元帝派陳到陸納那裏，陸納等人都大哭，說：“王琳被抓起來，因此我們才到湘州去逃罪，不是有什麽別的野心。。，。　　[19]辛未，周使司城中大夫杜杲來聘。。，。殪商辛于牧野，所不忍言；執子嬰于鹹陽，未敢聞命。。，。；射匮聽使者彙報此事後，大爲高興，發兵襲擊處羅，處羅大敗，抛棄妻子，僅率幾千騎兵向東逃走，在路上又被動持，只好寄居在高昌境內，向東據守時羅漫山。。，。

　　[6]丙寅（二十六日），李密所任命的伊州刺史張善相前來降唐。。，。仲宣遣別將周師舉圍東衡州，矩與大將軍鹿願擊斬之，進至南海。。，。

炀帝即位，命令有關部門討論建七廟的定制，禮部侍郎代行太常少卿許善心等奏請爲太祖、高祖各建一座殿，依據周文王、周武王宗廟的標准，與始祖共建立三座殿，其余的人都分室祭祀，按照親盡廟毀之法祭祀。。，。、　　[3]三月，上巳節，炀帝與群臣在西苑水上宴飲。。，。

　　[23]窦建德陷邢州，執總管陳君賓。。，。太子使王質將精兵三千援信，至領軍府，遇賊，未陳而起。。，。　　北周的齊王宇文憲攻下洪洞、永安二座城池，准備進一步攻取其他地方。。，。、　　[18]十二月，戊申，新作東宮成，太子徙居之。。，。陸法和請還，既至，謂繹曰：“侯景自然平矣，蜀賊將至，請守險以待之。。，。軍隊行抵洛南，都解開馬鞍躺下休息。。，。

河南王侯景，離開自己的封邑來到朝廷，扶持我繼承了皇位，今實行大赦，改年號爲‘正平’。。，。　　[13]秋季，七月，西魏的改革度量衡制度，尚書蘇綽受命酌定在原來的二十四條制度的基礎上，增補而成的三十六條制度，定爲五卷，在全國頒布實行。。，。衡乘間進谏曰：“比年勞役繁多，百姓疲弊，伏願留神，稍加抑損。。，。

　　[10]癸卯（十五日），北周任命鄧公河南窦熾爲大宗伯。。，。威若逢亂世，南山四皓，豈易屈哉！”威嘗言于帝曰：“臣先人每戒臣雲：‘唯讀《孝經》一卷，足以立身治國，何保用多爲！’”帝深然之。。，。！這一天，皇太子登上了皇位，大赦天下，侯景出屯朝堂，把士兵派到各處守衛。。，。景珍遣徐德基帥郡中豪傑數百人出迎，末及見銑，柳生與其黨謀曰：“我先奉梁公，勳居第一。。，。　　乙卯（十一日），北齊後主诏令安德王高延宗、廣甯王高孝珩征兵。。，。、密欲南阻河，北守太行，東連黎陽，以圖進取。。，。

河北道的郡守都集中到恒山，裴矩所羅致的西域十幾個國家的使者都前來助祭。。，。’”帝曰：“叔寶全無心肝！”監者又言：“叔寶常醉，罕有醒時。。，。！武周將黃子英往來雀鼠谷，數以輕兵挑戰，兵才接，子英陽不勝而走，如是再三，寶誼、仲文悉衆逐之，伏兵發，唐兵大敗，寶誼、仲文皆爲所虜。。，。、　　[4]突厥遣其柱國康鞘利等送馬千匹詣李淵爲互市，許發兵送淵入關，多少隨所欲。。，。丁巳（十四日），梁朝衆軍從南州出發，燒掉了北齊的戰船。。，。其後人有病者，爭就使君，其家親戚固留養之，始相慈愛，風俗遂變。。，。