張琚焚燒了後趙軍隊進攻的器械，麻秋退守大夏。。，。于是晉昌太守王德、敦煌太守趙郡孟敏皆以郡降業。。。、

王拓跋聽到這個消息後，大爲震驚恐懼，打算放棄都城逃走，其他部落聽說了拓跋虔的死訊，都産生了二心。。，。這樣放棄本州地域之內的居民士人，送給與我們相鄰的敵國，不是一個好辦法。。，。　　[30]辛醜（十九日），北魏冠軍將軍安颉督率各路軍隊攻打滑台。。，。

北海王慕容超請求爲此禱告，慕容備德說：“作爲人主，他的壽命長短，全由上天決定，不是汝水所能制約得了的。。，。　　[13]江州刺史庾冰有疾；太後征冰輔政，冰辭，十一月，庚辰，卒。。，。；如果他們能出來迎戰，那麽事情就可以立見分曉。。，。堅曰：“甚哀諸卿忠誠！然吾猛士如虎豹，利兵如霜雪，困于烏合之虜，豈非天乎！恐徒使諸卿坐致夷滅，吾不忍也！”其人固請不已，乃遣七百騎赴之。。，。！毅等入江陵，執卞範之等，斬之。。，。

禿發利鹿孤派他的弟弟禿發檀阻擊後涼軍隊。。。楊難當遣使奉表謝罪，帝下诏赦之。。，。　　[20]西秦梁王乞伏乾歸自稱秦王，實行大赦。。，。太子中舍人謝綜，晔之甥也，熙先傾身事之，綜引熙先與晔相識。。，。方今國家草創，人情未一，愚者固宜前卻，不足追也！”　　[25]魏王拓跋到東面的陵石，護佛侯部的主帥侯辰、乙佛部的主帥代題全都背叛逃走。。，。！、　　[2]宇文逸豆歸派丞相莫淺渾率兵進攻前燕，前燕國衆將爭著迎擊，前燕王慕容不允許。。，。

　　[7]北魏新近強行遷徙的敕勒部落牧民一千余家，不堪北魏軍將和官吏的敲榨勒索之苦，怨聲載道，暗中約定等到野草繁盛牧馬肥壯時，逃回漠北的故鄉。。，。西燕駐守潞川的將軍刁雲、慕容鍾等卻被後燕的進攻氣勢所震懾，率領部衆投降了後燕。。，。、到此時，沮渠牧犍的親信及守護府庫的人才向北魏朝廷告發了沮渠牧犍，並且說沮渠牧犍父子藏起了許多毒藥，偷偷殺掉的人前後有一百多。。，。群下稱臣，文表奏疏，封拜官爵，皆如王者。。，。　　[18]燕太原王奇，楷之子，蘭汗之外孫也，汗亦不殺，以爲征南將軍。。，。第二年，高車部落諸莫弗果然殺掉郎孤，背叛了朝廷。。，。

甲辰，舍辎重，以輕騎襲柔然，分軍爲四道：樂安王範、建甯王崇各統十五將出東道，樂平王丕督十五將出西道，魏主出中道，中山王辰督十五將爲後繼。。，。、　　[6]十二月，臨海太守郗超去世。。，。”梁熙又沒有聽從，在西海殺掉了苻洛。。，。

散騎常侍兼著作郎孫綽上疏說：“過去晉元帝即位，不僅僅是順應天意，符合人願，實際上是依靠萬裏長江而得以劃地防守。。，。　　[24]魏王拓跋命令有關部門確定京師的區劃，標明道路的名稱和裏程，統一重量衡器的標准，審定長度的計量，派遣特使到各個郡國去巡回視察、監督，檢舉彈劾違法亂紀的地方官吏，以便拓跋親自考察定罪處理。。，。、　　[26]氐王楊難當，釋放了被囚禁的侄兒楊保宗，命令他鎮守童亭。。，。十一月，謝玄遣廣陵相劉牢之帥精兵五千趣洛澗，未至十裏，梁成阻澗爲陳以待之。。，。

有司索牧犍家，得所匿物；魏主大怒，賜沮渠昭儀死，並誅其宗族，唯沮渠祖以先降得免。。，。；比及冬初，城守相接，虜馬過河，即成擒也。。，。帝後謂曰：“卿之獲免，謝述有力焉。。，。

　　[12]前秦王苻堅任命權翼爲給事黃門侍郎，薛爲中書侍郎，和王猛一起掌管機要事務。。，。　　[19]前秦的苻定、苻紹全都投降了後燕。。。、”裕既見沈，且令出外，呼穆之問之。。，。又有沙門自稱司馬百年，亦聚衆號安定王以應之。。，。