[20]六月，陳朝的郢州刺史李綜攻克滠口城。。，。文帝受周禅讓後，命令牛弘制定禮樂，凡不是正聲清商和九部四舞的樂曲舞蹈，全部摒棄不用。。，。今東都兵有三不可當：兵仗精銳，一也；決計深入，二也；食盡求戰，三也。。，。；

初，素將行，計日破賊，皆如所量，于是以素爲並州道行軍總管、河北道安撫大使，帥衆數萬以討諒。。，。、軌自將數百騎居軍後，令之曰：“聞鼓聲有不進者，自後斬之！”既而鼓之，將士爭先赴敵，稽胡射之不能止，遂大破之，虜男女二萬口。。，。！

”他的手下人都說：“好！”于是，趙伯超便逃回去了。。，。！皇子蕭方智封爲晉安王，蕭方略封爲始安王，已戰死的蕭方等的兒子蕭莊封爲永嘉王。。，。”他派出慰問將士的使者絡繹不絕。。。

　　[21]癸酉（二十二日），北齊任命華山王高凝爲太傅。。，。乙酉，帝召諸公于大德殿，面責崇，崇惶恐謝罪。。，。

瓦片木材一類物件，可以利用的全部賞賜給百姓。。，。　　[27]陳朝太子中庶子馀姚人虞荔、禦史中丞孔奂，因爲國家財政緊張，啓奏設立征收煮海鹽的賦稅和設立官府專利賣酒的機構。。，。、五月，丙辰（初二），梁武帝躺在淨居殿，嘴裏發苦，要喝蜂蜜卻沒人拿來，發出了兩聲”荷！荷！”的聲音，便死去了。。，。！十二月，己未，處羅來朝于臨朔宮，帝大悅，接以殊禮。。，。

對待宮中太監小臣，象對待尊貴的賓客一樣。。，。應該趕快分派一些精銳部隊援救涼州。。。”元景仲的部屬們聽說之後，都離棄元景仲逃散了。。，。　　[2]壬戌（二十一日），隋文帝巡幸岐州。。，。

纥聞昭達奄至，擾不知所爲，出頓口，多聚沙石，盛以竹籠，置于水柵之外，用遏舟艦。。，。廢帝和太皇太後、皇太後一起走出來，太皇太後坐在宮殿上，皇太後和廢帝站在兩側。。，。、他身穿布衣，用的是木棉織的黑色帳子。。，。