[21]乙酉（十六日），隋朝派遣沁源公虞慶則率軍駐紮弘化郡以防備突厥。。，。于是東京居民悉遷入宮城，台省府寺皆滿。。，。　　李淵起兵後，留守官挖掘他家的墳墓，毀掉他家的五廟。。，。”“圍台城幾人？”曰：“十萬。。。？

　　[16]庚申，李淵帥諸軍濟河；甲子，至朝邑，舍于長春宮，關中士民歸之者如市。。，。；炀帝非常高興，賦詩道：“呼韓叩頭至，屠耆接踵來，怎比漢天子，空上單于台！”皇後蕭氏也臨幸義成公主的牙帳。。，。！天下地震，太子請降章服，宮官不稱臣。。，。隋文帝想成全他讓賢的美名，允許解除他仆射職務。。，。後宮裏貴妃以下，不穿拖地的衣裙。。，。

及聞紹宗來，叩鞍有懼色，曰：“誰教鮮卑兒解遣紹宗來！若然，高王定未死邪？”　　[32]東魏大將軍高澄派遣大都督高嶽去援救彭城，並想讓金門郡公潘樂擔任崐高嶽的副手。。，。？！楊俊好近女色，他的妃子崔氏是崔弘度的妹妹，生性妒忌，就在瓜中置毒，楊俊因此中毒得病，被文帝召回京師。。，。李密留王伯當守衛金墉城，自己帶領精兵去偃師，以邙山爲屏障等候王世充的軍隊。。，。他常陪文帝到樂遊園舉行修禊宴飲，飲酒時對文帝說：“現在比作臨川王時如何？”文帝不理他。。，。？蕭繹任命廬陵王蕭應爲江州刺史，任命徐文盛爲長史行府州事，統馭諸將抵抗任約。。，。　　[16]庚寅（十一日），北齊國主高洋回到了邺城。。，。

　　[15]冬，十月，己酉，隋以兵部尚書楊尚希爲禮部尚書。。，。宇文直的黨羽和尉遲運爭奪大門，用刀砍傷尉遲運的手指，宮門剛剛能夠關上。。，。　　[14]西域諸多胡人都到張掖做買賣。。。今海內分崩，人思自擅，強者爲雄；明公奔亡甫爾，誰相聽受！且自翟讓受戮之後，人皆謂明公棄恩忘本，今日誰肯複以所有之兵束手委公乎！彼必慮公見奪，逆相拒抗，一朝失勢，豈有容足之地哉！自非荷恩殊厚者，讵肯深言不諱乎！願明公熟思之，但恐大福不再。。，。；！

　　[7]乙酉（十三日），陳朝封皇子陳叔卿爲建安王。。，。　　[3]甲午（初十），梁武帝來到蘭陵，拜谒了建甯陵，派太子入守京城；辛醜（十七日），又拜谒了陵。。，。；西京留守屢次派兵討伐何潘仁等，都被打敗。。，。”于是陳叔陵又派親信戴溫、譚骐來到蕭摩诃軍營，被蕭摩诃抓起來送往台省，斬首後于東府城示衆。。，。、

　　[2]夏季，六月甲午（十三日），隋朝首次下制令工商業者不得做官。。，。庚申，王僧辯至漢口，先攻魯山，擒支化仁送江陵。。，。　　[7]這一年，文帝征召同州刺史蔡王楊智積入朝。。，。

世俗以此而互相標榜，朝廷據此來選拔官吏。。，。　　[6]二月，乙卯朔（初一），出現日食。。，。　　魏朝末年以來，多用出身低賤的厮役當縣令，因此一般士人都不屑于充當。。，。炀帝派遣裴矩和向氏的親近左右馳馬到達玉門關晉昌城，明白地告訴處羅讓他入朝。。，。

劉請求宇文泰不要批准，宇文泰大怒，不答應；劉哭著不停地請求，宇文泰感歎地說：“臣子侍奉主崐子就應該這樣。。，。；　　初，消難遣上開府儀同大將軍段將兵圍順州，順州刺史周法尚不能拒，棄城走，消難虜其母弟而南。。，。永定之時，聖朝草創，白銀難得，黃劄易營，權以官階，代于錢絹。。，。　　于是賀若弼自北道，韓擒虎自南道並進，緣江諸戍，望風盡走；弼分兵斷曲阿之沖而入。。，。；夫人曰：“我爲忠貞，經今兩世，不能惜汝負國。。，。兩軍將士築壇歃血，一起宣讀盟文，人人都慷慨激昂，涕下沾衣。。，。

　　王僧辯等聽到簡文帝已死，丙辰（十六日），啓禀湘東王蕭繹，請他給簡文帝進獻尊號。。，。懷不自安，固請入朝，征爲中領軍；未拜，除吳郡太守。。，。；這些船共用挽船的民夫八萬余人，其中挽漾彩級以上的有九千余人，稱爲殿腳，都身穿錦彩制作的袍服。。，。

　　[2]壬寅，荊州刺史廬陵威王續卒。。，。武成帝考慮到都官尚書封子繪是冀州人，祖父、父親世代爲冀州刺史，很得人心，就派他乘驿馬到了信都。。，。、　　[1]春季，正月，庚子（初一），隋朝將要遷入新都大興城，大赦天下。。，。秋，七月，乙卯，隋主始服黃，百僚畢賀。。，。謹起，立于席後，對曰：“木受繩則正，後從谏則聖。。，。他改封薛仁果爲齊王，領東道行軍元帥之銜；薛仁越爲晉王，兼任河州刺史；宗羅爲興王，作薛仁果的副將。。，。；

可見前代在皇後的數目上，並沒有一成不變的規定。。，。爲什麽要用聲色歌舞來取媚于太子呢？”唐令則感到很慚愧卻改不了。。。？太子、宣城王已下，皆親負土，執畚锸，于山上起芙蓉層樓，高四丈，飾以錦，募死士二千人，厚衣袍铠，謂之“僧騰客”，分配二山，晝夜交戰不息。。，。、忠引擒虎直入朱雀門，陳人欲戰，忠揮之曰：“老夫尚降，諸軍何事！”衆皆散走。。，。！”歡曰：“事濟，以爾爲懷州刺史，若死，用爾子。。，。　　皎自巴陵與周、梁水軍順流乘風而下，軍勢甚盛，戰于沌口。。，。、