以庶奪嫡，違背了祖宗之法，互相不加尊重。。，。”韋法保非常贊同裴寬的話，不敢殺掉侯景，只是自己加強了防衛罷了。。，。自此以後，將帥如果稍有過失，就立刻削奪他們的軍隊，分配給文職官吏；曾經奪取領軍將軍任忠的部曲分配給孔範和蔡徵。。，。；

　　[13]陳國公窦抗是唐王妃子的兄長，隋炀帝派遣他到靈武一帶巡視長城，聽說唐王平定了關中，癸酉（二十八日），率領靈武、鹽川幾個郡前來歸順唐王。。，。、文宣帝派人乘驿馬來抓高浚，抓走高浚時，老幼哭著送他的有幾千人。。，。制五品已上文官乘車，在朝弁服，佩玉；武官馬加珂，戴帻，服褲褶。。，。；棟時幽拘，廪饩甚薄，仰蔬茹爲食。。，。　　帝召宮伯長孫覽等，告以護已誅，令收護子柱國譚公會、大將軍莒公至、崇業公靜、正平公乾嘉及其弟乾基、乾光、乾蔚、乾祖、乾威並柱國北地侯龍恩、龍恩弟大將軍萬壽、大將軍劉勇、中外府司錄尹公正、袁傑、膳部下大夫李安等，于殿中殺之。。，。、

侯景讓蕭正德改任侍中、大司馬，文武百官都恢複了的原來的職務。。，。、韓擒虎的兒子韓世、觀王楊雄的兒子楊恭道、虞世基的兒子虞柔、來護兒的兒子來淵、裴蘊的兒子裴爽、大理卿鄭善果的兒子鄭俨、周羅的兒子周仲等四十余人都歸降了楊玄感，楊玄感將親信要任的職位都授予了他們。。，。、”于是填塞了護城河把水引向南面。。。侯景大造攻城器具，並把這些器具陳列在城樓前。。，。故吏梁骠騎倉曹參軍朱致書徐陵求其首，曰：“竊以典午將滅，徐廣爲晉家遺老；當塗已謝，馬孚稱魏室忠臣。。，。；”周主從之，執其手曰：“余得晉州，爲平齊之基，若不固守，則大事不成。。，。

　　[35]十二月，庚辰，河東康簡王叔獻卒。。，。奉梁敬帝爲江陰王，梁太後爲太妃，皇後爲妃。。，。太傅李穆、開府儀同大將軍盧贲亦勸之。。。、其次，元諧曾經和元滂一同谒見皇上，元諧私下對元滂說：‘我是主人，在殿上坐的不過是個竊國盜賊。。，。史甯又移兵攻打獠甘，打敗了他，獠甘帶領百名騎兵投奔遠在塞外而不轄屬于西魏的羌族首領鞏廉玉。。，。妃聞繹當至，以繹目眇，爲半面妝以待之，繹怒而出，故方等亦無寵。。，。

炀帝又在東京建造天經宮，每年四季祭祀文帝。。，。　　[18]庚申，東魏進丞相洋爵爲齊王。。，。達頭遣使問：“隋將爲誰？”候騎報：“史萬歲也。。。？

　　另外，自從天保八年以來，官爵賞賜太多太濫，楊想加以澄清淘汰，于是帶頭上表請求解除自己開府及開封王的職務，衆多沾光竊取皇恩享受榮華的人都跟著被廢黜罷免了。。，。　　侯景之南叛也，丞相泰恐東魏複取景所部地，使諸將分守諸城。。，。廢帝和太皇太後、皇太後一起走出來，太皇太後坐在宮殿上，皇太後和廢帝站在兩側。。，。、隋文帝下诏書說：“絞刑可致人斃命，斬刑能使人身首異處，除滅作惡的罪犯，這樣做已經是非常嚴厲了。。，。　　冬，十月，辛未，诏車騎將軍章昭達討纥。。，。

　　[4]東都缺糧，隋太府卿元文都等人召募守城人，不吃公糧的進散官二品，這一來手持象牙笏板上朝的商人，不計其數。。，。梁故建甯公琳，當離亂之辰，總方伯之任，天厭梁德，尚思匡繼，徒蘊包胥之志，終遘苌弘之眚，至使身沒九泉，頭行千裏。。，。羅藝將要造反，他先廣泛宣傳以激怒他的部衆，他說：“我們討賊幾次立功，城中的倉庫裏糧食堆積如山，都掌握在留守官員手中，但是不肯散施一點以救濟貧苦困乏的百姓，將來靠什麽勉勵將士！”大家都極爲憤怒怨恨。。，。！許弘仁、張恺知道了他們的計劃，報告了宇文化及，宇文化及派宇文士及裝作遊獵，到後軍，司馬德戡不知道事情敗露，出營迎接，宇文士及趁勢逮捕他。。，。、”駱等大懼，棄城奔壽陽，鐵入城，不敢守，奉其母奔尋陽。。，。王世充讓其黨羽張績、董浚守住章善、顯福二門，宮內的雜物，毫厘不得拿出。。，。、

壬申（疑誤），北周國主去斜谷，召集長安以西軍隊中都督以上的官員，分別給予賞賜。。，。史萬歲又向朝廷上書請求帶玩入朝，文帝下诏同意，可是玩暗中懷有二心，不想入朝，因此用金銀珠寶賄賂史萬歲，史萬歲就放了玩而班師還朝。。，。及即位，或薦之于上，上曰：“人雖有才，亂俗好反，不可用也。。，。　　泰召王思政于玉壁，將使鎮虎牢，未至而泰敗，乃使守恒農。。，。　　[27]戊子，武州刺史蕭弄璋攻東魏碛泉、呂梁二戍，拔之。。，。、楊玄感讓韋福嗣給樊子蓋寫信，曆數炀帝的罪惡。。，。

”　　不久，隋文帝駕幸秦王楊俊的府第，召高在宴會上作陪。。，。癸卯（初四），王僧辯派侯襲擊南陵、鵲頭這兩個敵軍的戍所，取得了勝利。。，。、會大雨，諒欲引軍還，王谏曰：“楊素懸軍深入，士馬疲弊，王以銳卒自將擊之，其勢必克。。，。四月，甲子（初五），以並州尚書省原址改爲大基聖寺，晉祠爲大崇皇寺。。，。”劉神茂請求率領一百名步兵和騎兵先去做向導。。。時隴右盜起，金城令郝瑗募兵得數千人，使舉將而討之。。，。

正由于傅伏善于防守，城不可動，便收拾軍隊而退走。。，。臨出發之前，高澄握住趙彥深的手，哭著對他說：“我把自己的母親、弟弟托付給你了，希望你明白我的心意！”夏季，四月，壬申（初六），高澄到邺城去朝見。。，。！、如果陛下您殺掉朱異等人，那麽我就收兵回北方。。，。蕭淵明是蕭懿的兒子，蕭會理是蕭續的兒子。。，。

突厥不知山川，何能警候；叔寶昏醉，甯堪驅使！”諧默然而退。。，。；！　　[2]戊辰，封山侯正表以北徐州降東魏，東魏徐州刺史高歸彥遣兵赴之。。，。若不把這些人完全殺幹淨，就不能懲戒後人。。，。盧楚藏在太官署，被王世充部下抓獲，到興教門，見王世充，王世充下令亂刀砍死盧楚；進攻紫微宮門。。，。；每次打仗，張須陀身先士卒，羅士信緊隨其後。。，。