[17]西秦王乞伏熾磐向東巡視；十二月，強行將上的百姓五千余戶遷徙到罕。。，。；　　[47]拓跋從曾祖纥羅與其弟建及諸部大人共請賀讷推爲主。。。”既而聞期代己，乃與闾丘羨謀阻兵拒之。。，。

秋，七月，隆進軍臨河，規棄高唐走。。，。呂光想親自帶兵去襲擊彭晃，各位將領都說：“現在康甯在南方，等待著機會動手，如果彭晃、王穆還沒有被誅，康甯又帶兵殺到，我們就會進退兩難，處境狼狽，局勢一定會非常危險。。，。、　　[5]西秦安東將軍木弈幹擊吐谷渾樹洛幹，破其弟阿柴幹堯杆川，俘五千余口而還。。，。　　[10]庚戌（十二日），北魏國主拓跋嗣回到平城。。，。慕容鎮也攻克了青州，慕容鍾殺了他的妻子兒女，挖了一條地道逃了出去，與高都公慕容始一起全都投奔了後秦。。，。中兵參軍王仲德言于裕曰：“明公命世作輔，新建大功，威震六合，妖賊乘虛入寇，既聞凱還，自當奔潰。。，。

到他做尚書令時，兒子王坦之告訴他：“根據慣例，應當表示辭讓。。，。　　麻秋之克金城也，縣令敦煌車濟不降，伏劍而死。。，。　　[13]吐谷渾王慕利延兄子緯世與魏使者謀降魏，慕利延殺之。。，。　　劉衛辰對位居劉庫仁之下感到恥辱，憤怒地殺掉了前秦的五原太守後反叛。。，。　　[15]冬，十月，己亥，诏以河西王蒙遜爲鎮軍大將軍、開府儀同三司、涼州刺史。。，。、冉闵所騎的駿馬名叫朱龍，日行千裏。。，。

八月，拓跋派遣太尉穆崇帶領六萬騎兵前往援助楊期。。，。方嶽重將，固當居要害之地，爲內外形勢，使窺之心不知所向。。，。　　[26]夏王赫連勃勃，聽說東晉太尉劉裕返回江南，大喜，向王買德詢問說：“我打算奪取關中，你說說你的方法策略。。，。

庚子（疑誤），慕容垂因爲他們重新回到都城，下令大赦。。，。　　中谒者令申扁以慧悟辯給有寵于虎；宣亦昵之，使典機密。。，。；

　　[7]九月，庚辰（疑誤），前秦王苻堅返回長安，任命太尉苻侯暫任尚書令。。，。”玄益憂恐，遣武衛將軍庾赜之帥精卒副援諸軍。。，。泓不許，曰：“主上委吾後事，不能式遏寇逆，當責躬請罪，尚敢矜誕自爲功乎！”　　馮翊人劉厥聚集變民幾千人，占據萬年作亂。。，。！”石宣讓張離寫上奏章說：“秦公、燕公、義陽公、樂平公四人，允許設置吏屬一百九十七人，帳下士兵二百人。。，。、

今朕以重兵授卿，則超等必同心協力，據險拒守，未易攻也；若兵少，則不能制賊，卿當自以方略取之。。，。；丁亥（十五日），左將軍慕容國與殿上將軍秦輿、段陰謀率領禁衛軍襲擊慕容盛，事情暴露，牽連致死的有五百多人。。，。、

周天子賞他祭祀用的肉，命他不必叩拜，齊桓公卻仍不失臣子對君主的禮節，仍在台下叩拜，再上台接受祭肉。。，。　　北魏國主拓跋焘追尊其母杜貴嫔爲密皇後。。。隨後，他又進攻東鄉，攻克那裏，把當地的三千多戶居民強行遷到貳城。。，。利鹿孤卒，檀襲位，更稱涼王，改元弘昌，遷于樂都，谥利鹿孤曰康王。。，。

　　沮渠牧犍從高昌逃走之後，涼州人阚爽占據了高昌並自封太守。。，。從統萬強行遷徙的民戶在途中死亡甚多，能到達平城的，不過十分之六七。。，。　　[8]五月，北燕任命尚書令馮萬泥爲幽、冀二州牧，鎮守肥如。。，。、正巧趕上火星侵占井宿，郭對仆射王詳說：“涼州一帶，將要發生大的戰爭。。，。拓跋焘勃然大怒說：“筆頭奴膽敢對我的诏令打折扣。。。