豫章王蕭棟是華容公蕭歡的兒子。。。　　鄱陽王蕭範派遣他的將領梅伯龍在壽陽攻打王顯貴的軍隊。。。”裴虔通等人不通報，而把楊關了起來。。，。袁泌用輕舟把蕭莊一直送到北齊邊境，才拜辭而回，于是就來投降陳朝，劉仲威護衛蕭莊逃奔北齊。。，。　　[15]壬申（十三日），北周天元皇帝回長安。。，。　　[12]壬申，隋以尚書左仆射趙兼內史令。。，。

”　　[15]散騎常侍賀琛向梁武帝啓奏了四件事：其一，認爲“現在北方的東魏已經降服，該是讓百姓繁衍後代，積蓄物資，對他們實行教育訓導的時候了，而天下的戶口卻減少了，關外戶口減少得更厲害。。，。思政固請，且約：“賊水攻期年、陸攻三年之內，朝廷不煩走救。。，。、

以謝答仁不失禮于太宗，特宥之。。，。楊玄感屢次擊敗衛文升，每次作戰楊玄感都身先士卒，所向披靡。。，。　　[10]五月，己未，高寶甯引突厥寇隋平州，突厥悉發五可汁控弦之士四十萬入長城。。，。帝尋發怒，聞得杖，以故不殺，髡鞭配甲坊。。，。”譯因龜茲人蘇祗婆善琵琶，始得其法，推演爲十二均、八十四調，以校太樂所奏，例皆乖越。。，。、世民知仁果將士離心，命行軍總管粱實營于淺水原以誘之。。，。

　　[6]癸醜（十九日），北周冊立獨孤氏爲王後。。，。　　辛醜（三十日），王僧辯乘勝攻下湓城，陳霸先率部屬三萬人將要和他會師，屯駐在巴丘。。，。二王既拜職，乙巳，于尚書省大會百僚。。，。韋孝寬便讓人制造了一種很長的鈎，並把它的刀刃磨得很鋒利，等火竿快要到時，用長鈎遠遠地切斷它，附著在火竿上的松枝和麻幹便都紛紛墜落。。，。

[24]北齊人收集永安、上黨二王的遺骨埋葬起來。。。、官員們都說因爲楊身邊人的阻擋，野獸不能到跟前來。。，。

　　劉元進退守建安，炀帝命令吐萬緒進軍討伐，吐萬緒認爲士卒已經疲憊不堪，請求停止用兵，到來年春天再戰，炀帝不高興，魚俱羅也認爲盜賊不是一年半載就可以平定的，他的兒子都在東都洛陽，他們暗地派家奴來接魚俱羅，炀帝知道了發怒。。，。中間部隊與右翼部隊聯合攻擊東魏的部隊，狠狠打擊了對方，俘虜了它的所有步兵。。，。

明日，安都坐于禦座，賓客居群臣位，稱觞上壽。。，。”　　禮部尚書牛弘請立明堂，帝以時事草創，不許。。，。　　堅又令候正破六韓裒詣迥谕旨，密與總管府長史晉昶等書，令爲之備。。，。

　　[10]冬，十一月，甲午，東魏主狩于西山；乙巳，還宮。。，。；　　[5]齊太傅斛律光，將步騎三萬救宜陽，屢破周軍，築統關、豐化二城而還。。，。、　　不久，沙缽略可汗去世，隋朝爲他罷朝三天，以示哀悼，並派遣太常寺卿前去吊唁。。，。我請求從軍，和豆盧毓一裏一外，楊諒就無法圖謀作亂了。。，。

癸卯，淵明軍于寒山，去彭城十八裏，斷流立堰。。，。　　[10]帝以高祖末年，法令峻刻，冬，十月，诏改修律令。。，。

留異外同神茂而潛通于景，故得免禍。。，。宇文護當權以後，派人到北齊去尋找她們，得不到音訊。。，。出入宮掖，不限門禁，至于妃嫔、公主皆有醜聲，帝亦不之罪也。。，。、　　[2]二月，戊午，吐谷渾遣使入貢。。，。”密謂裴仁基曰：“吾幾落奴度中，光祿知之乎？吾久不出兵，世充刍糧將竭，求戰不得，故募兵飨士，欲乘月晦以襲倉城耳，宜速備之。。，。？他屢次派使者到城下對衛文升等人宣稱自己尊奉隋皇室的意思，衛文升等人不作答複。。，。