讀書人、旅客和商人，經過荊州的，大多被留下不放。。，。、　　[13]秋，七月，丙寅，魏主如靈泉池。。，。

劉休範把黃回、張敬兒留在身邊，他的親信李恒、鍾爽，都加以勸阻，劉休範不聽。。，。、仙琕大敗，一子戰死，仙琕退走。。，。鄧元起的故吏廣漢人羅研來到朝廷告狀，武帝說：“果然同我所思量的一樣。。，。

道成以世隆爲武陵王贊長史，行郢州事。。，。爾朱榮以撫軍將軍賀拔勝爲大都督，鎮中山；樓畏勝威名，不敢南出。。，。；癸未（十一日），孝莊帝任命右衛將軍賀拔勝爲東征都督，壬辰（二十日），又任命鄭先護兼尚書左仆射，爲行台，與賀拔勝共同討伐爾朱仲遠。。，。劉達到後，命令撤除朱雀桁，阻止叛軍的攻擊之勢。。，。

　　[15]秋季，七月，戊戌（初九），孝文帝再次前往方山。。，。　　盧昶在朐山之時，禦史中尉遊肇對北魏宣武帝說：“朐山彈丸之地，偏處海濱，地勢低下，異常潮濕，難以居住，對于我們不是急用之處，而對于賊敵則是非常有用的。。，。　　孝武帝诏令右仆射劉延孫前往荊州和江州，調查甄別忠奸曲直，就地進行獎賞和懲處。。，。”榮複上書，以爲“賊勢雖衰，官軍屢敗，人情危怯，恐實難用。。，。

元颢任命陳慶之爲侍中、車騎大將軍，增加封邑一萬戶。。，。、早生出城逆戰，又破之，因渡汝水，圍其城。。，。　　[14]己卯（二十日），北魏馮太後給皇子取名拓跋恂。。，。臧敦時爲黃門侍郎，帝使敦至義宣所，道經尋陽，質更令敦說誘義宣，義宣意遂定。。，。

　　[6]二月，魏西河公石自懸瓠引兵攻汝陰太守張超，不克；退屯陳項，議還長社，待秋擊之。。，。；近來由于擔心宇文泰犯上作亂，以及賀拔嶽響應他，所以采取了戒嚴措施，想和您相互聲援。。，。　　傅豎眼之初至梁州也，州人相賀，既而久病，不能親政事。。，。帝曰：“朕言非是，卿等當庭爭。。，。