[12]魏秘書令高、丞李彪奏請改《國書》編年爲紀、傳、表、志；魏主從之。。。；、诏令高雲派他的世子到北魏平城朝見，高雲以有病作借口加以崐推辭，而派堂叔高升幹隨同使節前往平城。。，。　　[15]本年，北魏建安貞王陸去世。。，。”由此，這些人的情緒才漸漸寬解了些。。，。如果不改，他又不肯接受，我不敢聽從命令。。，。如果上天助我成功，那麽大魏又可再次中興；若不能這樣的話，那麽對于爾朱榮來說便是福，而對于你則是禍。。，。；

中兵參軍京兆人王敬先勸劉休若說：“現在，皇上病重正處在彌留之際，朝廷大權握在省之手，一群奸惡之徒，來勢洶洶，准備把皇上的兄弟全部崐鏟除，以此來滿足自己的私欲。。，。蕭衍到了新林，命令王茂向前推進，占據越城，鄧元起占據道士墩，陳伯之占據籬門，呂僧珍占據白板橋。。，。仙琕複帥萬余人進擊英，英又破之，殺將軍陳秀之。。，。　　[14]九月，乙巳朔，日有食之。。，。臣等前議授忠茅土，正以畏其威權，苟免暴戾故也。。，。己醜，遣骁騎將軍任農夫、領軍將軍黃回、左軍將軍蘭陵李安民將步軍，右軍將軍張保將水軍，以討之；辛卯，又命南豫州刺史段佛榮爲都統。。，。；、

牒雲具仁不肯屈從，婆羅門才派大臣丘升頭等人率領二千人隨牒雲具仁一同去迎接阿那瓌。。，。　　[21]乙巳，江州刺史桂陽王休範進位太尉。。，。　　[15]魏荊州刺史李琰之，韶之族弟也。。，。澄謂亮曰：“公輩在外之時，見張旗授甲，皆有憂色，平居論議，不願南征；何得對上即爲此語！面背不同，事涉欺佞，豈大臣之義，國士之體乎！萬一傾危，皆公輩所爲也。。，。；！”加封爾朱世隆爲儀同三司，追贈爾朱榮爲相國、晉王，加九錫。。，。、三關戍將聞之，辛酉，亦棄城走。。，。

　　[1]春季，正月，甲寅朔（初一），劉宋明帝因患病很久，不能痊愈，于是改年號泰豫。。，。嶽私謂其兄勝曰：“奴，敵也，今攻之不勝，固有罪，勝之，讒嫉將生。。，。　　[25]益州刺史劉季連聞帝失德，遂自驕恣，用刑嚴酷，蜀人怨之。。，。在明堂南廂東邊的偏殿齋戒之後，讓太常卿王谌占蔔，得到“革卦”，孝文帝說：“‘商湯王和周武王進行變革，是適應上天之命，順應百姓之心的。。，。

崔慧景內心更傾向于立蕭昭胄爲帝，所以一直猶豫不決，不知到底立誰爲好。。，。攸之使軍主彭城陳顯達將千人助戍下邳而還。。。朐山城中糧樵俱竭，傅文骥以城降；十二月，庚辰，昶引兵先遁，諸軍相繼皆潰，會大雪，軍士凍死及墮手足者三分之二，仙追擊，大破之。。，。；”高歡于是爲安定王作诏書禅位于元修。。。貝丘婦人列其子不孝，景伯以白其母，母曰：“吾聞聞名不如見面，山民未知禮義，何足深責！”乃召其母，與之對榻共食，使其子侍立堂下，觀景伯供食。。，。！

于是，襄州、廣州以西的城鎮重新歸屬西魏。。，。、　　[54]乙醜，诏坐依附尋陽削官爵禁锢者，皆從原蕩，隨才铨用。。，。”乃爲蠟鵝及諸物埋于墓側長子位。。。蕭正德結納朱異，武帝即已加封了昭明太子等幾個兒子，朱異便進言說蕭正爵位太低，所以梁武帝便將蕭正德封爲王。。，。庚戌（二十四日），任命甯朔將軍劉乘民爲冀州刺史。。，。于是王蘊跟袁粲、劉秉密謀鏟除蕭道成。。。、