楊等以演與長廣王湛位地親逼，恐不利于嗣主，心忌之。。，。時群盜所在皆滿，郡縣官因之各專威福，生殺任情矣。。，。　　[38]梁朝的鄱陽王蕭範聽到建康失守的消息，下令戒嚴，准備打進建康，他的僚佐中有人勸他：“現在魏人已經占據了壽陽，大王您一旦動身離開，這些胡騎一定會窺伺合服。。，。喬令則等人因此就更加放縱，打聽到人家有美女，立即就假借楊的命令招來，裝上車子送入楊府第，奸淫後再放走。。，。

于是劉武周開糧倉赈濟饑民，在馬邑郡所屬各城馳馬發布檄文，各城都降附了劉武周，共收得兵馬一萬余人。。，。[13]江陵之陷也，長城世子昌及中書侍郎顼皆沒于長安。。，。五月，丙辰，上臥淨居殿，口苦，索蜜不得，再曰“嗬！嗬！”逐殂。。，。！當魏德深所統之兵聽到元寶藏投降李密時，士兵們思念自己的親戚，就出了都城門，向東痛哭後返回。。，。　　諸蕃請入豐都市交易，帝許之。。，。

這時，盧贲帶著全副武裝的宿衛禁兵來到，公卿大臣們誰也不敢再有離去的表示。。，。繹遺僧辯書曰：“賊既乘勝，必將西下，不勞遠擊；但守巴丘，以逸待勞，無慮不克。。，。；

　　[38]陳朝設置刪定郎，負責修訂法律條令。。，。”裴虔通等人不通報，而把楊關了起來。。，。武帝曾在閑談時對群臣說：“我以前只聽說李德林的名字，又常見到他爲齊朝所寫的诏書公文，正認爲他是天上的人才，怎麽敢說今天能爲我所用。。，。壽設重賞以購寶甯，又遣人離其腹心；寶甯奔契丹，爲其麾下所殺。。，。；

　　[5]乙巳，齊立右皇後穆氏爲皇後。。，。　　帝更遣江都丞王世充發淮南兵數萬人討元進。。。至乃日旰忘食，夜分未寢，動以文簿憂勞聖躬。。，。

司會崔猷說：“前年東征洛陽，軍隊死傷過半。。，。殿內將軍河間人劉炫呈上奏表懇切勸說，文帝不聽。。，。　　當初，九路軍渡遼河，共三十萬五千人，待回到遼東城時，只有二千七百人了。。，。

”于是武帝停止飲酒，責備宇文孝伯說：“您常常對我說：‘太子沒有過失。。，。”乙酉（疑誤），東魏讓慕容紹宗擔任了東南道行台，使他與高嶽、潘樂一起去援救彭城。。，。、　　[12]王僧辯經請示讓陳霸先鎮守京口。。。　　歡以仲密之叛由崔暹，將殺之，高澄匿暹，爲之固請，歡曰：“我丐其命，須與苦手。。，。　　癸亥，甯都公自岐州至長安，甲子，即天王位，大赦。。，。

丁未（二十五日），北周國主進攻河陰大城，攻克。。，。侯景任命趙伯超爲東道行台，據占錢塘；任命田遷爲軍司，占據富春；任命李慶緒爲中軍都督，謝答仁爲右廂都督，李遵爲左廂都督，讓他們一起出兵討伐劉神茂。。，。；開府儀同三司奚長谏曰：“半進半退，戰之常體。。，。　　[29]東魏孝靜帝容貌、儀表俊美，臂力過人，能把石獅子夾在胳膊下面飛崐身跳過宮牆，射箭百發百中；他還喜好文學，行止叢容沈穩，性情高雅。。，。；、將士們對被國君了解信任感到很高興，都想奮勇作戰。。，。自秦兼天下，無朝之禮，至是始命有司草具其事：致積，致饩，設九傧、九介，受享于廟，三公、三孤、六卿致食，勞賓，還贽，致享，皆如古禮。。，。、