代理秦州刺史李韶偷襲孤山，抓獲了呂苟兒的父母、妻子和兒女，庚辰（十七日），呂苟兒率領部下向元麗投降。。，。、孝莊帝當天便開始南還，爾朱榮做前鋒。。，。　　[29]當初，交州刺史李長仁故去以後，堂弟李叔獻代替他統領州中事務，由于不能夠有效地發號施令，他便派遣使者向劉宋朝廷請求任命刺史。。，。　　[4]魏初，民間皆不用錢，高祖太和十九年，始鑄太和五铢錢，遣錢工在所鼓鑄；民有欲鑄錢者，聽就官爐，銅必精練，無得淆雜。。，。；

孝武帝剛剛登上帝位，曾提拔他做仆射，官位在顔竣、劉延孫二人之上，因此，王僧達自負才能和門地，認爲當世之人沒有誰能比得上他，一二年的功夫，他就能升爲宰相。。，。、現在，要想使戶籍得到整頓和糾正偏失，就一定要使各縣長官精勤廉明。。，。羊侃率軍行至官竹這個地方時，聽說元樹已兵敗，便又回去了。。，。當時，骠騎將軍柳元景家族勢力很強。。，。延孫之先雖與高祖同源，而高祖屬彭城，延孫屬莒縣，從來不序昭穆。。，。

白馬的戍主尹天寶得知這一消息之後，帶兵去襲擊夏侯道遷，打敗了夏侯道遷的將領龐樹，于是圍困南鄭。。，。既殺載法興，諸大臣無不震懾，各不自安；于是元景、師伯密謀廢帝，立義恭，日夜聚謀，而持疑不能決。。，。；、丁酉，魏敗齊兵于沔北，將軍王伏保等爲魏所獲。。，。　　[8]癸酉（十八日），劉宋鄱陽哀王劉休業去世。。，。歡至弘農，九月，癸巳，使行台仆射元子思帥侍官迎帝；己酉，攻潼關，克之，擒毛鴻賓，進屯華陰長城，龍門都督薛崇禮以城降歡。。，。；

　　[14]閏月，辛酉，以尚書仆射王奂爲領軍將軍。。，。分疆割土，要由君王作主，按理說不是臣屬的請求所能決定的。。，。　　[11]臧質逃到尋陽，放火焚燒了尋陽的州府房舍，帶著妻妾歌伎們繼續向西逃命。。，。荊州地非要害，南迫梁寇，臣愚未見其可。。，。如此一來，昏君必然來投奔將軍，您只管關閉寨壘不理他。。，。而且，一寸音節中有一萬九千六百八十三分音，精微、細密，難以分辨。。，。、

佛本出于人，名之爲鬼，愚謂非謗。。，。”　　[21]六月已巳（二十六日），北魏派遣兼員外散騎常侍盧昶、兼員外散騎侍郎王清石來訪。。，。、

光州刺史博陵人崔挺上書，勸谏說：“天底下善良之人少，惡人多。。，。　　[6]二月，以太尉元法僧爲東魏王，欲遣還北，兖州刺史羊侃爲軍司馬，與法僧偕行。。，。　　秦、益二州刺史恒農李洪之以外戚貴顯，爲治貪暴，班祿之後，洪之首以贓敗，魏主命鎖赴平城，集百官親臨數之；猶以其大臣，聽在家自裁。。，。；、”說著，孝武帝和他身旁的人都流下了眼淚。。，。