[4]上有疾，以近親寡弱，忌高、武子孫。。，。、　　[12]九月，丁巳，以國哀罷國子學。。，。而如今，我們南面有吳地的敵人，怎麽能能夠不顧南邊的危險而深入胡虜腹心呢。。，。

　　[7]壬寅（二十八日），北魏國主前往陰山。。，。　　[18]蕭懿之入援也，蕭衍馳使所親虞安福說懿曰：“誅賊之後，則有不賞之功。。，。乘勝攻克東府，叛黨余孽全部平定。。，。以始興王浚妃父褚湛之爲丹楊尹。。。北魏文成帝說：“這一定是虛假的。。。”過了好長一段時間，謝終于因事被廢免在家中。。，。

老百姓開始爲此都愁苦不安，豪強士族們尤其反對。。，。聽說北魏人要在染朝軍隊後面修築戰壘，曹仲宗等人擔心腹背受敵，便商議帶兵撤回去，陳慶之持節站在營門口說：“大家一起來到這裏，已經過去一年了，花費去的錢物極其多。。，。墜茵席者，殿下是也，落糞溷者，下官是也。。，。”接著又說：“這老婦人想要拿刀刺我的脅下，我因她是文明太後家的女兒，不能廢掉她，只是把她虛置在宮中，她如果有廉恥之心的話，或許能自取一死。。，。

　　[12]八月，乙巳，魏以胡國珍爲骠騎大將軍、開府儀同三司、雍州刺史。。，。、今飄風、旱氣，皆誠慕未濃，幽顯無感也。。，。、阿那率衆十萬，從武川出發，西進沃野，多次打敗破六韓拔陵的軍隊。。，。　　俄而丁文豪之衆知休範已死，稍欲退散。。，。　　[2]辛卯（十五日），北魏東徐州城百姓呂文欣等人殺死了刺史元大賓，占據東徐州城而反亂，北魏派遣都官尚書平城人樊子鹄討伐呂文欣。。，。

傅豎眼來到，梁兵才撤退，北魏封她的兒子爲平昌縣子。。，。”于是，開始改拔拔氏爲長孫氏、達奚氏爲奚氏、乙旃氏爲叔孫氏、丘穆陵氏爲穆氏、步六孤氏爲陸氏、賀賴氏爲賀氏、獨孤氏爲劉氏、賀樓氏爲樓氏、勿忸于氏爲于氏、尉遲氏爲尉氏，其余所改姓氏，不可勝數。。，。、”乃作墨啓答敕致謝，飲藥而卒。。，。　　[27]魏南陽公鄭羲與李沖婚姻，沖引爲中書令。。，。”又謂左仆射拓跋贊曰：“叔翻受黜，卿應大辟；但以咎歸一人，不複重責；今解卿少師，削祿一期。。，。；

　　[15]丁卯，吳喜軍至錢唐，孔、王昙生奔浙東。。，。、儉少好《禮》學及《春秋》，言論造次必于儒者，由是衣冠翕然，更尚儒術。。，。左遷興宗新昌太守；既而以其人望，複留之建康。。，。；

”　　明帝又下诏劉等人，解釋殺吳喜的原因說：“吳喜輕浮狡狯，變化萬端，專會收買人心。。，。九月，元樹被押送到了洛陽，過了一段時間，元樹又打算南奔梁朝，結果被北魏人殺掉了。。，。沈文秀得到各城全部失敗的消息，于是立即派使節請求投降，明帝任命沈文秀仍爲青州刺史。。，。丁酉（初五），加湖方面潰敗，吳子陽等人逃走免死，將士被殺或被淹死的以萬計數，王茂、曹仲宗的水軍俘虜了吳子陽的殘余兵將，凱旋而歸。。，。、

　　晉氏以來，益州刺史皆以名將爲之。。，。”任命平南內史張欣泰做胡諧之的副手。。。　　這一年，各地的貢品和報告都送往尋陽。。，。”魏主以議示使者，使者亦以爲然。。，。