夏四月，使匈奴中郎將馬寔擊南匈奴左部，破之，于是胡羌、烏桓悉詣寔降。。，。、若有擅相假印绶者，與殺人同棄市論。。，。明年，隆坐征下獄，其疇輩十余人皆死。。，。逭時鬲縣五大姓一起趕走守縣官吏，占據縣城反叛。。，。我希望能得到陛下召見，能對尚書近臣當面陳述概要。。，。

若夫數將者，並宣力勤慮，以勞定功，而景風之賞未甄，膚受之言互及。。，。治理政事力求表彰賢人，慎用刑罰。。，。逃亡及死罪以下的允許贖罪，贖金各有差別。。，。冬十月，南單于叛，圍中郎將耿種于美稷。。，。昊漢意氣自如，仍然整理兵器，激勵士兵。。，。陛下不早攘之，將負臣言，遺患百姓。。，。

六月庚午，張濟自陝來和傕、汜。。，。、信當初和祭肜有仇，走出高阙塞九百多裏，見到一座小山，就謊稱說是涿邪山。。，。見父老慰以農裏之言，少年勉以孝悌之訓。。，。應該安排到皇上身邊當近臣，輔佐聖上管理國家。。，。

天子廟堂操謀略，雄斷決勝千裏外。。，。會隗囂畔，夏，複遣漢西屯長安。。，。只要小有失誤，便被斥退罷免，豈不是粲然黑白區分了麽！但是，以堯舜之盛德，尚且要三載考績，三考定其升降，大漢初興時，也是累積其功效。。，。！

其以興爲臨湘侯，得爲真定侯，邵爲樂成侯，茂爲單父侯。。，。夏五月，封故廣陵王荊子元壽爲廣陵侯。。，。我不敢吝惜自己，真恨自己不稱職，給朝廷帶來羞辱。。，。漢入武都，乃發廣漢、巴、蜀三郡兵圍成都，百余日城破，誅歆等。。，。、

吏人死亡，或在壞垣毀屋之下，而家羸弱不能收拾者，其以見錢谷取傭，爲尋求之。。，。現在崤山以東的軍隊有二百多萬，已經平定齊、楚，攻下蜀、漢，安定宛、洛，占據敖倉，堅守函谷關，政令傳布四方，在中嶽嵩山宣揚風教德化。。，。、臣聽說制造船及船槳，爲的是想要渡過江海；聘任賢士推選饅秀官員，爲的是想靠他們安定天下。。，。；爰暨暴秦，違道廢德，滅三代之制，興淫邪之法，國資糜于三泉，人力單于郦墓，玩好窮于糞土，伎巧費于窀穸。。，。顯親既嘉獎他的功勞，又贊美祭肜的清廉簡約，任命他的那一天，賜給錢一百萬，馬三匹，衣服被子刀劍，下到住宅的器物，大小無不俱全。。，。

譯文：窦融，字周公，是扶風平陵人。。，。九歲時通曉《論語》、《孝經》，到了長大以後，學習《梁丘易》、《老子》，教授年輕人。。，。、既而歎曰：“凡殖貨財産，貴其能施赈也，否則守錢虜耳。。，。于是皇帝離開正殿，停止打仗，不上朝聽百官奏事五日。。，。”鮮卑寇右北平，遂入漁陽，漁陽太守擊破之。。，。大司徒鄧禹進入長安，派遣司徒府的官員敬捧著漢代十一個皇帝的神主牌位，放置在高祖神廟裏。。，。

是歲，曾爲其將所殺，衆推诩爲主，更始封诩助國侯，令罷兵歸本郡。。，。九月，執金吾董寵因罪下獄而死。。，。到了桓榮入宮教授顯宗時，減少到二十三萬字。。，。以往郡國的貧民，把衣服、鞋子和煮飯鍋當賣質押以維持生活，而富豪之家低價錢買進得到豐厚的利益。。，。、

家貧，不修學行，不爲鄉裏所推舉。。，。閏月甲申日，大將軍梁冀暗中用鸩酒毒害皇帝，皇帝崩于玉堂前殿，年僅九歲。。，。王長避閉左右的人說：“此征兆吉祥而不可以言傳。。。帝報以手書曰：慕樂德義，思相結納。。，。”明年春，軍至臨鄉，遇賊攻縣，援迎擊，破之，斬獲二千余人，皆散走入竹林中。。，。

宛城人李通等用河圖符命征驗的書來勸導光武帝說：“劉氏家族要重新興盛了，李氏家族是劉氏宗族的輔佐。。，。由此看來，天象怎能不錯亂呢！從前，五月甲申日，天空出現白虹，自子時至午時，寬達十丈，長達萬丈，位置正好在倚彌之上。。，。！範升、陳元守衛經籍，義有偏向情況明顯，張霸懂得見好就收的可貴，回避親戚朋友不與交往。。，。、