山東發生水災、饑荒，道路上都是屍體。。，。、文帝患病住在仁壽宮，尚書左仆射楊素、兵部尚書柳述、黃門侍郎元岩都進入仁壽宮侍病。。，。、谏議大夫劉行本上奏說：“此人平時爲官清廉，現在所犯過錯又小，希望能夠寬免他。。，。

　　初令民二十一成丁，減役者每歲十二番爲二十日役，減調絹一匹爲二丈。。，。　　閻氏回到北周，滿朝歡慶，北周武帝爲此在國內大赦。。，。

　　[17]夏，四月，己卯，鑄四柱錢，一當二十。。，。先是，陳將羊翔來降，伐陳之役，使爲向導，位至上開府儀同三司，班在羅上。。，。誇呂卒，子世伏立，使其兄子無素奉表稱藩，並獻方物，請以女備後庭。。，。敕幽州總管元弘嗣往東萊海口造船三百艘，官吏督役，晝夜立水中，略不敢息，自腰以下皆生蛆，死者什三四。。，。

”遽追義臣，放散其兵，賊由是複盛。。，。昔呂布殺丁原以事董卓，終誅董而爲賊；劉牢反王恭以歸晉，還背晉以構妖。。，。；軍中食盡，諸將欲退，文育不許，使人間行遣周迪書，約爲兄弟。。，。宇文化及派人到家裏把許善心捉到朝堂上，一會兒又放了他。。，。

　　太子謀泄，爲誇呂所殺，複立其少子嵬王诃爲太子。。，。勇于是升樹大叫，聲聞帝所，冀得引見。。，。直到即位稱帝後，才找到舅舅的兒子呂永吉，于是追贈外祖父呂雙周爲太尉，封齊郡公，讓呂永吉承襲爵位。。，。蕭方等才智過人，擅長騎馬射箭。。，。　　[22]十二月，辛亥朔（初一），出現日食。。，。是月，齊主飲公主酒，使人鸩中山王，殺之，並其三子，谥王曰魏孝靜皇帝，葬于邺西漳北。。，。

凡是崐由于親屬犯罪而遭株連流放在外的，可以回原籍。。，。景使王偉複書曰：“今已引二邦，揚旌北討，熊豹齊奮；克複中原，幸自取之，何勞恩賜！昔王陵附漢，母在不歸，太上囚楚，乞羹自若，矧伊妻子，而可介意！脫謂誅之有益，欲止不能，殺之無損，徒複坑戮，家累在君，何關仆也！”　　[28]有人告訴東魏大將軍高澄：“侯景有北歸之意。。，。；！　　丙辰（初八），司空潘樂、侍中張亮、黃門郎趙彥深等要求入宮奏事，東魏孝靜帝在昭陽殿召見他們。。，。、

　　[2]辛酉（十七日），隋朝在並州設置河北道行台，任命晉王楊廣爲尚書令；又在益州設置西南道行台，任命蜀王楊秀爲尚書令。。，。；韋粲于是把糧食、武器提供給柳仲禮，並且把自己的金銀、絹帛散發給柳仲禮的士兵用來獎賞他們。。，。、奂謂瑜曰：“江有潘、陸之華而無園、绮之實，輔弼儲宮，竊有所難。。，。、　　初，陳散騎常侍韋鼎聘于周，遇帝而異之，謂帝曰：“公當貴，貴則天下一家，歲一周天，老夫當委質于公。。，。因引護入含仁殿谒太後，且謂之曰：“太後春秋高，頗好飲酒，雖屢谏，未蒙垂納。。，。

”不久這人有了過失，燕榮又要鞭打他，被打的人說：“上次被打，您答應以後有罪就寬恕我。。，。高俨派都督馮永洛在台省中將和士開殺死。。。且先帝付囑微臣，唯令輔導陛下。。，。　　[35]戊子，淮南五洲皆遣使來降。。，。于是李襲譽請求去山南召募士兵，陰世師答應了他。。，。

　　湘東王蕭繹任命王僧辯爲大都督，率領巴州刺史丹陽人淳于量、定州刺史杜龛、宜州刺史王琳、郴州刺史裴之橫向東出發進攻侯景，徐文盛以下的將領一並受王僧辯指揮。。，。、　　[32]王偉說侯景弑太宗以絕衆心，景從之。。，。

綽曰：“陛下甯殺臣，不可殺辛。。，。朱燮本來是還俗的和尚，他涉獵經史，很懂得兵法。。，。　　[13]丁醜，以安右將軍吳明徹爲江州刺史，督高州刺史黃法氍、豫章太守周敷共討周迪。。，。、使漢帝早從偉言，明公豈有今日！”尚書左丞虞骘嘗爲偉所辱，乃唾其面。。，。！