這天夜裏，劉劭關閉台城六門，緊緊防守。。，。攸之無所歸，與其子文和走至華容界，皆缢于栎林；已巳，村民斬首送江陵。。，。；’是後黃巾破壞四方，天下遂大亂。。，。　　[25]西昌侯鸾既誅徐龍駒、周奉叔，而尼媪外入者，頗傳異語。。，。、人生在世總歸一死，實在沒臉求活。。，。爾朱世隆聞之，舍其罪，以爲其府長史。。，。

又遣從子天光及親信奚毅、倉頭王相入洛，與爾朱世隆密議。。，。、各令當曹考其優劣爲三等，其上下二等仍分爲三。。，。

奴棄平亭走，欲趣高平，天光遣賀拔嶽輕騎追之，丁卯，及于平涼。。，。願明府大人深加思慮，不要它日而後悔。。，。　　[1]春季，正月，癸未朔（初一），南齊大赦天下。。，。　　[5]舊制規定：尚書五都令史全都選用寒門出身者擔任。。。　　[7]乙醜，魏主如靈泉池；丁卯，如方山；己巳，還宮。。，。；

沖之于道與晉安王子勳書曰：“舟楫已辦，糧仗亦整，三軍踴躍，人爭效命；便欲沿流挂帆，直取白下。。，。；　　[21]乙亥，上臨軒策拜太子，大赦。。，。時上欲以南海郡爲巴陵國，徒王居之。。，。　　[32]鄧琬以劉胡與沈攸之等相持久不決，乃加袁督征討諸軍事。。，。

　　[15]蕭道成欲引時賢參贊大業，夜，召骠騎長史謝，屏人與語，久之，無言；唯二小兒捉燭，道成慮難之，仍取燭遣兒，又無言；道成乃呼左右。。，。；八月，卻鐵忽等人來到源子恭處投降，前後不到二十天發鄧平定了河州之亂。。，。　　[14]五月，丁巳朔，魏加爾朱榮北道大行台。。，。許懋建議，以爲“舜柴岱宗，是爲巡狩。。，。豫州刺史崔慧景，高、武舊將，鸾疑之，以蕭衍爲甯朔將軍，戍壽陽。。，。、陵等退保梓潼，足又進擊，破之。。，。

　　五年（丁卯、487）五年（丁卯，公元487年）　　[1]春，正月，丁亥朔，魏主诏定樂章，非雅者除之。。，。、況且，您的門徒、義附，又都是三吳地區的勇士。。，。、

　　[39]諸軍與袁相拒于濃湖，久未決。。，。袁粲到了之後，劉准才動身到金銮殿。。，。我們國家是在北方疆土上建立起來的，後來又遷都到平城。。，。不久，沈攸之等大軍抵達尋陽，殺掉劉子勳，把人頭押送到建康。。，。”崔慧景采納了他的意見，分派一千多人，一個緊隨一個，魚貫而上山，夜間從西岩而下，擊鼓呐喊，降臨城中。。，。

同時，廢帝又另外派遣使者前去柳元景家裏，征召柳元景，並派士兵跟在使者左右，柳元景的左右侍從趕快跑來告訴柳元景，說“兵刃非同往常”。。，。　　[5]五月，己酉（十二日），庫莫奚部落寇犯北魏邊境，被北魏安州都將樓龍兒擊退。。，。

柔然余衆數萬相帥迎阿那瓌，阿那瓌表稱：“本國大亂，姓姓別居，叠相抄掠。。，。文秀攻青州刺史明僧，帝使懷珍帥龍骧將軍王廣之將五百騎、步卒二千人浮海救之，至東海，僧已退保東萊。。，。、北魏任命裴植爲兖州刺史，李元護爲齊州刺史，席法友爲豫州刺史，軍主京兆人王世弼爲南徐州刺史。。，。這一年，他上書請求辭職，返回舊邸。。，。”潘嫔也哭著向孝明帝訴說：“元義不僅僅要害我，而且還將對陛下使壞。。，。貪官汙吏作惡多端，致使國家政局混亂腐敗，不能再加約束。。，。

懸瓠攻克之後，宣武帝命令從齊苟兒等四個將領之中分派兩人，令揚州給梁朝送去移文，以這兩人換回董紹和司馬悅的首級。。，。陵既叛，郡縣多捕送陵黨，淵皆撫而赦之，唯歸罪于陵，衆心乃安。。，。于是，沈陵殺了手下的將佐，帶領宿預的部下投奔崐南齊，北魏在淮河邊上的各個戍所由于有所防備而得以保全，沒有丟失。。，。　　[24]北魏秦州刺史于洛侯，生性殘酷，殺人的時候，總是要砍斷手腕，割去舌頭，支解四肢，分別懸挂示衆。。，。

泰軍令嚴肅，秋毫無犯，百姓大悅。。，。　　[14]吐谷渾王伏連籌事魏盡禮，而居其國，置百官，皆如天子之制，稱制于其鄰國。。，。　　[33]乙巳，魏主遣安定王休帥從官迎家于平城。。，。