[3]三月，壬子（十四日），炀帝出行到涿郡，路途中士兵不斷逃亡。。，。他們到達河陽，正巧北周國主生病，辛酉（初九），晚上，率軍回國。。，。高延宗散發王府中的儲藏和後宮裏的美女賞賜給將士們，查抄沒收了十幾家太監。。，。文帝流著眼淚將這些東西展示給百官大臣們看，並深深地自責，從此不再飲酒吃肉，堅持了將近一年。。，。

　　以前，陳散騎常侍韋鼎作爲使節出使北周時，見到隋文帝，對他的相貌氣度大爲驚奇，于是就對隋文帝說：“您以後定會大貴，到那時則會四海一統，天下一家，十二年後，老夫將委質稱臣。。，。皇泰主楊侗下令照殺斛斯政的辦法在左掖門外殺于洪建。。。　　[19]辛未，周使司城中大夫杜杲來聘。。，。陳霸先私下歎息，對他的親信說：“武帝的子孫很多，只有孝元帝能平定侯景之亂，爲祖宗報仇雪恥。。，。

張季四面被圍，一切都被隔絕，他率領的人馬不過幾百人，但他守城的決心很堅，發誓以必死的決心戰鬥。。，。”等知不可屈，乃代之儀署而行之。。，。蕭會理在隔壁對褚冕說：“褚郎，你是爲了我才被打成這樣的啊，你雖然忍受著死亡的威脅想開脫我，但我是真想殺賊除亂啊！”褚冕終于沒有屈服，侯景看拿他沒辦法，就放了他。。，。！

　　當初，陳宣帝打算奪取彭州、汴州，詢問五兵尚書毛喜的意見，毛喜回答說：“淮左平定不久，邊地的百姓還不穩定。。，。、　　帝稱裴矩之能，謂群臣曰：“裴矩大識朕意，凡所陳奏，皆朕之成算，未發之頃，矩辄以聞；自非奉國盡心，孰能若是！”是時矩與右翊衛大將軍宇文述、內史侍郎虞世基、禦史大夫裴蘊、光祿大夫郭衍皆以谄谀有寵。。，。；！、壬寅（疑誤），隋文帝將王誼賜死。。，。　　五月，以襄國郡爲趙國，濟南郡爲陳國，武當、安富二郡爲越國，上黨郡爲代國，新野郡爲滕國，分別食邑一萬戶；令趙王宇文招、陳王宇文純、越王宇文盛、代王宇文達、滕王宇文一起去各自的封國。。，。；、

臣請以計弱之，分裂其國，即易制也。。，。　　[15]冬，十月，壬辰，隋以上柱國楊素爲信州總管。。，。”讓帥辎重東引，密亦西行至康城，說下數城，大獲資儲。。，。等到北齊禅受東魏的帝位以後，其他部門都歸入尚書省；只有上述二曹沒有廢除，而是改名外兵省、騎兵省。。，。；、

崐”齊主聞之，鎖詣行在，至而宥之。。，。張缵到達大堤時，蕭已經攻占了樊城，並殺死了劉方貴。。，。”太後曰：“異日論之，王等且散！”睿等或投冠于地，或拂衣而起。。，。！冬季，十月，壬申（初一），豐城侯蕭泰獻出州城向他投降。。，。　　[15]已卯（二十九日），陳朝立皇子陳伯固爲新安王，陳伯恭爲晉安王，陳伯仁爲廬陵王，陳伯義爲江夏王。。，。周迪等人與周敷一起把熊昙朗包圍起來。。。