戊寅（十七日），東昏侯的甯朔將軍徐元瑜獻出東府城投降。。，。臧質、魯爽全都來到江陵晉見劉義宣，並且又派人前去鼓動劉駿，勸他早日登基稱帝。。，。、

孝文帝使吏部尚書任城王元澄留守洛陽，讓禦史中丞李彪兼任度支尚書，並且讓他與仆射李沖一道參與掌管留守事宜。。，。　　[27]魏岐州刺史趙王谧，之子也，爲政暴虐。。，。如今國家的氣運雖然衰敗了，但天命還沒有改變。。，。　　[23]甲戌（二十二日），劉宋朝廷規定，每戶人家每年向朝廷繳納四匹布。。，。　　[11]冬，十月，诏以宗廟猶用脯，更議代之，于是以大餅代大脯，其余盡用蔬果。。，。

北魏任命司馬始賓爲給事中，栗法光爲本縣縣令，刁昌爲東平太守，刁雙爲西兖州刺史。。，。謝莊嘗戒懷文曰：“卿每與人異，亦何可久！”懷文曰：“吾少來如此，豈可一朝而變！非欲異物，性所得耳。。，。！　　興宗往見慶之，因說之曰：“主上比者所行，人倫道盡；率德改行，無可複望。。，。；衆將領因爲賊寇人多勢強，官軍兵力弱小，且全是些殘兵敗卒，所以不敢交戰，想保城而自守。。，。

秦、南秦、河、渭四州的刺史一同彙集在平涼，接受賀拔嶽的指揮調度。。，。、韓樓果然懷疑那些被放還的降卒要作侯淵的內應，于是便棄城而逃，侯淵追上並抓獲了韓樓，幽州便平定了。。，。命皇子劉智隨過繼到孝武帝名下爲子，封爲武陵王。。，。臣冒昧地認爲，有俸祿有地位的大臣，更不應該同老百姓爭奪小利。。，。

過了很長時間，李崇被改任爲兖州刺史。。，。　　[42]本年，北魏孝文帝頒诏，命令中書監高允計議並制定刑律法令。。，。帝以丕嘗受诏許以不死，聽免死爲民，留其後妻、二子，與居于太原，殺隆、超、同産乙升，余子徙敦煌。。，。、

　　太傅劉義恭給劉義宣寫信說：“以前，殷仲堪將兵權交給了桓玄，不久桓玄就殺害了殷仲堪全族。。，。”北魏治書侍禦史薛聰是薛辯的曾孫，他彈劾人不畏避強橫之人，孝文帝有時想要寬容被彈劾者，薛聰就總是和他爭辯，以致孝文帝經常說：“朕見了薛聰，也不能不害怕，何況其他人呢？”因此，那些貴戚們不得不有所收斂。。，。？玄谟令內外晏然以解衆惑，馳使啓上，具陳本末。。，。及鸾殺奉叔，並收珍之、文謙，殺之。。，。、

”　　南齊高帝深謀遠慮，寬宏大量，學識廣博，能寫文章，生性樸素節儉。。，。六年（乙巳、525）　　六年（乙巳，公元525年）　　[1]春，正月，丙午，雍州刺史晉安王綱遣安北長史柳渾破魏南鄉郡；司馬董當門破魏晉城，庚戌，又破馬圈、陽二城。。，。；、　　[22]甲子，徙南陽王爲隨郡王。。，。

朝廷內外傳說紛紛，說明帝一定又有非常的舉動了。。，。馳還建康，言攸之反狀已成，請以三千人襲之。。，。《傳》曰：‘明則有禮樂，幽則有鬼神。。，。　　[5]三月，甲寅（十一日），武帝立皇子蕭子嶽爲臨賀王，蕭子峻爲廣漢王，蕭子琳爲宣城王，蕭子珉爲義安王。。，。涼州刺史李叔仁被他管轄的百姓捉住後，氐、羌、吐谷渾各族所在的地方叛亂蜂擁而起，從南岐一直到瓜、鄯地區，跨州據郡的現象數不勝數。。，。、