于二月回到洛陽，得到一百七十部佛經。。，。　　辛酉（十二日），沈攸之派輔國將軍孫同等，相繼順長江東下。。，。荀伯玉爲母親居喪的時候，在距離他的住宅約有二裏地處，道路上已經站滿了官吏。。，。無上王請追尊爲無上皇帝，自余死于河陰者，王贈三司，三品贈令、仆，五品贈刺史，七品已下白民贈郡鎮；死者無後聽繼，即授封爵。。，。；、司州民夫，十二個之中抽調一個，編爲吏員，作爲公家或私家的差役。。，。　　甲戌（初三），武陵王劉贊故去，他並不是因病而終的。。，。

　　乙酉（十九日），崔文仲派遣軍主陳靖攻克了北魏的竹邑戍，殺掉戍主白仲都。。，。箭射穿了楊大眼的右臂，楊大眼退走了。。，。乙亥（初十），荊州的將佐們再次勸蕭寶融稱帝，仍舊沒有答應。。，。時攸之未舉兵，蘊過郢州，欲因蕭赜出吊作難，據郢城。。，。

上聞之，以右衛將軍崔慧景爲豫州刺史以備之。。，。未至錢溪數十裏，袁以濃湖之急，遽追之，錢溪城由此得立。。，。梁朝將軍王希聃攻取了北魏的南陽平，抓獲了太守薛昙尚。。，。傳诏懼，使稱疾，欲取兼人，曰：“我無疾，何所道！”遂朝服步出東掖門，仍登車還宅。。，。！可令田魯生前來朝廷，對他當另加任用。。，。梁、益兩州每年都討伐獠人，無論公私都從中得到了好處。。，。、

于是，蔡興宗就對尚書右仆射王說：“此人雖然凶殘暴虐，也還是做過天下之主，應該爲他舉行個簡單的葬禮。。，。輔國將軍魯秀在建康，劭謂秀曰：“徐湛之常欲相危，我已爲卿除之矣。。，。或勸弼宜早出，弼曰：“公舉兵向朝廷，此事既不可從；荷公厚恩，又義無違背，唯當以死明心耳！”乃飲藥自殺。。，。；！”明帝准許了這一建議，使數萬人得以活命。。，。新降者皆勸元景速進，元景曰：“不然。。，。領軍掌內外兵要，宋孝建以來，制局用事，與領軍分兵權，典事以上皆得呈奏，領軍拱手而已。。，。

劉宋諸帝的神位都被遷移到汝陰廟中，劉宋諸王都被降爵爲公；如果沒有爲齊室出力，公侯以下一律削除國號，唯獨設置南康、華容、萍鄉三國，以便奉養劉穆之、王弘與何無忌的後人；削除國號的諸王計有一百二十人。。，。；、劉暄曾經做過蕭寶玄的郢州行事，處理事情過于死板、苛刻。。，。、

甲辰，暴風，黃塵漲天，兆騎叩宮門，宿衛乃覺，彎弓欲射，矢不得發，一時散走。。，。紹叔知之，密以白衍，衍置酒紹叔家，戲植曰：“朝廷遣卿見圖，今日閑宴，是可取良會也。。，。癸亥（初四），任命建安王劉休仁爲司徒、尚書令和揚州刺史，山陽王劉休爲荊州刺史，任命桂陽王劉休範爲南徐州刺史。。，。、

道固畏法壽扇動百姓，迫遣法壽使還建康。。，。褚淵的母親是劉宋的始安公主，繼母是吳郡公主，自己又娶了巴西公主，王儉的母親是武康公主，自己又娶了陽羨公主。。，。斌之，鑒之弟；子彥，稚之子也。。，。；