劉駿就改變自己的決定，戊申（初七），改任柳元景爲護軍將軍，兼任石頭戍事。。，。蕭子懋因計謀未成，就去了尋陽。。，。深入敵境幾千裏，而無同黨援助，這是第五敗因。。，。

　　[28]十二月，癸未（十二日），南齊任命從前的輔國將軍楊集始爲秦州刺史。。，。孔之堅決辭而不幹，但是蕭鸾不答應，于是就絕食而亡。。，。彼堅城自守，不與人戰，城塹水深，非可填塞，空坐至春，士卒自弊。。，。

時民間惶懼，逃散者多，軍士爭欲掠之，朔周曰：“宇文公方伐罪討民，奈何助賊爲虐乎！”撫而遣之，遠近悅附；泰聞而嘉之。。，。；！　　早先之時，東昏侯派遣軍主左僧慶駐紮京口，常僧景駐紮廣陵，李叔獻駐紮瓜步。。，。戊午，北兖州刺史趙景悅圍荊山。。，。上慮朝野憂遑，力疾召樂府奏正聲伎。。，。　　[10]秋，七月，癸巳，魏以太尉乙渾爲丞相，位居諸王上；事無大小，皆崐決于渾。。，。；

中兵參軍劉恭之，秀之之弟也，衆共推行府州事。。，。”　　雍州刺史朱之切斷了馬鞍山的交通，依靠自己占據的險要位置堅守陣地。。，。此時，梁武帝正在進行征戰討伐，收複失土，拓展國境，在北方越過了淮、汝地區，在東方到達彭城，在西方開發了柯，在南方平定了俚洞，情況比較混亂無章，所以朱異請求區分各州的等級。。，。、

將軍田道龍等散攻諸戍，魏揚州刺史李崇分遣諸將拒之。。，。　　[1]春季，正月，辛亥（初二），南齊武帝前往建康南郊祭天，宣布大赦，更改年號爲永明。。，。三公郎中辛雄上奏了處治元匡的意見，認爲：“元匡曾經侍奉過三代皇帝，他的剛正不阿的事迹，朝廷內外都知道。。，。

己未（二十日），蕭誕等率兵追擊北魏軍隊，破敵獲勝。。，。”即日治嚴上道，至江陵，爲西中郎中兵參軍。。，。上欲赦江，聞皆已死，怒，壬辰，以隨王子隆爲荊州刺史。。，。吳喜派強弩將軍任農夫等，率軍進攻黃山浦，叛軍沿岸安營紮寨，任農夫等攻擊崐，打敗了叛軍。。，。去郢三十裏，傍山帶水，築壘自固。。，。這時，高貴嫔得寵而妒心十足，高肇權傾朝廷內外，于皇後暴疾而死，人們都歸咎于高氏，宮闱中的事情神秘，不能知道詳情。。，。

”伏波將軍、正平郡人楊跟他的族人住在馬渚，他自動說家裏有幾艘小船，請求作向導。。，。、　　[15]癸巳（十三日），梁朝立皇子蕭績爲南康王。。，。

　　東昏侯聽說劉山陽死了，就發出诏書，命令討伐荊州和雍州。。，。原來的臨洮王元寶晖的後代元钊，是孝文帝的嫡系後代，應該做皇帝。。，。