與此同時，臧質又加授魯弘爲輔國將軍，在大雷屯兵。。，。今秋風行起，卿若能與垣東海微共動虜，則我諸計可立。。，。　　[17]山陽王劉休，駐防曆陽，輔國將軍劉進軍小岘。。，。

未幾，義宗擊衍等，破之，複取順陽。。，。　　自從東晉以來，益州刺史都是由著名的將領來擔任的。。，。乃徙季符于梁州，奪景素征北將軍、開府儀同三司。。，。、加老退私門，兵力頓阙，雖欲爲之，事亦無成。。，。

北魏人見馮道根神態悠閑，初次交鋒又不順利，于是就撤走了。。，。因此幽、瀛、滄崐、冀州的百姓很多前來投奔他。。。、

　　[4]夏季，四月，北魏朝廷命令尚書與各官署審理獄訟案件，又令饑民到燕、恒二州以及六鎮去渡災。。，。、”元勰又秘密地讓人在汝水之濱築了一座祭壇，依照當年周公所行那樣，親自去禱告天地及獻文帝在天之靈，乞請以自己的身體代替孝文帝，讓他快快痊愈。。，。　　[18]西陵戍主杜元懿建言：“吳興無秋，會稽豐登，商旅往來，倍多常歲崐。。，。如是，得人者有賞，不言者有罪，卿等當知之。。，。

”于是，高帝任命何戢爲吏部尚書，加任骁騎將軍。。，。秋，七月，庚戌，複以粲爲尚書令，八月，庚子，加護軍將軍褚淵中書監。。，。豫章人鄧繕、永興人戴永忠過去的恩于陳伯之，陳伯之就委任鄧繕爲別駕，戴永忠爲記室參軍。。，。、遙光有足疾，上常令乘輿自望賢門入，每與上屏人久語畢，上索香火，嗚咽流涕，明日必有所誅。。，。”秋季，七月，己醜（初六），孝文帝下诏，命令有關部門打開官府府庫，赈濟或借貸給饑民，允許饑民出關逃生。。，。袁粲、褚淵主持朝政，在明帝奢侈糜爛的生活之後，力求節儉，想革除積弊。。，。、

壬寅（初六），元朗在信都城西即皇帝位，改年號爲中興。。，。　　高肇說帝，使宿衛隊主帥羽林虎贲守諸王第，殆同幽禁，彭城王勰切谏，不聽。。，。

　　[10]六月，癸卯，以江州刺史王景文爲尚書左仆射、揚州刺史，以尚書仆射袁粲爲右仆射。。，。、他只是教人民生産，以及防禦賊寇，如此而已。。，。

　　[9]北魏大旱，散騎常侍兼尚書邢巒上奏說：“過去的聖明天子重視糧食和布帛而輕視金子和玉石，爲什麽呢？因爲糧食布帛可以養民而安國，金玉則無用而敗損道德。。，。？　　[17]壬子（初三），南齊奉朝請鄧學投降北魏，獻出齊興郡。。，。丁未（疑誤），都督李琚與杜洛周在薊城北邊交戰，李琚戰敗覆沒。。，。

　　[2]壬戌，魏主畋于崞山，戊辰，還平城。。，。義陽民謝天蓋自稱司州刺史，欲以州附魏，魏樂陵鎮將韋珍引兵渡淮應接。。，。