魏以左衛將軍楊津代深爲北道大大都督，诏深爲吏部尚書。。，。　　[13]魯陽蠻魯北燕等起兵攻魏颍州。。。及破六韓拔陵反，金擁衆歸之，拔陵署金爲王。。，。”十一月，己未朔，魏主于太和廟，衮冕以祭。。，。前軍司馬呂僧珍直殿內，以宿衛兵拒之，不能卻。。，。　　[25]十一月，己卯（初二），就德興向北魏請降，營州平定。。，。

　　[23]這一月，萬俟奴自稱天子，設置了文武百官。。，。”陳顯達以自己已經年屆七十，而請求辭官，但是崐明帝不予准許。。，。　　冬季，十月丁酉（疑誤），解除戒嚴。。，。

　　[2]甲戌（十九日），北魏大赦。。，。明帝派遣尚書左仆射沈文季去幫助豐城公蕭遙昌防守壽陽城。。。兆患之，問計于歡，歡曰：“六鎮反殘，不可盡殺，宜選王腹心使統之，有犯者罪其帥，則所罪者寡矣。。，。崇光宮在北苑中，又在苑中西山興建佛教寺廟，名叫鹿野浮圖，讓和尚僧侶居住。。，。　　[23]齊東昏侯嬖臣孫文明等，雖經赦令，猶不自安，五月，乙亥夜，帥其徒數百人，因運荻炬，束仗入南、北掖門作亂，燒神虎門、總章觀，入衛尉府，殺衛尉洮陽愍侯張弘策。。，。、

不久，孝武帝想要再次起用沈慶之，就派何尚之前往去勸說。。，。會齊人降者嚴叔懋告肅謀逃還江南，澄辄禁止肅，表稱謀叛，案驗無實。。，。

爾朱榮到洛陽之時，派都督樊子鹄攻取唐州，唐州刺史崔元珍、行台郦恽死守唐州不降。。，。、　　[24]壬辰（二十四日），梁武帝任命吏部尚書何敬容爲尚書右仆射。。，。　　[11]冬，十月，诏以宗廟猶用脯，更議代之，于是以大餅代大脯，其余盡用蔬果。。，。　　[6]三月，辛酉（初二），東魏的丞相高歡由于沙苑戰役失利，請求解除他的大丞相職務，孝靜帝頒下诏書，表示同意；沒過多久，高歡又重新擔任大丞相。。，。；帝謂群臣曰：“汝等雖執弓刀在朕左右，徒立耳，未嘗有一言規正；唯伺朕喜悅之際，祈官乞爵，今皆無功而至王公。。，。；

”于是，就任命劉坦爲輔國長史、長沙太守，主管湘州事務。。，。、計六鎮東西不過千裏，一夫一月之功可城三步之地，強弱相兼，不過用十萬人，一月可就；雖有暫勞，可以永逸。。，。；