昭光不忍舍其母，入，執母手悲泣，收者殺之。。，。臣辄符同監將、尉，還帥所部，依常收稅，更聽後敕。。，。、

诏新南海太守南昌鄧琬、始興太守沈法系討之。。。、胡遣人傳唱，”錢溪已平”，衆並懼，沈攸之曰：“不然。。，。八月，乙亥，遣兼員外散騎常侍邢産等來聘。。，。劉懷珍進抵東海，明僧已退守東萊。。，。頃之，上複欲用慶之，使何尚之往起之。。，。

　　乙亥（初三），輔國將軍朱之攻克劉劭所據守的東府。。，。　　泰至平涼，哭嶽甚恸，將士皆悲喜。。，。張超之、陳叔兒也都按照他們的貢獻大小，分別封了官職，賞賜了東西。。，。、如果是聖主，無須封禅；如果是凡主，不應該封禅。。，。；　　群盜李洪等攻取燒毀了鞏縣以西、伊阙口以東的大片地區，並與南方諸蠻相勾結。。，。、

[8]吐谷渾王慕容拾寅，攻擊北魏的澆河郡。。，。　　五月，诏前軍司馬左興盛、後軍將軍崔恭祖、輔國將軍劉山陽、龍骧將軍·馬軍主胡松築壘于曲阿長岡；右仆射沈文季爲持節都督，屯湖頭，備京口路。。，。；、自亥至醜，戴僧靜分兵攻府西門，焚之。。，。世祖殂，太宰義恭等皆相賀曰：“今日始免橫死矣。。，。　　[20]癸未，魏大赦，改元孝昌。。，。　　[1]春季，正月，甲子朔（初一），北魏實行大赦，改年號爲和平。。，。

仇池鎮將穆亮認爲梁彌機侍奉北魏朝廷一向盡心謹慎，對宕昌國的滅亡非常同情。。，。這幾個地方，都是賊寇用兵的要地。。，。至于禮節上的恭敬程度，可以依照原有的習俗進行。。，。他常常在內室的地上布滿沙子，終日光著腳在沙子上面行走，練得腳底長滿老繭，一天能行走三百裏路。。，。敕送興祖下建康；奂于獄中殺之，詐雲自經。。，。；　　[13]氏王楊文弘卒，諸子皆幼，乃以兄子後起爲嗣。。，。

冬，十月，戊子朔，以度易侯爲西秦·河二州刺史、河南王。。，。、苗文崐龍和梁話都被任命爲光祿大夫；鹿被封爲定陶縣子，並行命爲員外散騎常侍。。，。；元法僧閉城固守，境內軍民都背叛了他，元法僧派使節從小路去向北魏告急。。，。

　　先是，魏主頻喪皇子，年漸長，深加慎護，擇良家宜子者以爲乳保，養于別宮，皇後、充華皆不得近。。，。、鄧琬任命中護軍殷孚爲豫章太守，總管贛江上遊五個郡，防禦劉襲等。。，。愉自以年長，而勢位不及二弟，潛懷愧恨。。，。禦史中丞任昉奏彈曹景宗，上以其功臣，寢而不治。。，。所幸宦者高平王琚、安定張、嶷、馮翊王遇、略陽苻承祖、高陽王質，皆依執用事；官至尚書左仆射，爵新平王；琚官至征南將軍，爵高平王；嶷等官亦至侍中、吏部尚書、刺史，爵爲公、侯，賞賜巨萬，賜鐵券，許以不死。。，。；、如果依我的愚見，應該修複舊的寨堡，安撫各州，以便等待下一步行動，江東的空子，不愁找不到。。，。

　　[6]幽、安、營、並四州行台劉靈助，自稱其方術可以號召民衆，又推算說知道爾朱氏將要衰敗，于是便起兵叛亂，自封爲燕王、開府儀同三司、大行台，揚言要爲孝莊帝報仇，而且胡編圖谶，說“劉氏當王”。。，。、如果真的沒有逃脫得了，就請把屍體深深埋起來。。，。’因此明者稱爲堂堂，幽者稱爲鬼教。。，。魏戍主杜元倫馳告揚州刺史任城王澄，以車馬侍衛迎之。。，。因京城軍隊衆多，文武百官勢力強盛，如果知道了您的虛實的話，便會對您有所輕視。。，。　　[13]上使王公、八座與荊州刺史朱之書，令丞相義宣自爲計。。，。、