[18]彗星從天津星穿出，進入太微星，經過北鬥星，聯結紫微星，八十多天以後，彗星消失。。，。梁琛對太傅慕容評進言說：“秦國人每天檢閱軍隊，在陝城以東儲備了許多糧食，照我看來，與他們的和好一定不會長久。。，。　　[19]秦王堅命牧伯守宰各舉孝悌、廉直、文學、政事，察其所舉，得人者賞之，非其人者罪之。。，。、

慕容功績如此顯赫，朝廷卻吝惜渤海以北的土地不讓給他作封邑，這是爲什麽？當初漢高祖不吝啬王位，授予韓信、彭越，所以能夠成就帝業；項羽把官印藏到棱角都磨損了也不舍得授人，終于導致危亡。。，。；？、　　[18]八月，乙酉（初七），北涼河西沮渠蒙遜派他的兒子沮渠安周前往北魏充當人質。。，。可是，這件事事關重大，不能不非常小心謹慎，三思而後行。。，。

　　[13]孫恩寇臨海，臨海太守辛景擊破之，恩所虜三吳男女，死亡殆盡。。，。右仆射梁喜、侍中任謙、京兆尹尹昭承間言于興曰：“父子之際，人所難言；然君臣之義，不薄于父子，故臣等不得默然。。，。；、今倍道而歸則示弱，且捐棄資財，非計也。。，。

　　乙亥（二十二日），北魏冠軍將軍安颉從委粟津渡過黃河南下，攻打金墉城。。，。　　秋，七月，溫屯武陽，燕故兖州刺史孫元帥其族黨起兵應溫，溫至枋頭。。，。　　魏主至鹿渾谷，遇敕連可汗。。，。

　　[3]辛未（十三日），劉宋文帝赴南郊祭祀天神。。，。　　威，苟太後之姑子也，素與魏王雄友善，生屢欲殺堅，賴威營救得免。。，。中山城內沒有一個主事人，居民們害怕北魏的軍隊乘虛攻進城來，男女老幼自願結起盟約，各自單獨作戰。。，。

　　王猛還沒有抵達的時候，邺城周圍有人公然搶劫，等王猛來到後，遠近秩序井然。。，。現在如果我們加速回去，就是向敵人顯示我們懦弱，而且要扔掉許多軍用物資，不是好辦法。。，。慕容垂夜晚命令軍中士兵每人手持十個將束葦系在樹枝上做成的火把，光照數十裏。。，。　　裕入建康，王仲德抱元德子方回出候裕，裕于馬上抱方回與仲德對哭。。，。劉牢之則統帥北府屬下的軍隊迅速趕到京師，駐紮在新亭。。，。

”　　[3]戊申（十二日），北魏國主拓跋焘下诏說：“王公以下直到平民，私自在家供養僧侶、男女巫師的人都要送到官府。。，。、梁、南秦二州刺史吉翰遣始平太守龐谘據武興。。。、方今國家草創，人情未一，愚者固宜前卻，不足追也！”　　[25]魏王拓跋到東面的陵石，護佛侯部的主帥侯辰、乙佛部的主帥代題全都背叛逃走。。，。！、兄弟不幸，橫陷此中，自不能拔足于風塵之外，當共明目而治之。。，。

等到拓跋丕去世，董道秀也因罪被押往刑場斬首。。，。　　[9]冬，十月，秦王堅會群臣于太極殿，議曰：“自吾承業，垂三十載，四方略定，唯東南一隅，未沾王化。。，。