[3]秋七月，武陵蠻寇臨沅；遣谒者李嵩、中山太守馬成討之，不克。。，。；、且紹，布衣之雄耳，能聚人而不能用。。，。遷皇太後于南宮，徙武家屬于日南；自公卿以下嘗爲蕃、武所舉者及門生故吏，皆免官禁锢。。，。；、羊元群向宦官們行賄，李膺竟被宦官們指控爲誣告，遭受“反坐”之罪。。，。　　[10]劉表攻張羨，連年不下。。，。

單于則送還所擄掠的男女漢民，以及被羌人劫走後轉賣到匈奴的漢民，共計一萬余人。。，。王莽不准，說：“大地有震有動，震有害而動無害。。，。

遠方進獻祭祀宗廟食物，則依照舊例。。，。桓帝下令沒收梁冀的財産，由官府變賣，收入共計三十余億，全都上繳國庫，減收當年全國租稅的一半。。，。天下人聽到以後，無不感到欣喜。。，。”郭圖，審配曰：“以明公之神武，引河朔之強衆，以伐曹操，易如覆手，何必乃爾！”授曰：“夫救亂誅暴，謂之義兵；恃衆憑強，謂之驕兵；義者無敵，驕者先滅。。，。；！奉憲之吏，莫適討捕，蹤迹不顯，主名不立。。，。如果能夠同心協力，人人全力奮戰，可以建立大功業；否則的話，定會一敗塗地。。，。；

從此以後，宦官的權力壓倒人主，使天下困苦。。，。”靈帝對黃巾軍的勢力感到害怕，接受了呂強的建議。。，。王宗召刺史太守共議，皆以爲當遂擊之，法雄曰：“不然。。，。　　[9]已酉，葬孝安皇帝于恭陵，廟曰恭宗。。，。

丁亥（初四），梁冀勸說梁太後，先頒策將太尉李固免職。。，。先零諸種羌數萬人，屯聚寇鈔，拒浩隘。。，。初，樊崇等衆既盛，乃相與爲約：“殺人者死，傷人者償創。。，。

曹操派部將蔡楊前去進攻，被劉備殺死。。，。”聞之曰：“鍾君似不察人，不知何獨識我！”太守遂以爲功曹。。，。！

　　[4]荊州刺史度尚募諸蠻夷擊艾縣賊，大破之，降者數萬人。。，。　　範晔論曰：桓譚以不善谶流亡，鄭興以遜辭僅免；賈逵能傅會文致，最差貴顯；世主以此論學，悲哉！　　範晔論曰：桓譚因反對符谶而流亡，鄭興也反對符谶，但由于言辭恭順，僅免一死；而賈逵卻以能對符谶附會演繹，最爲顯貴。。，。；！　　[11]冬，十一月，蒼梧、郁林、合浦蠻夷降。。，。、

吳漢大戰了一整天，兵敗，退回到營壘。。，。　　而伯榮驕淫尤甚，通于故朝陽侯劉護從兄，遂以爲妻，官至侍中，得襲護爵。。，。

皇太子嘗問攻戰之事，帝曰：“昔衛靈公問陳，孔子不對。。，。民不聊生，只好聚在一起做盜賊。。，。乃去烽燧，除候望，邊方晏然無警；入爲大司農。。，。；戊寅（二十九日），尊皇後窦妙爲皇太後。。，。

太守王衡將叛軍擊敗，並斬殺羊珍。。，。”于是撥給劉備一些軍隊，供應糧草，讓他往東到小沛一帶，集合被擊潰的殘部，與呂布對抗。。，。

　　舂陵戴侯曾孫玄在平林兵中，號更始將軍。。，。康有違失，敞辄谏爭，康雖不能從，然素敬重敞，無所嫌牾焉。。，。馮異和寇恂追到洛陽，繞城一周而還。。，。侍中劉艾見火起不止，請帝出幸一營以避火。。，。　　[13]荊州兵朱蓋等叛，與桂陽賊胡蘭等複攻桂陽，太守任胤棄城走，賊衆遂至數萬。。，。芳曰：“威明欲避第仕塗，故激發我耳。。，。