”　　[10]夏季，四月丁酉（十二日），北魏秦文宣公胡國珍去世，朝廷贈予他假黃钺、相國、都督中外諸軍事、太師等職，號爲太上秦公，用隆重的禮儀安葬了他，贈賜衣服和儀仗衛士，喪事極端優厚。。，。、　　[8]癸酉（十八日），劉宋鄱陽哀王劉休業去世。。，。所以，等到起來朝見時，只好敷衍一通，匆匆收場。。，。朕的德行還不夠，但朕做皇帝也已經超過十二年了，這是以讓億萬人民知道有朕。。，。將臨川王蕭映、衛將軍王儉和中軍將軍王敬則三人一並加授爲開府儀同三司。。。、

　　[15]葛榮久圍信都，北魏任命金紫光祿大夫源子邕爲北討大都督來源救信都。。，。　　[14]車騎將軍張敬兒好信夢；初爲南陽太守，其妻尚氏夢一手熱如火；及爲雍州，夢一胛熱；爲開府，夢半身熱。。，。；元詳大貴顯赫，將作大匠王遇經常隨元詳所欲，私自把官物給他。。，。有關部門給沈約的谥號爲“文”，梁武帝說：“心事不盡曰隱。。，。

然而，官吏升官改任，來來去去，還是不能夠依照三年一任的制度辦事。。，。　　明帝事無巨細，必須躬親，要求很煩瑣，因此連下面各郡縣以及朝中六署、九府的日常事務，也必須全部向他報告，取得他的旨令才能辦理。。，。、

當時，給事中郭善明生性乖巧善變，他又遊說文成帝大肆興築宮殿。。，。胡遣人傳唱，”錢溪已平”，衆並懼，沈攸之曰：“不然。。，。

不久以前，杜文謙遊說綦毋珍之，對他講道：“天下之事至此已不難料知，朝廷危難將近，難以保全，這已是早晚之間的事情了。。，。　　[5]晉平刺王既死，建安王休仁益不自安。。，。八月，侃引兵襲敦，弗克，築十余城守之，且遣使來降，诏廣晉縣侯泰山羊鴉仁等將兵應接。。，。他還看著隨從之人說道：“江經常禁止我騎馬，這小子如果還在的話，我那能象現在這樣痛快呢？”因此又問道：“江的親屬還剩下誰呢？”隨從者回答說：“江祥現在還在東冶。。，。？”乃憑城拒戰，旬有二日，珍夜開門掩擊，顯達還。。，。王足聞之，不悅，辄引兵還，遂不能定蜀。。，。

傅豎眼率領三萬步兵攻打巴北，梁武帝派甯州刺史任太洪從陰平抄小路進入州城，招誘氐人、蜀人，並且斷絕了北魏軍隊的運輸線路。。，。、　　[17]六月，壬申（十五日），北魏任命骠騎大將軍樊子鹄爲赴青州、膠州的特別使節，督促濟州刺史蔡俊等人討伐耿翔。。，。、

　　沈約論曰：夫君子、小人，類物之通稱，蹈道則爲君子，違之則爲小人。。，。、　　[3]魏尉元遣使說東徐州刺史張谠，谠以團城降魏。。，。

”誦乃堅握義僖手曰：“我聞有命，不敢以告人。。，。這時，士人民衆們喧叫奔路，前後相隨，老人小孩驚慌失措，哭喊成一片，擁擠在路上，但是處處禁止通行，所以都不知道何處可以經過。。，。劉昶賄賂劉宋朝的降將解奉君，在宴會上刺死車僧朗。。，。”休茂曰：“爲之奈何？”伯超曰：“惟有殺行事及主帥，舉兵自衛。。，。？