[3]二月，東夷、西域六十二國向前秦進貢。。，。、到建康城北門廣莫門，文帝劉義隆派中書舍人拿诏書給傅亮看，對他說：“因你當初在江陵迎駕時，態度至爲誠懇，所以饒恕你的兒子們不死。。，。”于是投效司馬楚之，擔任司馬楚之的貼身衛士。。，。

　　[2]丙申（十五日），劉宋檀道濟等從清水出兵，救援被北魏軍圍攻的滑台。。，。太子劭出鎮石頭，總統水軍，丹楊尹徐湛之守石頭倉城，吏部尚書江湛兼領軍，軍事處置悉以委焉。。，。

　　[4]壬午，燕右將軍張真、城門校尉和翰坐謀反，誅。。，。、尹太後說：“李氏家族爲胡人所滅，還有什麽可說。。，。歎曰：“恨不得以此爲勤王之師。。。郁久闾匹候跋和他的另一支部落的首領屋擊各自收拾殘兵逃走。。。

常據在葵谷打敗了李俨的軍隊，張天錫進軍駐紮在左南。。，。雖然身爲布衣百姓，但時人都對他寄予三公和相輔的期望，士大夫們在一起議論說：“謝安不出山，叫百姓該怎麽辦！”謝安每次遊覽東山，總是讓歌舞女伎跟隨。。，。！于是，劉宋豫州刺史劉粹派遣將領姚聳天等率兵增援，固守項城。。，。大丈夫逃避死難而最終卻不能幸免，將被天下人恥笑。。，。後秦王姚興要求歸還賀狄幹，並決定送給北魏一千匹好馬，用來贖回狄伯支，拓跋同意了。。，。

張祚派楊秋胡把張曜靈帶到東苑，扳斷他的腰肢後把他斬殺了，屍體埋在沙坑當中，定谥號爲哀公。。，。　　[10]晉中書令褚裒堅持辭絕樞要的重任，閏月，丁巳（十四日），任褚裒爲左將軍、都督兖州和徐州的琅邪諸軍事、兖州刺史，鎮守金城。。，。、　　[2]前秦王苻堅分司隸之地設置雍州，任命河南公苻雙爲都督雍、河、涼三州諸軍事，征西大將軍，雍州刺史，並將他改封爲趙公，鎮守安定。。，。、”司空徐羨之、中書令傅亮、領軍將軍謝晦、鎮北將軍檀道濟，共同接受遺命。。，。、”乃更稱河西王，以廣武公檀爲都督中外諸軍事、涼州牧、錄尚書事。。，。、

其夜，呼晔置客省，先于外收綜及熙先兄弟，皆款服。。，。　　[4]二月，辛未（初十），東晉任命吳國內史庾希爲北中郎將、徐、兖二州刺史，鎮守下邳，任命龍骧將軍袁真爲西中郎將、監豫、司、並、冀四州諸軍事、豫州剌史，鎮守汝南，全都持有符節。。，。、

　　荊州刺史桓玄無時無刻不在磨砺兵器，訓練部隊，經常嚴密注視著朝廷內部所出現的每一個對自己有利的微小變化。。，。不久，山蠻紛紛叛亂，征西司馬朱之出兵討伐，沒有成功；文帝诏令建威將軍沈慶之代替朱之前去討伐山蠻，結果殺傷俘虜山蠻一萬多人。。，。；　　徐羨之認爲荊州之地十分重要，恐怕宜都王劉義隆抵達京師後，或許任命別人繼任，于是他以錄尚書事、總領朝政的名義，任命領軍將軍謝晦代理都督荊、湘等七州諸軍事，兼荊州刺史，希望謝晦居外地作爲聲援。。，。、慕容垂下诏誅斬齊涉父子，其他的人都赦免。。，。　　太子拓跋晃爲政精明，洞察細微。。，。

慕容熙披散頭發，光著雙腳，跟著靈柩步行了二十多裏。。，。苻堅把王嘉及僧人道安安置在外殿，行動與否全都要向他們詢問。。，。沈密寡言，不以憂喜見色；頗工奕棋，觀戲，常若未解，當世倍以此推之。。，。；

文帝同意，可慕容慕利延卻沒有去。。，。從那個時候到現在，對這種規定的執行逐漸放松，因此，請求重新強調以前的這項政策。。，。征西將軍皮豹子督統關中各路大軍到下辯，聽說仇池解除圍困，打算回去。。，。通曰：“將軍所以拒通者，豈非以翟斌兄弟山野異類，無奇才遠略，必無所成故邪？獨不念將軍今日憑之，可以濟大業乎！”垂乃許之。。，。？！　　[3]庾翼爲人慷慨，喜好功名。。，。　　[27]後燕國有從中山跑到龍城的人，說拓跋的力量已經衰微薄弱，司徒慕容德完好地堅守著邺城。。，。

你只平心靜氣地泰然自若處理事務，何必要借耳目而來訪查呢！從前，漢代明德皇後馬氏從來沒有跟左右侍從的人員談論公事，可以說是有遠見卓識，何況身爲大丈夫反而不能避免這樣呢？”　　[21]十二月，後秦主苌使其東門將軍任詐遣使招秦主登，許開門納之。。，。？！是歲，司徒遣使隨州從事鄭望生收靈運；靈運執望生，興兵逃逸，作詩曰：“韓亡子房奮，秦帝魯連恥。。，。；今天他能不顧一切，派遣輕裝部隊長驅直入，一下子遠遠地扼守住了我們的東部，這一定是苟曜這小子和他暗中有預謀的。。，。　　[13]燕主垂自還中山，慕容柔、慕容盛、慕容會來自長子。。，。、任命沮渠蒙遜爲尚書左丞，梁中庸爲尚書右丞。。，。長史王亮勸谏姚襄說：“您英名蓋世，兵力強盛，民衆都來歸附。。，。

　　[3]庚午（十三日），北魏國主拓跋去北方巡視，分別命令大將軍常山王拓跋遵等三支軍隊從東路向長川進發，鎮北將軍高涼王拓跋樂真等七支軍隊從西路向牛川進發，拓跋則自己帶領大軍從中路在髯水出發，准備襲擊高車部落。。，。　　[3]壬子，燕王垂攻邺，拔其外郭，長樂公丕退守中城。。，。乞伏益州等人聽到了這個消息，就帶著部隊回去了。。，。謝晦軍隊的士氣渙散，軍心沮喪，不再有鬥志。。，。