長史拿著頭發禀報後趙王石虎，石虎征召石鑒回邺城，讓樂平公石苞代爲鎮守長安。。，。”但是北地王慕容鍾等人都勸說慕容德進攻滑台。。。現在又不讓皇孫登基，這樣做，對我們的國家將是沒有好處的。。，。　　[15]壬寅（二十九日），劉宋朝廷任命江夏王劉義恭爲都督南兖等六州諸軍事，開府儀同三司，南兖州刺史；任命臨川王劉義慶爲都督荊、雍等七州諸軍事，荊州刺史；任命竟陵王劉義宣爲中書監；衡陽王劉義季爲南徐州刺史。。，。；、　　[9]六月，東晉太尉劉裕接受了相國、宋公、九錫之命。。，。、　　[18]十二月，丁亥（初七日），夏國所屬杏城羌族部落酋長狄溫子，率三千余家背叛夏國，投奔北魏。。，。

任命平規爲幽州刺史，玄菟太守吉貞爲左長史，遼東太守趙爲左司馬，昌黎太守王爲右司馬，遼西太守王琳、北平太守皇甫傑、牧官都尉魏敷等人爲從事中郎。。，。、後宮之女四千余人，僮侍厮役尚在其外，一日之費，厥直萬金；士民承風，競爲奢靡。。，。；　　當初，謝混與劉毅感情密切親昵，謝混的堂兄謝澹常常爲此擔憂，逐漸與他疏遠，並對弟弟謝璞和侄兒謝瞻說：“謝混這種性情，將來一定會家破人亡。。，。

我崐們不如私下裏釋放蓋吳的叔父，同時也赦免他們的妻子和孩子，讓他們自己去尋找蓋吳，這樣，我們一定會抓到蓋吳”。。，。我心中以爲這是值得我們憂慮的一件事。。。　　[5]甲申（二十六日），北魏實行大赦，改年號爲太延。。，。

常炜有四男二女在中山，俊釋炜之囚，使諸子就見之，炜上疏謝恩，俊手令答曰：“卿本不爲生計，孤以州裏相存耳。。，。寶以汗燕王垂之舅，盛之妃父也，謂必無他，不待旱返，遂行。。，。’狐狸竄上南門，也是大的變異。。，。猛上疏稱：“臣以甲子之日，大殲醜類。。，。乞伏乾歸和沒弈幹一起進攻大兜所據守的鳴蟬堡，攻克了它。。，。俄而劭遣張超之馳馬召浚，浚屏人問狀，即戎服乘馬而去。。，。

　　[8]姑臧大饑，米鬥直錢五千，人相食，餓死者十余萬口。。，。柔然可汗郁久闾社侖聽說這人消息後，急忙逃走，結果死在路上。。，。穆壽推辭說：“我祖父穆崇，之所以能夠在前朝爲朝廷效力建立功勳，使福祉蔭及後代，全是由于梁眷的忠誠。。，。長樂公苻丕派宦官冗從仆射清河人光祚帶領數百兵衆奔赴中山，與翟真相勾結。。，。

九月，無諱將衛興奴夜襲高昌，屠其城，爽奔柔然。。，。姚沖大軍抵達嶺北地區，打算回擊長安篡權，因狄伯支不同意才中止。。，。魏主發其民三萬穿圍塹以守和龍。。。

既而诏書敦谕者數四，六月，戊申朔，尚之複起視事。。，。劉裕與循書、令遣吳隱之還，循不從。。，。、所以後稷播種莊稼，唐堯不參與其事。。，。　　[18]西秦王乞伏熾磐回到罕城。。。　　[42]西平王禿發烏孤更稱武威王。。。

”中書侍郎韓範亦上疏曰：“今晉室衰亂，江、淮南北，戶口無幾，戎馬單弱。。，。、主者奏事，或一字不體，或片辭之謬，必加糾擿，以示聰明。。，。金崖、狄子玉興兵攻打延普，沒有取勝，率軍撤退，固守胡空谷。。，。、

劉宋將領在虎牢城中的，也都被魏軍生擒，唯獨參軍範道基率領二百人突圍，返回江南。。，。　　[12]冬季，十月，辛亥（十八日），東晉荊州刺史王忱去世。。，。

　　[19]己醜，夏主遣其弟謂以代伐魏城，魏平西將軍始平公隗歸等擊之，殺萬余人，謂以代遁去。。，。城中皆知其將爲變，而無如之何。。，。讓大司馬桓溫擔任揚州牧、錄尚書事。。。、　　[30]沮渠蒙遜所署西郡太守梁中庸叛，奔西涼。。，。