[4]辛亥（二十二日），梁武帝在明堂舉行祭祀典禮。。，。情報的收集，資料的整理，不得不依靠左右侍從。。，。于是，搞得大臣們人人自危，難能自我保全。。，。

　　五月辛未（初二），梁朝太子右衛率張惠紹等人入侵北魏徐州，攻占宿預，抓住了城主馬成龍。。，。累書欲因遊獵會境上，敬兒報以爲“心期有在，影迹不宜過敦。。，。朝廷同時還誅殺了臧質的黨羽樂安太守任荟之、臨川內史劉懷之、鄱陽太守杜仲儒。。。、”　　[4]二月壬寅（初九），北魏孝文帝诏令：“群臣中如果不是武將，要實行守喪三年的制度。。，。

若郢州既拔，席卷沿流，西陽、武昌自然風靡。。，。、後來，李任相州刺史，接受賄賂錢財，被人告發，李敷爲他掩飾。。，。　　北魏诏令任城王元澄，告訴他：“四月份淮河水將漲，船行無阻，南方軍隊得其天時，所以不要貪功而後悔不及。。，。”這時，秘書令李彪也說道：“陛下如果專以門第取士，那麽對于魯國的三卿季孫、孟孫、叔孫氏與孔門四科人才，是選擇前者呢？還是選擇後者呢？”著作佐郎韓顯宗也說道：“陛下豈能使貴者世襲爲貴，賤者永遠爲賤呢？”孝文帝回答：“如果遇有才識高明、卓然不凡，出類而拔萃者，朕也不拘泥于這一制度。。，。？、

拓跋石打算駐紮汝水北岸，沒有立刻進城，中書博士鄭羲說：“今日常珍奇雖然親自出來迎接，但他內心誠意難以預測。。，。”東昏侯聽得笑了，沒有爲難蕭寶寅，恢複了他的爵位。。，。

兆營于尚書省，用天子金鼓，設刻漏于庭；撲殺皇子，汙辱嫔禦妃主，縱兵大掠，殺司空臨淮王、尚書左仆射範陽王誨、青州刺史李延等。。，。；、自國山進屯吳城，劉延熙遣其將楊玄等拒戰。。，。

癸未（初六）北魏派遣前將軍元英前去抵抗。。。　　[22]北魏派黃門侍郎盧同持符節去營州慰勞，就德興投降後又反叛了。。，。侍中沈懷文勸阻，但孝武帝沒聽。。，。于是顯貴們競相前來贈送禮品，貨物整整堆滿了十個房間。。，。

會太後與帝遊洛水，雍邀二宮幸其第。。，。　　[15]庚子（初五），北魏皇子拓跋弘出生。。，。

”明帝始終不知內情，對圍棋越發愛不釋手。。，。時帝出未還，宮內人不得出，外人不敢辄開；比及開，死者相枕，燒三十余間。。，。；

考查吳興的情況，這幾年農業一直沒有獲得豐收，今年特別慘重，人們都紛紛逃走，到富有的地方去謀生，這的確是由于饑餓所迫而不得已背井離鄉。。，。北魏提升尉元爲開府儀同三司，都督徐、南北兖三州諸軍事和徐州刺史，鎮守彭城。。，。、今天這次出行，只盼活著逃出虎口罷了。。，。元義答應使宋維榮華富貴，讓宋維告司染都尉韓文殊父子二人謀劃叛亂，要立元怿爲帝。。，。

將還，懿別軍繼至；將士皆已疲，不意其至，大懼，欲走。。，。；孝文帝多次來到相州刺史高闾的官舍，贊美他治理本州的成績，並且給予特別豐厚的賞賜。。，。