[6]冬，閏十月，甲寅，诏以齊、梁、陳宗祀廢絕，命高仁英、蕭琮、陳叔寶以時修祭，所須器物，有司給之。。，。、明日，澄使季舒入勞帝，帝亦謝焉，賜季舒絹百匹。。，。除前世訊囚酷法，考掠不得過二百；枷杖大小，鹹有程式。。，。；宇文泰于是進入關中，駐紮在渭河邊上。。，。

　　[42]壬午（疑誤），北齊國主高洋回到邺城。。，。　　[3]乙亥（二十日），陳朝左衛將軍樊毅攻克潼州。。，。今國家足兵足食，宜固守台城，緣淮立柵，北軍雖來，勿與交；分兵斷江路，無令彼信得通。。，。；此誠危事，誰能往者？”衆莫對，唯羅士信及曆城秦叔寶請行。。，。？世充與戰于南陽，大破之，斬明月，余衆皆散。。，。己巳（二十三日），炀帝到達東都。。，。

　　隋文帝由于居住在嶺南地區的夷族、越族多次起兵反叛，于是任命汴州刺史令狐熙爲桂州總管十七州諸軍事，允許他相機行事，授權他可以朝廷之命任免州刺史以下各級官吏。。，。、賊帥宗羅帥衆歸之，以爲義興公。。，。　　[23]八月，辛巳（疑誤），王琳從蒸城回到長沙。。，。”陵避席曰：“定策聖衷，非臣力也。。，。會陳崐饋米三千斛、鴨千頭，霸先命炊米煮鴨，人人以荷葉裹飯，以鴨肉數脔，乙卯，未明，蓐食，比曉，霸先帥麾下出莫府山。。，。、

　　不久，江總和太子徹夜飲酒，收養女官陳氏爲女兒；太子屢次便裝外出，到江總家裏遊玩。。，。；”或曰：“五月不可入官，犯之，終于其位。。，。建德入城，生擒化及，先谒隋蕭皇後，語皆稱臣，素服哭炀帝盡哀；收傳國玺及鹵簿儀仗，撫存隋之百官，然後執逆黨宇文智及、楊士覽、元武達、許弘仁、孟景，集隋官而斬之，枭首軍門之外。。，。；、承世祖奢泰之余，以爲帝王當然，後宮皆寶衣玉食，一裙之費，至直萬匹；競爲新巧，朝衣夕弊。。，。；于是建周公廟，每次出軍作戰，都先祈禱。。，。

象這樣，那麽其余比賀琛的進谏更懇切、直率、激烈的話，誰還敢去對他說呢！因此，奸佞小人在眼前也視而不見，重大決策顛倒錯誤也不知道，聲名受辱，自身危亡，國家顛覆，祭祀斷絕，被千古人憐憫譏笑，難道不很悲哀嗎？　　[16]上敦尚文雅，疏簡刑法，自公卿大臣，鹹不以鞫獄爲意。。，。？！、陸騰領兵從西出戰，章昭達的軍隊戰鬥失利，只好引兵退走。。，。韋孝寬在城牆坍塌的地方堅起一些木柵欄來保衛玉壁城，敵人無法攻進城去。。，。叛臣賊子，理宜同疾，公可早爲之所。。，。劉武周雖然追逐遠利而攻取太原，但豈肯忘記就近的馬邑呢？我們本來是興大義，奮不顧身地拯救百姓，應當先行進入鹹陽，號令天下。。，。？

”劉感答應了，到城下卻大聲喊道：“反賊沒糧食挨餓，很快就要滅亡了，秦王率領幾十萬軍隊從四面趕來，城裏的人不要擔心，努力守城！”薛仁果很惱火，捉住劉感，在城旁把劉感活埋到膝蓋，騎馬跑著用箭射劉感；一直到死，劉感聲音愈來愈高、態度愈來愈憤怒。。，。；！、于是東京居民悉遷入宮城，台省府寺皆滿。。，。　　[5]辛亥，上祀南郊，以胡公配天；二月，辛酉，祀北郊。。，。；　　[16]六月，東魏大將軍高澄到北部邊境地區巡視。。，。

李景知道這三人可以任用，對他們充分信任，自己不幹預具體事務，只是在衙署內坐鎮，不時地撫慰巡視而已。。，。文帝認爲趙仲卿能幹，賞賜他很豐厚的財物。。，。　　[31]北周丞相楊堅誅殺陳惑王宇文純和他的兒子。。。　　[51]庚申，诏隋氏離宮遊幸之所並廢之。。，。開府儀同三司奚長向後主勸阻說：“軍隊半進半退，是作戰時的常規。。，。

　　癸亥（二十一日），任命尉遲迥爲太師，柱國窦熾爲太傅，李穆爲太保，齊公宇文憲爲大冢宰，衛公宇文直爲大司徒，陸通爲大司馬，柱國辛威爲大司寇，趙公宇文招爲大司空。。，。文帝對符玺直長萬年人韋雲起說：“在外面有不便直說的事，在這裏可以說。。，。　　[35]十二月，庚辰（疑誤），南陳河東康簡王陳叔獻去世。。，。

　　戊午（初十），李淵統帥各軍包圍河東郡，屈突通閉城拒守。。，。宇文憲回來報告說：“這很好對付，請先攻破然後吃飯。。，。世充大怒，令散手執君度、玄怨，批其耳數十；又命引入東上閣，杖之各數十。。，。；、渾謂其妻兄左率衛宇文述曰：“若得紹封，當歲奉國賊之半。。，。　　起先北周國主獨自和齊王宇文憲、內史王誼策劃征伐北齊，又派納言盧韫乘驿車三次到安州總管于翼那裏詢問計策，別人都不知道這事。。，。、

右翊衛大將軍來護兒帥江、淮水軍，舢舻數百裏，浮海先進，入自水，去平壤六十裏，與高麗相遇，進擊，大破之。。，。、”帝怒曰：“朕雖不曉書語，亦知卿此言不遜！”　　隋文帝和原北周載師下大夫北平人榮建緒有交情，在他將要接受禅讓時，榮建緒被朝廷任命爲息州刺史。。，。！

侯安都、周文育及其裨將徐敬成、周鐵虎、程靈洗都被王琳所擒獲，沈泰帶著他那一支軍隊逃跑回來了。。，。、然後借著破竹之勢，大張旗鼓地向東進攻，足以搗平他們的巢穴，統一天下。。，。　　[30]臨賀王正德怨侯景賣己，密書召鄱陽王範，使以兵入；景遮得其書，癸醜，缢殺正德。。，。；