江智淵是江夷弟弟的兒子，從小就很有操行，沈懷文常常稱贊他，說：“人所應該具有的，他都有，人所應該沒有的，他都沒有，這樣的人，恐怕就只有江智淵了吧！”　　是時，道路皆雲誕反。。，。！蕭谌帶郁林王到延德殿西邊夾道，就把他殺了崐。。，。元澄首先派遣治書侍禦史李煥單人匹馬進入平城，使穆泰感到非常意外。。，。明帝因吳喜剛剛建立大功，沒有追究，但內心深爲痛恨。。，。　　自宋世祖好文章，士大夫悉以文章相尚，無以專經爲業者。。，。　　[9]三月，己酉，魏主南至離石。。，。

城中兵力出來沖殺，殺死了數百人。。，。高歡特派長子高澄執子孫之禮往見高敖曹，高敖曹這才與高澄一起回到信都。。，。元法僧到了建康，梁武帝特別寵待他；元略厭惡元法僧的爲人，與他說話時，從來沒有笑過。。，。；彼凶狡相聚，所以爲其用者，或利賞逼威，無由自潰。。，。

鄧琬大送資糧，畏興世，不敢進。。，。　　[13]十一月，甲子，巴州刺史牟漢寵叛，降魏。。，。

安兆將軍隴西人李叔仁也在白道戰敗，因此賊兵的勢力日益強盛了。。，。泰遣輕騎數百趣略陽，悅退保上召李弼與之拒泰。。，。　　[24]北魏的丞相高歡對賀拔嶽和侯莫陳悅的強大感到害怕，右丞翟嵩對高崐歡說：“我能夠離間他們，使他們相互屠殺滅亡。。，。”慧景從之，使欣泰詣城下語魏人，魏主乃還。。，。北魏邢巒派遣統軍樊魯攻打桓和，別將元恒攻打蕭及，統軍畢祖朽攻打角念。。，。

但是，金玉總是有余，國家財用卻常常不足。。，。楊椿當時在洛陽，他的弟弟楊順是冀州刺史。。，。劉劭誅殺江湛、徐湛之的親屬黨羽尚書左丞荀赤松、右丞臧凝之等人。。。、癸卯（二十五日），梁朝群臣百官用一億萬錢向佛、法、僧三寶祈求，以贖皇帝菩薩，僧衆們默許了。。，。、

　　北魏派遣鎮南將軍元英率兵援救淮南，還沒有到達，陳伯之就失敗了，宣武帝元恪诏令元勰返回洛陽。。，。于謹常常騎一紫一黃兩匹駿馬，敕勒人都認識，他就讓二人各騎一匹馬沖出戰陣，敕勒人以爲是于謹，爭著去追趕；于謹率領剩下的軍隊攻打追擊的騎兵，敕勒人逃跑了，于謹才回到關內。。，。；

北魏統軍傅永身著鐵甲，手執矛槊，單騎先沖入對方軍陣，只有軍主蔡三虎隨後助戰，他們二人橫穿敵陣而過。。，。　　[21]甲午（二十五日），弘化太守杜桂率領全郡投降北魏。。，。然而，明帝內心卻因王景文是皇家外戚，地位高貴，家族昌盛，而孝昌侯張永長期率領大軍，懷疑他們將來難以信任，于是，親自寫首歌謠：“一士不可親，弓長射殺人。。，。太後征至平城問狀，對無之，太後引使證之。。，。今知求還，甚善！”又屢诘問法生，“義陽謀反，何故不啓？”法生懼，逃還彭城；帝因此用兵。。，。；？！　　[6]夏季，五月，壬辰（初八），孝文帝國主前往靈泉池。。，。

城上人射外人，外人棄寶寅潰去。。，。顯達自以門寒位重，每遷官，常有愧懼之色，戒其子勿以富貴陵人；而諸子多事豪侈，顯達聞之，不悅。。，。；所以，你們不要以爲我還對她有什麽情份。。，。情理順達不一定可以依靠，共同作惡的人也往往可以一起渡過難關。。，。”歡曰：“卿不見賀拔、侯莫陳乎！吾當以計拱手取之。。。！、