庚戌（二十三日），侯景的軍隊到達了板橋。。，。盧楚藏在太官署，被王世充部下抓獲，到興教門，見王世充，王世充下令亂刀砍死盧楚；進攻紫微宮門。。，。；　　丁巳（二十日），湘東王蕭繹下令解除戒嚴。。，。　　右衛將軍會稽人韓子高，鎮守幕府，在建康的諸多將帥中，部下的兵馬最爲強盛，曾經和到仲舉聯系共謀。。，。　　[6]歐陽纥召陽春太守馮仆至南海，誘與同反。。，。

陛下龍飛晉陽，遠近響應，未期年而登帝位；徒知得之之易，不知隋失之之不難也。。，。；貞陽侯淵明立，乃命等解圍，還鎮豫章。。，。

　　[23]九月，庚子朔（初一），發生日食。。，。　　[37]隋以上柱國窦榮定爲右武衛大將軍。。。帝大怒，親以馬鞭撞之，太子由是氣悸語吃，精神昏擾。。，。”高湛又問下策又如何呢，高元海回答說：“我說出來怕遭到滅族的災禍。。，。李密聽說城內已經被平定，便回去了。。，。每三間書室開一個雙扇門，垂下錦質的幔帳，上面有兩個飛翔的仙人，戶外的地面上設置機關。。，。

化及猶有衆二萬，北趣魏縣；密知其無能爲，西還鞏洛，留徐世以備之。。，。；”因此炀帝將韋雲起降爲大理司直。。。

自梁、魏通好，魏書每雲：“想彼境內甯靜，此率土安和。。，。、”　　柳見隋文帝勤于聽政理事，百官大臣奏請過于煩碎，于是上疏谏道：“我聽說古代的聖明帝王，沒有比得上唐堯、虞舜的。。，。、宇文述邀請楊約，陳設了許多玩物器皿，和他一起暢飲，一起賭博。。，。　　[6]壬申（二十三日），陳朝任命開府儀同三司吳明徹爲司空。。，。

國主勃然大怒，棒打了太子和鄭譯等人，將鄭譯等除名，宮臣和親幸者都受到譴責。。，。冬，十月，乙卯，底柱崩，偃河逆流數十裏。。，。述軍且至，立柵于晉陵城東，留兵拒述，遣其將王褒守吳州，自義興入太湖，欲掩述後。。，。正爲傅伏善守，城不可動，遂斂軍而退。。，。三月，丙辰，使謙與小司寇元衛聘于齊以觀釁。。，。　　[14]周以少傅尉遲綱爲大司空。。。

　　[29]東魏靜帝，美容儀，旅力過人，能挾石師子逾宮牆，射無不中；好文學，從容沈雅。。，。；欣戴大弟，攀鱗附翼，唯弟早膺圖，以甯兆民！宗盟之長，屬籍見容，複封于唐，斯榮足矣。。，。！　　[19]甲辰（二十七日），李淵命令各軍攻城。。，。　　[5]己酉，上幸京口城北固樓，更名北顧；庚戌，幸回賓亭，宴鄉裏故老及所經近縣迎候者，少長數千人，各赉錢二千。。，。；諸將鹹欲逆擊之，段韶曰：“步卒力勢，自當有限，今積雪既厚，逆戰非便，不如陣以待之。。，。”文帝大驚，下令對陳後主的狂飲濫喝加以限制，不一會又說：“隨他去吧，不用管他。。，。

置國子、太學、四門生，合三百余員，郡縣學亦各置生員。。，。、他部下的官吏臣民受牽連而獲罪，被處死和流放的有二十余萬家。。，。澤率爾對曰：“陛下聰明至公，自可遠侔古昔；而有識之士，鹹言傷細，帝王之度，頗爲未弘。。，。；王世充挑出二萬多精銳，馬二千多匹。。，。彼來求戰，我則不應；彼若退去，我崐乘其弊。。，。；

孝昭帝在晉陽，高湛留守在邺城。。，。　　起初，劉、鄭譯假傳北周天元皇帝诏命引用隋文帝輔政，天元楊皇後雖崐然沒有參預謀劃，卻因爲靜帝年幼，恐怕政權落入別族手中，所以聽說楊堅輔政非常高興。。，。、

　　宣帝又殺掉上大將軍王興、上開府儀同大將軍獨孤熊、開府儀同大將軍豆盧紹，他們都是素來和宇文憲親近的人。。，。、”景欲衷甲隨之，昕不肯，期以必死，乃殺之。。，。　　[61]西魏的楊忠攻占了隨郡，活捉了太守桓和。。，。歐陽率軍退入泥溪，周文育派嚴威將軍周鐵虎等人率軍襲擊歐陽，癸巳（二十四日），捉獲了他。。，。及辭監軍，堅始疏之，恩禮漸薄。。，。河州刺史劉洪徽抓起弓箭向賀拔勝射去，射中了他的兩名騎兵，武衛將軍段韶射死了他的馬。。，。

朕以德訓人，何有成其惡逆乎！”乃謂使者曰：“父有過失，子當谏爭，豈可潛謀非法，受不孝之名！溥天之下皆朕臣妾，各爲善事，即稱朕心。。，。！貞陽侯蕭淵明此時正鎮守壽陽，他多次向梁武帝請求去帶兵打仗，梁武帝允許了。。，。