癸巳，以豫章王子尚爲司徒、揚州刺史。。，。、　　[3]己酉（十一日），北魏河南公伊去世。。，。

于是，王仲雄就當著齊明帝的面彈琴唱了一首《懊歌》，歌中唱到：“常悲歎會辜負我的多情，如今郎君果然動身。。，。　　三月，蕭衍派鄧元起前去占據南堂西邊的長江岸，田安之駐紮在城北，王世興駐紮在曲水舊城。。，。侍坐于太後，義妻在太後側，順指之曰：“陛下奈何以一妹之故，不正元義之罪，使天下不得伸其冤憤！”太後嘿然。。，。！　　[14]初，晉庾冰議使沙門敬王者，桓玄複述其議，並不果行。。，。

”元徽等人又想殺掉爾朱榮的黨羽，派兵去對付爾朱榮。。，。北魏的軍隊已經到達師水，將要救援壽陽，聽到殷琰已經投降，于是擄掠義陽數千人而回。。，。　　[20]明帝追尊景皇生母王氏爲恭太後。。。

武帝诏令在南義陽設置司州，州治所移于關南，任命鄭紹叔爲刺史。。，。　　[2]壬子（二十八日），梁朝任命衛尉吳平侯蕭兼領軍將軍。。，。隆之懼，逃還鄉裏，歡召隆之詣晉陽。。，。孫昙骁勇善戰，朝廷軍陣亡一百多人。。，。可是，廢帝卻把劉英媚留在後宮，稱她爲謝貴嫔。。，。

　　[27]呂苟兒率衆十余萬屯孤山，圍逼秦州，元麗進擊，大破之。。，。[42]劉胡遣輔國將軍薛道標襲合肥，殺汝陰太守裴季之，劉遣輔國將軍垣闳擊之。。，。帝每出，常與沈慶之及山陰公主同辇，爰亦預焉。。，。

”　　[1]春季，正月壬辰（初一），武帝诏令：“自今開始，流放之家以及罪該以身抵押服勞役者，如果有老人或小孩，可以把他們除外。。，。東邊的人向來不操兵演武，所以官吏和老百姓們都擔驚受怕，四處奔散，有人勸太守蔡撙躲避一下，蔡撙不願意，他招募勇敢者關閉城門堅決拒守。。，。建康朝廷的勢力範圍，只剩下丹楊、淮南等幾個郡，而這幾個郡中又有很多縣起兵響應劉子勳，東線的反朝廷軍隊已到達永世。。，。、

秋，七月，爾朱世隆誣奏楊氏謀反，請收治之，魏主不許；世隆苦請，帝不得已，命有司檢按以聞。。，。；于是東府、石頭、白下、新亭諸城皆潰。。。、時太子宏生五年矣，帝以其幼，故欲傳位子推。。，。其大人之後而官不顯者爲族；若本非大人而官顯者爲族。。。；使群臣更論遷都利害，各言其志。。，。