[1]秋季，八月，壬申（初三），文帝將幽州總管燕榮賜死。。，。是夕，元禮、裴虔通直下，專主殿內；唐奉義主閉城門，與虔通相知，諸門皆不下鍵。。，。；、”　　[10]敕宇文恺與內史舍人封德彜等營顯仁宮，南接皂澗，北跨洛濱。。，。仲禮將及景，而賊將支伯仁自後斫仲禮中肩，馬陷于小淖，賊聚刺之，騎將郭山石救之，得免。。，。乙醜，與兄岌、岸、弟幼安、兄子龛各帥所部降于繹。。，。、從此高洋日常起居總是郁郁不樂。。。

趙伯超對蕭綸說：“如果從黃城的大路上去，一定會與敵人相遇，我們不如徑直進軍鍾山，突然占領廣莫門，出其不意出現在敵人面前，建康城之圍一定會解除。。，。”初，父賓爲獨孤信僚佐，賜姓獨孤氏，故上常呼爲獨孤而不名。。，。居士轉驕恣，取公卿子弟雄健者，辄將至家，以車輪括其頸而棒之，殆死能不屈者，稱爲壯士，釋而與交。。，。

　　[7]癸已，上始禦師，進至遼水。。，。　　辛亥（初七），北周國主進入平陽。。，。宇文化及的部下大多逃跑了，化及自己知道肯定要失敗，歎息道：“人生自然是要死的，怎能不當一天皇帝呢？”于是用鸩酒毒死了秦王楊浩，在魏縣即皇帝位，國號許，改年號天壽，設置百官。。，。？

　　[19]己未，齊平原忠武王段韶卒。。，。以前，獨孤皇後由于高是父親獨孤信的家客，對他很客氣禮敬，這件事發生後，得悉高稱自己爲一婦人，因此怨恨他。。，。在蕭循到江陵的當天晚上，又派人去偷他的財物，第二天一早，蕭循要求把兵器馬匹獻出來，蕭繹這才放心了，讓人把蕭循帶進來，相對而流淚。。，。　　[9]突厥的啓民可汗去世，炀帝爲啓民可汗之死，停止上朝三天。。，。各個將領各有自己要把守的地方。。。帝欲廢之而立張貴妃，會國亡，不果。。，。

　　[43]十二月，戊戌（十五日），北齊改封上黨王高紹仁爲漁陽王，廣陽王高紹義爲範陽王，長樂王高紹廣爲隴西王。。，。吾與國舅甥，任兼將相；先帝和吾于此，本欲寄以安危。。，。；癸醜，世祖即皇帝位于南宮，大赦，改元太甯。。，。乙巳（十九日），任命高兼太尉一職。。，。

時吳媪已扶太子避賊，叔堅求太子所在，欲受生殺之命。。，。其流外官及老、小、閹、癡並過失應贖者，皆以絹代金。。，。、小禦正博陵劉，素以狡谄得幸于天元，與禦正中大夫顔之儀並見親信。。，。韋載乘勢在城外靠水邊建立營柵，和周文育相持了幾十天。。，。公主至，婁妃避正室以處之，歡跪而拜謝，妃曰：“彼將覺之，願絕勿顧。。，。

裴之高、王僧辯曰：“將軍擁衆百萬，致宮阙淪沒，正當悉力決戰，何所多言！”仲禮竟無一言，諸軍乃隨方各散。。，。！、　　[7]己未（十七日），新義公韓擒虎去世。。，。