屢上便宜，求爲邊任，上未之許。。，。若臨以王師，士民必翻然歸順，不出今年，當傳首京師。。，。澄帥官僚赴吊，寶寅居處有禮，一同極哀之節。。，。

夏季，四月，甲戌（初七），北魏征西大將軍、陽平王拓跋頤擊退了他們。。，。、到崔慧景起兵之時，昭胄鲂兄弟二人出來前去參加。。，。它不是治理國家的重要典章，只能被妖邪不正的人所利用。。，。　　[5]當初，柔然國的頭兵可汗剛被放回國的時候，對北魏畢恭畢敬，禮儀周全。。，。帝鞭馬長骛，糗漿乏絕，三二日間，從官唯飲澗水。。，。　　[17]冬，十月，魏明堂、太廟成。。，。、

帳下都督馮紹隆，素爲弼所信待，說弼曰：“今方同契闊，宜更割心前之血以盟衆。。，。何況您幾個朝代都統領大軍，昔日的部下將士，大多都分布在宮廷和朝廷裏，蒙受您的大恩的有很多。。，。　　[4]北魏隴西公拓跋琛等人攻克馬頭戍，將南齊太守劉從殺掉。。，。現在如果合並各路軍馬圍攻郢城，並且分兵前進，那麽魯山敵軍必定要阻斷沔水水路，這等于是扼住了我們的咽喉。。，。明帝下诏回答說：“一個人身居尊貴、重要職位，只要看他存心如何罷了。。，。、　　[5]癸未（初十），北魏任命高陽王元雍擔任太傅、兼太尉，清河王元怿爲司徒，廣平王元懷爲司空。。，。、

崔覺逃亡當了道人，被捕獲，伏法被誅。。，。葛榮聞之，喜見于色，令其衆曰：“此易與耳，諸人俱辦長繩，至則縛取。。，。駐守在這裏的北魏戍主杜元倫急忙把情況報告了揚州刺史任城王元澄，元澄用車馬侍衛迎接蕭寶寅。。，。

”此時，北魏宣武帝喜好宴飲歡樂，所以崔光在上表中特意提到這點。。，。嘗以木槽盛飯，並雜食攪之，掘地爲坑，實以泥水，裸內坑中，使以口就槽食之，用爲歡笑。。，。徐曜甫知道這一情況之後，秘密准備了船只，停在長江邊上，力勸蕭懿西奔襄陽。。，。

平陽王敬先起兵于河橋以討颢，不克而死。。，。壬辰，以太尉義恭爲揚、南徐二州刺史，進位太傅，領大司馬。。，。、于是三秦、河、渭、瓜、涼、鄯州皆降。。。、　　[21]甲午，弘化太守杜桂舉郡降魏。。，。

　　[54]北魏孝文帝想改革舊的風俗習慣，壬寅（初二）發布诏令，禁止士大夫與民衆穿胡服，鮮卑族人大多不樂意。。，。賈顯智名字叫賈智，通常以字相稱，他是賈顯度的弟弟。。，。　　[23]甲戌（二十二日），劉宋朝廷規定，每戶人家每年向朝廷繳納四匹布。。，。’今陛下苟辍南伐之謀，遷都洛邑，此臣等之願，蒼生之幸也。。，。　　柔然國的俟匿伐來北魏朝拜孝明帝。。。宣城太守王僧達得武陵王檄，未知所從。。，。

武帝派幾千名禁軍，幾百匹戰馬，往東進攻唐之。。，。後兄景文聞之曰：“後在家劣弱，今段遂能剛正如此！”　　明帝在宮中大擺宴席，命婦女脫光衣服，讓大家欣賞，皇後用扇子擋住面龐，明帝大怒說：“真是窮家的寒酸相！今天大家一同取樂，爲什麽只你不看！”皇後說：“尋求歡樂的方法很多，哪有姑嫂姐妹聚在一起觀看裸體婦女取樂的！我們家的歡樂，與此不同。。，。！使者至壽陽，爽方飲醉，失義宣指，即日舉兵。。，。

”司空穆亮卻認爲宜于行動，其他臣僚們也都同意他的意見。。，。”文武官員集會商議，都認爲很對，只有給事中昌黎人韓秀反對，他認爲：“敦煌設置城池，爲時已經很久，雖然逼近強大的賊寇，但百姓對沙場戰鬥，已經習以爲常。。，。”又說：“對陛下宮帷內的醜聞，我又怎能緘口不語？”孝武帝大怒，下令凡是在建康城內劉誕的左右心腹、同一個祖系中穿孝服一年以上的親戚，全都殺頭，當時被殺的數以千計。。，。？、葛榮說：“這些人都是魏朝的忠臣義士啊。。。　　李崇的長史钜鹿人魏蘭根勸谏李崇說：“從前沿著邊境剛開始設置各鎮時，由于地廣人稀，于是或者征調中原豪強的子弟，或者派遣宗室貴戚前去居住鎮守，爲朝廷分憂。。，。寶慶恃勢作奸，富人悉誣以罪，田宅赀財，莫不啓乞，一家被陷，禍及親鄰；又慮後患，盡殺其男口。。，。；

虜騎多，不可與之野戰，當及其未盡至，急攻取其城而據之。。，。　　[5]乙亥，以南兖州刺史呂僧珍爲領軍將軍。。，。崔延伯依恃自己勇武，而且新近有功，于是便提議要擔任先鋒去進攻萬俟醜奴。。，。康生奪難當千牛刀，斫直後元思輔，乃得定。。，。泰與群臣議所立，多舉廣平王贊。。，。楊于是前往信都見高歡，流著眼淚向高歡訴說了自己家所遭的災禍，並趁機爲高歡討伐爾朱氏出謀劃策，高歡很器重楊，便任命他爲行台郎中。。，。

議者或欲盡殺道人，馮太後不可，乃止。。，。阿那瓌立爲可汗王僅十天，他的族兄示發便率領幾萬人攻打他，阿那瓌戰敗，同他的弟弟乙居伐輕騎逃往北魏。。，。　　及太子卒，上履行東宮，見其服玩，大怒，敕有司隨事毀除。。，。滅了沮梁全族，任命阚伯周爲高昌王。。，。　　[14]秀容人乞伏莫于聚衆攻郡，殺太守；丁酉，南秀容牧子萬于乞真殺太仆卿陸延，秀容酋長爾朱榮討平之。。，。；攸之拔赭圻城，斬其甯朔將軍沈懷寶等，納降數千人。。，。