（出《原化記》）（原書缺開頭的兩行，每行二十二字）　　……停了船，書生上山閑遊。。，。魏耽說，"你不喂馬，來這裏做什麽，太無禮了。。，。

小孩走了，常夷讓人跟隨，到住宅西約一裏路的地方，進入到古墓中。。，。乃言曰："臥者惡物，直又顧我耶？"乃繞床而行。。，。？"晚上回到廟院睡覺時，夜裏忽聽有人敲門說，"蓮花娘子到了！"行蘊和尚還沒想起白天開玩笑的事，就說，"官家的法規極嚴，現在廟門已閉，夫人來幹什麽？"開門一看，蓮花娘子帶一個侍女，貌似天仙，嬌美絕倫，對行蘊說，"佛緣無量使得我能有幸親自侍奉大圓正智佛，本已六根清淨。。，。？！奉命到京城去，每每把這一寶物放在懷裏。。，。夜深，又見三婦人鬼，至兄床前。。，。　　陳希烈　　陳希烈爲相，家有鬼焉。。，。

"空中又言曰："汝命盡午時，當急返，得與妻孥相見。。，。田疇喝醉了，劉虞說，"現在公孫瓒懸賞捉拿你，你應該趕快躲起來以免被害。。，。趙某臨上路時，陳少遊鄭重地說："這封信是爲了件急事，我等你從京裏捎來回信。。，。

老婦人一聽才笑了起來，又問："你怎麽會到這兒來了？"皇甫恂就照實說自己死了。。，。？夜泊舟，忽聞有人朗詠詩曰："秋迳填黃葉，寒摧露草根。。，。老人呼曰："四娘子何爲至此？"老母應曰："高八丈萬福。。。？

走了十多裏，一河寬不到幾尺，向西南方向流去。。，。吏止檐庑下曰："舍此無所詣矣。。。年末時，神對庭訓說："我要去一次天庭，去查看一下你的官運和壽數。。，。我的才華高于我的容貌，這一點尤其被她們看重。。，。然而家人常常在夜裏見到怪異現象。。。"蕭三郎和王部兵聽了都大笑說："拙是拙了些，爲什麽這樣慢呢？"長史說："這是蕭中郎的過錯，我是爲了避開生僻的音韻，才限制了我的速度。。，。？

張胤死前一個多月，也總聽見有人喊自己的名字，聲音非常清朗，也是越來越近。。，。女子說："這是天意要讓我做你的妻子啊。。。後來他寄居在一個管園林的園吏那兒，園吏問他："你是不是想求見護戎官啊？如果想見他你先跟我說，以免走錯了門找不到他。。，。？（出《集異記》）　　李楚賓，是楚地人。。，。爲人導前，見故杜十丈司徒，笑而下階相迎曰：'久延望。。，。"蘇節給他筆，他不要，說陰間的字和人世不一樣，並給蘇節寫了些字，一看象胡人文字，都笑了，就讓蘇節替他寫信給兒子說："古時魏武侯在西河上乘船漫遊，到了中遊時對吳起說：'江山多麽壯麗啊！這是魏國的寶物呀！'而我則特別喜歡京洛一帶地方。。，。！

四郎問何故相見，白衣人曰："奉大王帖，追張遵言秀才。。，。他們捆綁得很堅固，放在庭院裏，兩個少年也在其中。。，。一日，將入朝，家童開其外門，既啓鎖，其門噤不可解。。，。"鬼遍索之，其縣令妻韋氏衰，乃收其魂。。，。

是夕微雨，崔君命仆者盡居他室，而獨寢于堂中，惕然而寢。。，。你現在被貶去官職，閉門思過，進行對自己罪過的反省。。，。據太平年禦覽五五四、八八三改。。。、酒酣獨泛扁舟去，笑入琴高不死鄉。。，。'又問曰：'安祿山之後，數人僭僞爲主，殺害黎元。。，。頃之，有巨舟，其中空，惟篙工三人乘之，亦泊于其側。。，。

崔曰：'明晦雖殊，人神無二。。，。（出《稽神錄》）　　江蘇廣陵有個姓趙的官員，盛夏時獨自在屋裏睡覺，半夜忽見一位大個子黃衣人帶著七位小個子黃衣的人走進屋裏說，"我們到處找不到你，原來你在這裏。。，。過了很長時間，裴晠客居江湘，死在南楚，母親和妹妹在家。。，。這孩子起初一切正常，到七歲時就聰明過人。。，。巫強呼之出，責曰："何故如此？娘子不知，汝何不言。。，。？

近墓居人，便于墓所立廟舍，而賣此水。。，。然此賦不仁可甚，于劉禅、孔皓，豈無嫔禦？獨有斯人，行此冤暴。。，。？、去家轉近，物曰："既不放我，又不告我姓名，當複何計，但應就死耳。。，。一個人捉到，抱住他的毛，用力拽他。。，。夫人命車駕，于所都城西，設離帳祖席，與安道訣別。。，。"涵甚惡之，遂率家僮及莊客十余人，持刀斧弓矢而究之。。，。

我生前小有科第和名氣，死後沒過幾天，就有一個無名小鬼贈我一篇詩，我的和詩雖然非常拙劣然而是仔細想來，也是落入他荒蒙蕪境之中。。，。他問小孩話小孩不應，又問口袋裏裝的什麽東西。。，。許多人都看見過這個鬼，有的人還被嚇死了。。，。她弄到的情報很多，于是就殺了她。。，。