會稽人大懼，將士多奔亡，孔觊不能制。。，。攻克廣陵後，更打算加重對其兄弟們的控制。。，。申令孫進據淮陽，請求薛索兒允許他投降。。，。”癸酉，葬文明太皇太後于永固陵。。，。沖不勝忿，崐乃積其前後過惡，禁彪于尚書省，上表劾彪“違傲高亢，公行逸，坐輿標省，私取官材，辄駕乘黃，無所憚懾。。，。

江夏王鋒，有才行，宣城王嘗與之言：“遙光才力可委。。，。鄱陽王蕭寶寅家中的閹人顔文智與左右心腹麻拱等人密謀，在夜間挖開牆壁，把蕭寶寅送出去，又在長江岸邊准備了一只小船。。，。頭兵可汗曾經到過洛陽，心裏仰慕中原，就按照北魏的官制設置了侍中、黃門等官職；後來他得到了北魏汝陽王的典簽淳于覃，非常親近寵信，十分重用，委任爲秘書監，使其主管文書。。，。；、可是，情況不斷變化，欣賞趣味也跟著轉移，以後，逐漸衰落。。，。雍州揣之已崐熟，願善圖之！”懿不從。。，。！

　　[12]冬，十月，丁卯朔，日有食之。。，。顯祖聞之，檻車征，案驗服罪，當死。。，。于是將王季符貶逐到梁州，免去劉景素征北將軍、開府儀同三司的官職。。，。、”十二月甲寅（初七），孝文帝從邺城班師返京。。，。

外監朱幼舉司徒參軍督護任農夫骁勇有膽力，上以四百人配之，使助東討。。，。夏季，六月，辛未（十三日），獻文帝死亡。。，。

蕭鑒卻說：“陳顯達高風亮節，盡心效忠朝廷，一定不會有這種事。。，。時上黨王天穆軍于朝歌之南，穆紹、楊椿猶未發，而葛榮已滅，乃皆罷兵。。，。、　　[26]世祖梓宮下渚，帝于端門內奉辭。。，。守將薛道標突圍，逃往淮西，投奔常珍奇。。，。

　　尋陽大亂，蔡那的兒子蔡道淵原被囚禁在尋陽專門制造兵器的作坊裏，這時掙脫枷鎖，進入尋陽城，逮捕了劉子勳，投入大牢。。，。”胡小虎的話還沒有說完，周圍的兵士便用刀砍殺了他。。，。爾朱兆臉色有不平之氣，手中揮舞著馬鞭，長嘯凝望遠方。。，。嘗于食中得蟲，又左右進羹誤傷帝手，皆笑而赦之。。，。戊申（初六），又任命中書郎蕭遙欣爲兖州刺史。。，。

若均之八音，猶須錯采衆音，配成其美。。，。這也是因爲我們國內不安定，急著對付漢人而放松了對這些夷狄之族的轄制。。，。莊丘黑死後，朝廷诏令都官尚書王珍國爲刺史，沒有到任，夏侯道遷便私下裏與軍主考城人江忱之等人密謀投降北魏。。，。

爾朱榮生性非常嚴酷殘暴，喜怒無常，刀槊、弓箭總是不離身邊。。，。、沈攸之攻破了赭圻城，殺了甯朔將軍沈懷寶等，接受降軍數千人。。，。　　[10]庚午（十九日），北魏征召各州郡之兵二十萬人，時間定于八月中旬，會集懸瓠，准備再行南伐。。，。襄陽城內一片混亂，彼此之間不能管束。。，。元颢新來，民心還未安定，現在您如果前去攻擊他，一定會成功。。，。”武帝說：“這件事應該由江、謝瀹決定，我不能參與，你可以自己去他們那裏請求。。，。、

征北谘議參軍杜幼文告之，丙申，诏降爲車騎將軍、開府儀同三司、南豫州刺史，出鎮宣城，帝遣腹心楊運長領兵防衛。。，。、　　[22]初，魏于忠用事，自言世宗許其優轉；太傅雍等皆不敢違，加忠車騎大將軍。。，。；竺超民把這一行人送到城外，換了一匹馬讓劉義宣騎，然後自己回到城裏堅守。。，。　　[5]三月，乙巳，魏主還平城。。，。羔裘玄冠不以吊，此童稚所知也。。，。

侍中、司徒、平原王陸麗治疾于代郡溫泉，乙渾使司衛監穆多侯召之。。，。、殿中侍禦史濟陰鹿爲監軍，請行，曰：“若綜有誠心，與之盟約；如其詐也，何惜一夫！”時兩敵相對，內外嚴固，單騎間出，徑趣彭城，爲綜軍所執，問其來狀，曰：“臨淮王使我來，欲有交易耳。。，。；！因此，種地的人一天天減少，田地一天天荒蕪。。，。　　丙子（二十八日），朝廷解除戒嚴。。，。

　　[22]十一月，魏散騎常侍盧度世等來聘。。，。當時文武百官已蕩然無存，即使活下來的也大都逃竄藏匿起來，不再露面，只有散騎常侍山偉一人拜見皇帝，接受赦免。。，。帝與胤謀誅鸾，令胤受事；胤不敢當，依違谏說，帝意複止。。，。；好讀書屬文，引接才俊，賞愛無倦；出宮二十余年，不畜聲樂。。，。；癸未，魏以中軍將軍費穆都督南征諸軍事，將兵救之。。，。