將領們准備從四面進攻，趙文表說：“四面圍攻，他們便沒有生路，一定會拼死跟我們對抗，這就不容易攻克。。，。癸未（初五），封弟弟高浚爲永安王，高淹爲平陽王，高浟爲彭城王，高演爲常山王，高渙爲上黨王，高淯爲襄城王，高湛爲長廣王，高湝爲任城王，高湜爲高陽王，高濟爲博陵王，高凝爲新平王，高潤爲馮翊王，高洽爲漢陽王。。，。

　　[79]北齊國主高洋命令散騎侍郎宋景業制定《天保曆》，並頒布實行。。，。當初，廣武王高長弼與並州刺史段韶不和，高洋將去晉陽，高長弼對高洋說：“段韶在晉陽擁有強大的兵力，恐怕他的行動會出人意料之外，豈可直接去他那裏！”高洋不聽。。，。！

　　[15]己醜（初八），梁朝大赦天下。。，。他又攻陷武安、钜鹿、清河各縣。。。、同軌防長史裴寬謂法保曰：“侯景狡許，必不肯入關，欲托款于公，恐未可信。。，。元文都沖著皇泰主說：“臣今天早上死，晚上就輪到陛下了！”皇泰主恸哭送他，出興教門，象盧楚一樣被亂刀砍死，還殺了盧楚、元文都所有的兒子。。，。！、李密逃亡，被人抓住，也送到東都。。，。蕭綸從岩穴出來，在崐巴水結營，有八九千流民依附他，又慢慢收集了一部分散失的士卒，在齊昌屯駐下來。。，。

十二月，壬辰（初崐十），林士弘自稱皇帝，國號楚，建年號太平。。，。　　[18]華皎使者至長安；梁王亦上書言狀，且乞師；周人議出師應之。。，。；

矩複命，上謂高、楊素曰：“韋將二萬兵不能早度嶺，朕每患其兵少。。，。、　　[39]丁酉，隋襄平太守鄧以柳城、北平二郡來降，爲爲營州總管。。，。、

韓長鸾對此很厭惡，這一年，高綽被派出爲齊州刺史。。，。議定，遣報虞世基；世基疑告反者不實，抑而不許。。，。；

　　[7]武威鷹揚府司馬李軌，家中富有，喜好俠義之舉。。，。　　[2]夏季，六月甲午（十三日），隋朝首次下制令工商業者不得做官。。，。丞相宇文泰派遣典簽天水人趙昶前往清水告谕李鼠仁，各位酋長聚集在一起商議，有的人主張順從西魏，有的人持否定態度；那些不願順從的人想要殺掉趙昶，趙昶表情泰然自若，言辭語氣卻越來越嚴厲，李鼠仁覺悟過來，就和別的酋長各自帶領人馬向西魏投降。。，。；壬戌（二十日），始畢又派遣骨咄祿特勒來唐。。，。　　侯景叛逃梁朝之後，西魏丞相宇文泰害怕東魏又來奪取侯景原來管轄的地方，就派將領們分別把守各城。。，。癸卯（十九日），爲其發喪，群臣們都作出號哭的樣子，但沒有人流淚。。，。