盧淵只殺了幾個首要分子，其他人全不予以追究。。，。從前的建安戍所的戍主安定人席法友等人認爲李元護與其不是同鄉，擔心他有異心，所以一致推舉由裴植來監管州務，並且對裴叔業的死訊保密，一切命令和布置安排，都由裴植來決定。。，。因此，徐孝嗣就對江說：“皇上稍微有些自己的主張，這也是正常的，怎麽可以一概加以反對阻攔呢？”江不以爲然，說：“只要把事情交給我，完全沒有什麽可憂慮的。。，。？由是恨誕，求藥，使誕左右毒之。。，。魯郡人巢尚之出身寒門，他通覽文史，深受孝武帝的賞識，也任命他爲中書通事舍人。。，。

　　[12]柔然國的阿那瓌請求給他們谷子作種子，北魏給了一萬石。。，。五月，丙申朔（初一），孝文帝前往火山。。，。自是器遇日隆，親舊貴臣莫能間也。。，。　　[3]北魏安州的石離、穴城和斛鹽三戍的守兵嘩變，響應杜洛周，叛兵聚合起來有兩萬之多，杜洛周從松岍出發趕赴叛兵所在地。。，。、東軍主凡七十六人，臨陳斬十七人，其余皆原宥。。，。　　[11]六月，庚戌（十五日），北魏提升河南王慕容度易侯爲車騎將軍，並派遣經事中、吳興人丘冠先出使河南同時護送柔然汗國使節。。，。、

薜淵堅決不肯，蕭道成強迫他非去不可，薜淵不得已，痛哭流涕告辭，蕭道成說：“你到石頭，近在咫尺，早上去晚上回來，何至如此悲傷？又何至要正式辭行？”薜淵說：“不知道你能不能保全袁粲一家老小？今天我奉命前往，贊成他，則辜負你；不贊成他，則立刻會被殺，怎麽能不悲傷！”蕭道成說：“所以派你去，是因爲你能隨機應變，使我解除西顧之憂。。，。；？！孝武帝鞭打著馬長時間地奔馳，糧漿乏絕。。，。　　[20]郁林王性辯慧，笑容止，善應對，哀樂過人；世祖由是愛之。。，。；侍讀博士荀诜勸谏劉休茂不要這樣做，劉休茂殺了他。。，。沈懷文將自己在京城的房宅賣了，想要東下回到吳興老家。。，。如果楊元和的才能承擔不了這一重任，那麽就可以按照常理由楊頭承擔。。，。

　　[7]上使冗從仆射垣榮祖還徐州說薛安都，安都曰：“今京都無百裏地，不論攻圍取勝，自可拍手笑殺；且我不欲負孝武。。，。；　　[20]南齊豫章王蕭嶷自認爲地位很高，深懷激流勇退之心。。，。夫君子、小人，不在于世祿與側微，以今日視之，愚智所同知也；當是之時，雖魏孝文之賢，猶不免斯蔽。。，。；、

義宣在荊州十年，財富兵強；朝廷所下制度，意有不同，一不遵承。。，。；不一會兒，蕭谌就領兵進入壽昌殿，郁林王見狀，匆忙跑進徐姬的房中，拔出寶劍抹脖子自殺，但所進不深，被蕭谌制止，又用帛綢把他的脖子纏裹好，然後用轎把他擡出了延德殿。。，。征北谘議參軍杜幼文向朝廷告發。。。夜裏，又夢見了所殺的女子罵他：“我已經向上帝控訴你了！”于是，巫師巫婆們都說竹林堂裏有鬼。。，。！高帝派遣了許多暗探前去誘導他們反抗北魏。。。

自負才地，謂當時莫及，一二年間，即望宰相。。，。荊州治中宗景等勒兵入城，殺道憲，執臨海王子顼以降。。，。張沖對待鄧元起向來優厚，衆人都勸鄧元起回郢州去，鄧元起大聲對衆人說：“如今朝廷殘暴肆虐，殺戮宰輔大臣，一幫小人們在朝中專權，士大夫前途窮盡。。，。　　[18]六月，魏绛蜀陳雙熾聚衆反，自號始建王。。，。又派遣太尉陳顯達爲使持節、都督西北討諸軍事，來往巡視于新亭、白下一帶，以壯大聲勢。。，。、

”又下令：“收葬義師，瘗逆徒之死亡者。。，。然後，豫州和東豫州的軍隊直接占據南關，與延頭對抗。。，。以三荊的土地作爲資本，投靠梁國，功業名譽都失去，這是下策。。，。　　[11]丙寅（初十），北魏國主抵達陰山。。，。

馬仙琕一敗塗地，一個兒子陣亡，他自己撤退逃走。。，。　　步兵校尉宇文泰從賀拔嶽入關，以功遷征西將軍，行原州事。。，。以前幾年，校訂戶籍，就減輕了不少田賦捐稅。。，。”伏波將軍、正平郡人楊跟他的族人住在馬渚，他自動說家裏有幾艘小船，請求作向導。。，。、北魏軍隊在淮水沿岸大肆劫掠，長江以北的南齊百姓紛紛驚惶逃走，渡過長江南下，成買奮力戰鬥而死。。，。

三月，丙子（二十九日），北魏遣使任命梁彌機爲征南大將軍，梁、益二州州牧，封河南公、宕昌王。。，。、沈慶之請自五尺以下全之，其馀男子皆死，女子以爲軍賞；猶殺三千馀口。。，。；

何敬容本性忠厚而缺少文才，以維護國家的法紀作爲自己的責任；朱異文思敏捷，見多識廣，善于用各種手段，博得世間的贊譽。。，。；王者不患無銅乏工，每令民不能競，則盜鑄絕矣。。，。准許他坐車直接到上殿，朝賀時不用叩頭行禮。。，。　　[17]庚子，魏郢州司馬彭珍等叛魏，潛引梁兵趨義陽，三關戍主侯登等以城來降。。，。