[12]五月，南陳朝廷任命吏部尚書江總爲尚書仆射。。，。　　[1]春季，正月，壬戌朔（初一），北周齊公宇文憲等七人進爵爲王。。，。定州刺史呂子廓，據山洞，不受命，法尚擊斬之。。，。

天子發動大隋的兵馬，借助東突厥的人力，左提右挈以夾擊可汗，您的國家滅亡的日子就不遠了。。，。吳郡人陸令公等人遊說太守南海王蕭大臨去依附張彪。。。傅伏不肯接受，對韋孝寬說：“我服事國君除殉死以外沒有其他想法。。，。隋主患之，崐敕緣邊修保障，峻長城，命上柱國武威陰壽鎮幽州，京兆尹虞慶則鎮並州，屯兵數萬以備之。。，。　　[7]乙卯，齊以北平王堅錄尚書事。。，。

唯以王藥城要害，令儀同三司韓正守之，正尋以城降齊。。，。今主暗臣愚，士無鬥志，雖有百萬之衆，實爲陛下奉耳。。，。于是河北的郡縣聞訊後，爭相歸附窦建德。。，。仁果複圍泾州，令感語城中雲：“援軍已敗，不如早降。。，。密書誘廣陵令劉詢，使燒城爲應，詢以告南兖州刺史南康王會理。。，。張載很得湘東王寵愛，但他管理手下部屬很嚴厲苛刻，荊州人恨他象恨仇人一樣。。，。

每次賞賜，動辄把官府儲存的東西用光。。，。又，凡軍事進止，皆須奏聞待報，毋得專擅。。，。

　　[8]秋，八月，乙醜，帝巡北塞。。，。繹以廬陵王應爲江州刺史，以文盛爲長史行府州事，督諸將拒之。。，。’現在三百年的時間已到，這是其一。。，。丁和以大石磕殺鮑泉及虞預，沈于黃鶴矶。。，。裴仁基苦苦爭辯卻不能說服衆人，敲著地歎息道：“閣下以後一定會後悔今天的決定。。，。

’”　　[15]北齊尚書右仆射祖，勢力可以傾動朝內外，左丞相鹹陽王斛律光很厭惡他，遠遠地見到祖，總是罵道：“使國家多事、貪得無厭的小人，想搞什麽樣的詭計！”又曾對部下的將領們說：“軍事兵馬的處理，尚書令趙彥深還常常和我們一起商量討論。。，。！、”侯景于是讓自己的表弟中軍大都督王顯貴守衛壽陽城。。。　　[1]春季，正月，壬午（初一），陳朝任命晉安王陳伯恭爲尚書左仆射，吏部尚書袁憲爲尚書右仆射。。，。以子仙、元建、化仁爲佐命元功，偉、超世爲謀主，于子悅、彭隽主擊斷，陳慶、呂季略、盧晖略、丁和等爲爪牙。。，。、

宇文述率軍進至奉公埭，陳朝東揚州刺史蕭岩獻上會稽城投降，後來與蕭都被送往長安斬首。。，。另外，楊廣每天早上命令進米二溢，私下卻命令取來肥肉、幹肉、釀魚肉，裝在竹筒裏以蠟封口，用衣帕包起來偷偷運入府內。。，。、

　　[28]癸醜，周許穆公宇文貴自突厥還，卒于張掖。。，。元氏，開府儀同大將軍晟之女；陳氏，大將軍山提之女也。。，。；明公您既然已經歸順了，卻又産生了別的意圖；任、史萬寶在熊、二州，這事早晨發動，晚上他們的軍隊就會趕到，雖然攻陷桃林，哪裏有時間召集士兵，一旦被稱爲叛逆，誰又能容納？我爲明公您設想，不如暫且按朝廷的命令行事，以表明根本沒有異心，自然那些谮言也就不起作用了。。，。；？、豫章王蕭棟是華容公蕭歡的兒子。。。素亦自知名位已極，不肯铒藥，亦不將慎，謂其弟約曰：“我豈須更活邪！”乙亥，素薨，贈太尉公、弘農等十郡太守，葬送甚盛。。，。！、虎牢降，以覺爲鄭州刺史，鎮虎牢。。，。

　　[5]吐谷渾進犯北周，攻打涼、鄯、河三州。。，。、伎人皆衣錦繡缯彩，舞者鳴環佩，綴花；課京兆、河南制其衣，兩京錦采爲之空竭。。，。；、　　[28]齊河間王孝琬怨執政，爲草人而射之。。，。