[23]壬申（二十五日），北魏國主拓跋焘下诏說：“如今宋夏二寇已經分別被我們擊敗和消滅了，我們將停止武備，發展文事。。，。先是車騎將軍、揚州刺史庾冰屢求出外，辛巳，以冰都督荊·江·甯·益·梁·交·廣七州·豫州之四郡諸軍事、領江州刺史、假節，鎮武昌，以爲翼繼援。。，。、”　　顯疑梁六眷泄其謀，將囚之。。，。

張骧、李沈以前曾經投降過北魏國，後來又再次逃走，拓跋進城後，全部赦免了他們。。，。、　　[6]六月，壬戌（初九），宋王劉裕來到建康。。，。”　　在此之前，劉宋文帝趁北魏使者回國，讓使者轉告北魏國主拓跋焘說：“你應該趕快歸還我黃河以南的領土！否則，我們的將士只好竭力攻取。。，。！行至钜鹿、長樂，說諸豪傑，皆願起兵奉寶。。，。、”慕容備德示意左右侍從，賞賜鞠仲一千匹綢緞。。，。

垂夜命軍士人持十炬，系于樹枝，光照數十裏。。，。　　[12]秦冀州刺史阜城侯定守信都，高城男紹在國，高邑侯亮、重合侯谟守常山，固安侯鑒守中山。。，。、　　[13]張平襲擊前燕的平陽，殺掉了段剛、韓苞。。，。、初，桓蔚之敗也，走投牛牧寺僧昌，昌保藏之，毅殺昌。。，。

劉道濟爲裴方明准備飯食，裴方明痛哭流泣，不能下咽。。，。　　[20]當初，桓溫聽說石氏大亂，便向朝廷上疏，請求出兵整治中原地區，但過了許久也沒有回音。。，。現在，那些曾經兼並過別人財産的豪門大族，也已大多數不能維持，這並不是因爲他們財力不足，主要是因爲他們花銷沒有節制，爭著以奢靡豪華來比試高下，根本沒有限度的緣故。。，。到達荥陽，慕容德又勸說慕容起兵以恢複前燕的國統，慕容沒有聽從。。，。　　[18]六月，己亥（初四），北魏宜都文成王穆觀去世。。，。　　劉宋文帝認爲王弘、檀道濟在開始並沒有參預廢弑劉義真、劉義符的陰謀，王弘的弟弟王昙首又是劉宋文帝親近信任的心腹。。，。、

李壽多造艦船，整修兵器，積蓄軍糧。。，。”當時朝廷的舉動不同尋常，文帝的清洗計劃有些泄漏。。，。　　北魏國主爲人壯健勇敢，沈著穩重，無論是攻打城池，還是兩軍對陣，短兵相接，都能親自冒著亂箭飛石，身先士卒。。，。

平帥衆三千奔平陽，複請降于燕。。，。而要成仙的人，靠吞服丹藥，常加修煉以求飛騰升天，燒煉草木石以求變成黃金白銀。。，。　　[19]後秦隴西公姚碩德圍困姑臧已經幾個月，城中的許多原籍東方一帶的人，都計劃著向城外的後秦軍叛降。。，。沖縱兵暴掠，關中士民流散，道路斷絕，千裏無煙。。，。秘書監孫盛作《晉春秋》，直書時事。。，。　　[10]甲寅（十八日），北魏國主拓跋焘抵達長川。。，。

派慕容農帶兵巡行清河、平原，監督征收田租賦稅。。，。、應當委派給他周宣王時方叔、邵虎那樣的重任，他必能建立匡救世事艱難的功勳。。，。、況南北殊俗，水陸異宜，設使國家與之河南，彼亦不能守也。。，。方今明公先帝之長子，當主社稷，人無異望，夫複何疑！”緯信之，乃與隆、超結盟，單馬入城；超執而殺之。。，。；！、

胡虜雖仁義不足，而凶狡有余，今斂戍北歸，必並力完聚。。，。溫引舟師自清水入河，舳舻數百裏。。，。　　東晉太尉劉裕率領水軍從淮河、泗水進入清河，准備再逆流西上，開進黃河，他先派使節向北魏借路。。，。、駿至鎮，蠻斷驿道，欲攻隨郡；隨郡太守河東柳元景募得六七百人，邀擊，大破之，遂平諸蠻，獲七萬余口。。，。；如今陽平公苻融，是國家的主謀，然而陛下卻不聽他的意見；晉朝有謝安、桓沖，然而陛下卻要討伐他們，我私下裏感到大惑不解！”苻堅說：“天下大事，小孩子知道什麽！”　　[10]秦劉蘭討蝗，經秋冬不能滅。。，。；！、　　[7]東晉朝廷任命安西將軍謝尚爲尚書仆射。。。

八月，姚苌的病稍有好轉，便率軍出城與前秦軍隊對抗。。，。夏季，四月，苻洛率領七萬兵衆從和龍出發。。，。　　[11]是歲，乞伏司繁卒，子國仁立。。，。及呂隆降秦，超隨涼州民徙長安。。，。君不早圖去就，後悔無及　　矣！”　　東晉征虜參軍豫章人胡藩路過江陵，前去看望殷仲堪，勸解他說：“桓玄的志向興趣不比常人，常常因爲沒有得到一個滿意的職位而大爲不滿，您對他尊敬優待得似乎太過分了，這恐怕不是能夠長期維持的辦法吧！”殷仲堪心中不大高興。。，。！

辯懼，故潛引晉軍至管城，欲因德出戰而作亂。。，。以約誘于人而遇獲，更其旬曰釣。。，。又派散騎侍郎姜撫出使前燕報告。。。　　[14]秦楊安攻晉陽，晉陽兵多糧足，久之未下。。，。