上爲人孝慈恭儉，博學能文，陰陽、蔔筮、騎射、聲律、草隸、圍棋，無不精妙。。，。、　　[10]三月，已卯（初三），陳朝任命安成王陳顼爲尚書令。。，。高紹義到馬邑，從肆州以北的二百八十多座城池都起來響應。。，。

大將軍高澄多次派人送交國書，再次請求與梁朝通和、友好。。，。、”淵乃與建成陳于城東，世民陳于城南。。，。將軍天水王仁恭爲殿，擊高麗，卻之。。，。遠遠的百姓投奔彙集，十天之內有近萬人應募。。，。渴剌兜自將出戰，又敗，退入柵；棱等乘勝攻拔之，斬渴剌兜，虜其民萬余口而還。。，。；

”　　[15]散騎常侍賀琛向梁武帝啓奏了四件事：其一，認爲“現在北方的東魏已經降服，該是讓百姓繁衍後代，積蓄物資，對他們實行教育訓導的時候了，而天下的戶口卻減少了，關外戶口減少得更厲害。。，。安南侯方矩收馀衆還江陵，湘東王繹無戚容。。，。　　[11]林邑王梵志遣兵守險，劉方擊走之。。，。”帝作色曰：“朕今總兵至此，豈可未見賊而先自退邪？”對曰：“戰而未克，懼損威靈。。，。？亮聞之，懼；三月，軍還，至豫州，密謀襲韋孝寬，並其衆，推諸父爲主，鼓行而西。。，。；

　　李淵開倉赈濟貧民，應募當兵的人日益增多。。，。”丞相高歡寫信吩咐高澄：“司馬尚書令是我的舊友，你應該對他寬大一些。。，。這好象是剛出生的嬰兒要仰仗人的乳汁來哺育一樣。。。伏允喜，起兵擊軌，數遣使入貢請順，上遣之。。，。這樣的用心，不死還等侍什麽！”便將他殺死。。，。！

楊秀上表文帝悲傷地謝罪：“希望聖上慈愛恩准，能夠對我同情憐憫，在我殘息未盡之時，希望能和我兒子楊瓜子相見。。，。　　[23]戊戌（十一日），北周軍隊進攻並包圍壽陽。。，。九月，甲子（初一），陽平城投降。。，。到晚上，東北風猛刮，把他的舟艦全刮壞了，擱淺在沙灘上，浪很大，回不了江岸。。，。楊慶收到信很惶恐，立即舉郡投降李密，又恢複郭姓。。，。又使曳下斬去其足，劉桃枝執刀不敢下，帝責桃枝曰：“爾頭即墮地！”桃枝乃斬其足之三指。。，。！

封德彜名叫封倫，人們一般都稱他的字，他是封隆之的孫子。。，。三藏猶拒戰，周主引見，禮之，拜儀同大將軍。。，。北周末年官府專營酒坊、鹽池、鹽井的禁令，也全部予以廢除。。，。、尚書左仆射崔暹卒，齊主幸其第哭之，謂其妻李氏曰：“頗思暹乎？”對曰：“思之。。，。？

　　五月，侯安都從京口回建康，部下的軍隊開進石頭城。。，。夏季，四月辛亥（十一日），隋文帝又下诏書說：“凡是供奉貓鬼、畜養毒蟲、從事妖術的家庭，都流放到邊陲地區。。，。、”　　第二是：“如果國家進一步爲以後謀劃，一時還沒有大舉進攻，最好和陳朝一同分散齊國的兵勢。。，。　　到仲舉被免職後回到住所，心裏很不平靜。。，。進入宣陽門後，蕭正德面向後宮叩拜，哽咽流淚，跟隨侯景一起渡過秦淮河。。，。炀帝見到李密，對宇文述說：“過去在左翊衛的那個黑皮膚的小孩，相貌非常，不要讓他宿衛！”宇文述就暗示李密稱病自請免除宿衛。。，。！

德弘還報，廣變色曰：“昔人雲，‘無德不報’，我必有以報高公矣！”由是恨。。，。！庚寅（十二日），李淵軍隊在鼓山過夜。。，。

當時正碰上獨孤皇後在坐，就下令賞賜趙綽兩金杯酒，並且連金杯也賞賜給他。。，。但是，當侯景聽說慕容紹宗要來時，便敲打著馬鞍，臉上露出恐懼的神色，說：“誰使高澄這個鮮卑小子懂得派遣慕容紹宗來呢！如果這樣，高王就一定沒有死去！”　　澄以廷尉卿杜弼爲軍司，攝行台左丞，臨發，問以政事之要、可爲戒者，使錄一二條。。，。！、現在得以保全性命，高很高興而沒有怨恨。。，。　　後主哭著對太後說：“如果還有緣份，仍可與母親相見；沒有緣份，就和您永別了！”于是急忙召斛律光，高俨也召斛律光來。。，。；！陳後主對袁憲感歎說：“我從來對待你不比別人好，今日只有你還留在我的身邊，對此我感到很慚愧。。，。

壬辰（十五日），北齊大都督蕭軌帶兵屯駐在長江北岸。。，。于仲文俘獲了檀讓，用檻車押送京城，殺了席毗羅，傳首級到長安。。，。高澄的死訊漸漸透露出來，孝靜帝悄悄地對身邊的人說：“現在大將軍死了，似乎是崐天意，權威應當重新歸于皇室了！”高洋留下太尉高嶽、太保高隆之、開府儀同三司司馬子如、侍中楊守衛邺城，其余的功臣權貴都讓他們跟隨著自己。。，。！、帝見，大駭曰：“吾不欲見此人。。，。自東魏遷都到邺城以後，吏部負責選官的人，知名于時的有幾個人，他們各有長短優劣：齊世宗年少有爲，志高氣揚，但他的缺點是有些草率疏忽；袁叔德作風沈著細致，謹慎忠厚，他的缺點是有點瑣細；楊文采風流，口齒伶俐，但他在錄用人才時偏好浮華。。，。；