒，先解其頤，然後斬之。。，。；

　　[10]侯景任命王克爲太師，宋子仙爲太保，元羅爲太傅，郭元建爲太尉，張化仁爲司徒，任約爲司空，王偉爲尚書左仆射，索超世爲尚書右仆射。。，。　　[17]己未，齊以湘東王繹爲梁相國，建梁台，總百揆，承制。。，。　　[30]乙醜，南·北兖、晉三州及盱眙、山陽、陽平、馬頭、秦、曆陽、沛、北谯、南梁等九郡民並自拔還江南。。，。、　　[1]春季，正月，李贲自封爲越帝，設置了文武百官，將年號改爲“大德”。。，。　　[29]己醜（二十七日），北周任命河陽總管滕王宇文爲行軍元帥，率衆侵犯陳朝。。，。化及入汲郡求軍糧，又遣使拷掠東郡吏民以責米粟。。，。

安州刺史吳明徹乘夜襲擊湓城，王琳派巴陵太守任忠進攻吳明徹，把他打得大敗，吳明徹只逃出了一條命。。，。”後五日，義臣大破士達，于陳斬之，乘勝逐北，趣其營，營中守兵皆潰。。，。我們爭相赴死，不單是爲了國家，各位要努力作戰！”天亮後，帶兵逼近李密。。，。！侯景任命侯子鑒當南兖州刺史，鎮守廣陵，他自己回建康。。，。

　　[2]突厥啓民可汗來朝，禮賜益厚。。，。”當時吳明徹背上長瘡病得很重，蕭摩诃再次向他請求說：“現在求戰不得，進退無路。。，。

簡文帝還宮後，侯景與溧陽公主一起占據禦床，南面並坐，讓群臣文武列坐侍宴。。，。整遷豐州于武當，旬日之間，城府周備，遷者如歸。。，。武周聞其善用兵，得之，甚喜，號曰宋王，委以軍事，中分家赀以遺之。。，。隋落叢公燕榮率領水軍從東海趕來參戰，陳永新侯陳君範從晉陵投奔蕭，合軍抗拒宇文述的軍隊。。，。高見到文帝後欷不已，悲不自勝，獨孤皇後也當著高的面泫然落淚。。，。　　[27]高州刺史黃法氍、吳興太守沈恪、甯州刺史周敷聯合出兵救援周迪。。。、

壬子（十二日），立元氏爲王後。。，。太皇太後還稱皇太後；皇太後稱文宣皇後，宮曰昭信。。，。；