[2]癸未（初六），北周大赦全國，改年號爲天和。。，。　　[16]秋季，七月，陳宣帝派使者去北周。。，。

　　[2]戊戌（十二日），陳朝任命左衛將軍任忠爲南豫州刺史，負責沿江一帶的軍事防務。。，。蕭銑責備沈柳生，但赦免了他，于是列隊入城。。，。陳孝意誓以必死的決心守衛雁門，每日早晚向存放皇帝诏敕的府庫跪拜流淚，他的悲痛感動了身邊的人。。，。兄若遲疑，一旦有變，令太子用事，恐禍至無日矣！”素從之。。，。！

　　[1]春季，正月壬子（十一日），隋文帝祭祀感生帝。。，。　　帝深以軌等言爲然，但漢王贊次長，又不才，余子皆幼，故得不廢。。，。暈將至，辛酉，大寶襲殺暈，舉兵反。。，。”上既數聞谮毀，疑朝臣悉知之，故于衆中發問，冀聞太子之過。。，。因此，將士們莫不戰栗驚恐，都懷有必死之心，奮勇向前，從不後退，因此楊素戰無不勝，稱爲名將。。，。　　[14]五月，癸卯（初二），王劢去世。。，。

庚午（疑誤），鄭善果到達長安，高祖對他很優厚，官拜左庶子、檢校內史侍郎。。，。、侯景于是寫了一封回複蕭淵明的書信向梁武帝陳述啓奏說：“高氏內心象毒酒一樣狠毒，北方人民對怨恨至極。。，。　　[25]秋季，七月，丙辰（初七），陳朝封皇子陳伯山爲鄱陽王。。，。　　梁武帝征調衡州刺史韋粲擔任散騎常侍，任命都督長沙人歐陽爲監州事。。，。因爲任約駐守西陽，久久不能前進，侯景自己出兵屯駐于晉熙。。，。

他剖析、解釋問題明達敏捷，當時的人都不能把他問住。。，。、蘭陵公主以死來發誓，不再朝見炀帝。。，。癸醜，至偃師，營于通濟渠南，作三橋于渠上。。，。若不視事，內省有急奏事，皆附長鸾奏聞，軍國要密，無不經手。。，。　　當初，北齊武成帝爲胡後做珍珠編的裙褲，所用的錢無法計算；後來這件裙褲被火燒毀。。，。；侯景任命蕭弄璋爲北兖州刺史，該州的百姓組成隊伍將他擋在城外；侯景派遣直閣將軍羊海統率部隊前來相助，羊海卻帶領自己的人馬投降了東魏，東魏于是占據了淮陰。。，。；

北周軍隊大敗，立刻崩潰，墜落在溪流和山谷中而喪生的很多。。，。　　[13]秋季，七月，西魏的改革度量衡制度，尚書蘇綽受命酌定在原來的二十四條制度的基礎上，增補而成的三十六條制度，定爲五卷，在全國頒布實行。。，。弟往爲秦、泾刺史，悉江、淮間情事，今何術以禦之。。，。、

　　帝以齊炀王憲屬尊望重，忌之。。，。是時政事皆由中書省，置二十一局，各當尚書諸曹，總國機要，尚書唯聽受而已。。，。　　[23]北周信州的蠻人冉令賢、向五子王等據有巴峽叛變，攻陷白帝城，黨羽連結有二千多裏。。，。、　　天元皇帝准備冊立五位皇後，征詢小宗伯狄道人辛彥之的意見。。，。知道這次進軍的真正目的的人，只有侯安都等四個將領，外人都以爲是江旰來征調軍隊抵抗北齊的進犯，對軍隊的出動一點也不感到奇怪。。，。

”並上表請求文帝上泰山祭祀天地，文帝用親切客氣的诏令答複了他。。，。庚申（三十日），派遣黃門侍郎王弘等人到江南建造龍舟和各種船只幾萬艘。。，。　　吐谷渾有青海，民間傳說把牝馬放到青海內，可以得到龍種。。，。”翟讓帶著辎重向東而去，李密也向西來到康城，勸降了幾座城池，獲得了大量的軍資糧食。。，。

　　齊主至洪洞，淑妃方以粉鏡自玩，後聲亂，唱賊至，于是複走。。，。又封文襄帝的兒子高孝琬爲河間王，高孝瑜爲河南王。。，。

東西九千三百裏，南北萬四千八百一十五裏。。，。從今以後，禁止任何人再提及封禅之事。。，。

”于是武帝停止飲酒，責備宇文孝伯說：“您常常對我說：‘太子沒有過失。。，。　　秋，七月，癸未，余杭民劉元進起兵以應玄感。。，。