[10]丁酉（初四），北齊文宣帝從晉陽回到邺城。。，。”炀帝命人進行審查驗證，構成罪狀，于是炀帝下诏曆數蘇威的罪狀，將他除名爲民。。，。

”等他聽說梁武帝接納了侯景，便說：“禍亂原因就在這裏了。。，。水上、陸地的交通已全部被阻斷，朝廷麽會有空閑向我們通報情況呢？假如朝廷無法發出命令，難道我們自己能夠安心麽！韋粲今天哪兒有情緒飲酒！”于是，他就騎著馬飛快地出去布置軍事行運。。，。？！、　　[26]魏江州刺史陸騰討陵州叛獠，獠因山爲城，攻之難拔。。，。　　[12]齊尚書左仆射徐之才善醫，上皇有疾，之才療之，既愈；中書監和士開欲得次遷，乃出之才爲兖州刺史。。，。；突利可汗與他的部下商議道：“如今我兵敗投奔隋朝，不過是一個降人罷了，大隋天子又怎麽會再對我以禮相待！達頭可汗玷厥雖然和都藍可汗連兵而來，但他和我本無冤仇，我如果去投奔他，他必然會收留幫助。。，。！黎州民衆引領氐族酋長北益州刺史楊法琛占據黎州，派王、賈兩姓的人去求見武陵王蕭紀，請求讓楊法琛當黎州刺史。。，。、

庚子（二十二日），羊鴉仁出奔到江西，將奔赴江陵，走到東莞時，強盜懷疑他帶著重金，攔擊把他殺死。。，。率領軍隊順流東下，于是自巴陵以東，再沒有守城抵抗的陳朝軍隊。。，。”　　會華陰諸楊請爲向導，壬辰，玄感解東都圍，引兵西趣潼關，宣言：“我已破東都、取關西矣！”宇文述等諸軍蹑之。。，。！、”既見上，言“將士有功，爲朝廷所抑！”詞氣憤厲。。，。！素亦自知名位已極，不肯铒藥，亦不將慎，謂其弟約曰：“我豈須更活邪！”乙亥，素薨，贈太尉公、弘農等十郡太守，葬送甚盛。。，。！、　　[14]宇文化及以珍貨誘海曲諸賊，賊帥王薄帥衆從之，與共守聊城。。，。

　　庚戌（十一日），東魏丞相高歡派遣段韶跟從太原公高洋鎮守邺城。。，。鐵勒尋遣使謝罪，請降；帝使裴矩慰撫之。。，。；明徹軍至呂梁，周徐州總管梁士彥帥衆拒戰，戊午，明徹擊破之。。，。”武帝再次拜謝表示聽從，于謹答謝還禮。。，。太皇太後怒且悲，曰：“豈可使我母子受漢老妪斟酌！”太後拜謝。。，。！

”盧贲遂被廢黜，後來在家中去世。。，。　　[12]五月，南陳朝廷任命吏部尚書江總爲尚書仆射。。，。今賊在數百裏內，江都在三千裏外，加以道路險要，複有他賊據之；以嬰城膠柱之兵，當巨猾豕突之勢，必不全矣。。，。；炀帝勃然大怒，將喬令則等幾人斬首，妃姐被賜死，楊府中的僚屬都被流放到邊遠地區。。，。北周、後梁的軍隊又用船裝載了乾柴，借風力縱火引向對方，不久風向轉變，火燒到自己，北周、後梁的軍隊大敗。。，。、威出，禦史大夫裴蘊奏曰：“此大不遜！天下何處有許多賊！”帝曰：“老革多奸，以賊脅我！欲批其口，且複隱忍。。，。！

　　[19]十二月，乙卯，封皇子伯禮爲武陵王。。，。由于這樣，王公貴族們更加專橫。。，。任約于是把地盤擴大到湓城，尋陽王蕭大心派司馬韋質出戰，戰敗，手下還剩下士兵一千余人，衆人都勸說蕭大心退保建州，蕭大心不采納衆人的意見，戊辰（二十一日），獻出江州投降任約。。，。

而且我這個人性子其實很疏懶，舉止緩慢，受不了繁重的俗務，皇上的私恩，憑什麽去確保長盛不衰呢？萬一疏忽大意，想求個退路都沒有地方！不是我不愛做權要之官，不過是把進退出處的利害想得爛熟而已。。，。？！高演爲人很嚴苛，他手下的尚書郎中判斷處理事情一有失誤，他就下令鞭打，令史們如有作奸犯科就拷死獄中。。，。裴弘策率軍到達白司馬坂，與楊玄挺的軍隊一交戰就敗走，抛棄了大部分铠甲武器。。，。”延宗不得已，戊午，即皇帝位。。，。又因爲二王年少，于是精心挑逃正直賢能、有才能聲望的大臣擔任他們的僚佐。。，。、乙醜（十七日），張綸攻克了離石郡，殺太守楊子崇。。，。