[25]八月，乙醜（初一），梁武帝诏令派大量軍隊去討伐東魏。。，。侯景聽到消息，很害怕，連忙發布诏書赦免湘東王蕭繹、王僧辯之罪，對此大家都暗自嘲笑。。，。、　　晉州刺史皇甫續將之官，稽首言陳有三可滅。。，。開府儀同三司奚長谏曰：“半進半退，戰之常體。。，。柳津又讓人在城內修築了一座飛橋，飛橋懸空籠罩在兩座土山上。。，。求見帝，長鸾不許，遣人推出柏閣，坐，不肯行，長鸾令牽曳而出。。，。

侯景便親自帶兵攻打東府，箭和石塊象雨點一般地落下，宣城王防許伯衆暗中引導侯景的軍隊登上了城牆。。，。隋主遣開府儀同三司徐平和使于沙缽略，更封千金公主爲大義公主。。，。

以其母賤，衆不服；庵邏實貴，突厥素重之。。，。；”文帝說：“祝賀的人應該三五十人，隨意各自去，爲什麽由有關部門召集，一時間百官都集中起來同去？太子身穿禮服奏樂來接待百官，能這樣嗎？”于是文帝下诏說：“禮法有等級差別，君臣之間不能混雜。。，。？丁亥，海明自稱皇帝，改元白烏。。，。　　侯與賀若敦兩軍相持時日越來越長，侯不能取勝，于是就借了一些船只，說是要送賀若敦他們渡過長江回去。。，。

爾今極尊，我獨無位，何也？”沙缽略患之，以爲阿波可汗，還領所部。。，。？十二月，庚寅，宋子仙攻會稽，大連棄城走，異奔還鄉裏，尋以其衆降于子仙。。，。元寶藏受诏捕賊，數調器械，動以軍法從事。。，。

楊玄感對他優禮相待，讓他和自己的親信胡師耽共同掌管公文信劄。。，。　　[7]丁酉（初七），北周紀國公宇文賢等六人進爵爲王。。，。”景既出惡言，遂留季，獨遣寶亮還宮。。，。他哥哥李子旦責備他說：“騎馬、射箭不是士大夫所應從事的事業。。。、”高澄非常高興，拉著崔暹的胳膊，把他帶入室內與公主相見。。，。

　　[31]冬季，十一月，西魏丞相宇文泰跟隨西魏文帝到岐陽打獵。。，。　　[19]甲戌，以尚書仆射陸繕爲尚書左仆射。。，。琳敗，昌發安陸；將濟江，致書于上，辭甚不遜。。，。；阿波可汗還軍後，沒有地方可以安身，于是向西投奔達頭可汗。。，。

”聽罷，沈浚憤怒地遣責起侯景，侯景不作正面回答，而是橫刀喝斥沈浚，示意要殺掉他。。，。　　[48]湘東王蕭繹把宜都改爲宜州，派王琳當刺史。。，。

壬戌（初五），太子請梁武帝巡視全城，梁武帝巡幸到大司馬門時，城上的守軍聽到皇帝來到，都喧噪起來，流下了眼淚。。，。　　孝昭帝氣度深沈，識見敏銳，自小就居官于台閣之中，對行政事務非常熟悉，即位後尤其勤勉勵志，對文宣帝時代的弊政進行徹底的革除，當時人們佩服他的明察而譏笑他的瑣細。。，。派軍隊去援救曆陽，庚申（二十五日），被陳朝黃法氍打敗。。，。　　[7]左衛大將軍廣平王楊雄深得隋文帝的寵信，權勢顯赫，與高、虞慶則、蘇威被稱爲當朝四貴。。，。、　　[5]陳朝派遣兼散騎常侍王亨等人到隋朝聘問。。。他對閻氏所供奉的一切，美好豐盛到了極點，每逢四季的節日，武帝帶領所有親戚不行國禮而行家禮，舉杯祝閻氏長壽。。，。

元海曰：“皇太後萬福，至尊孝友異常，殿下不須異慮。。，。何潘仁使李綱入見，淵留之，以專掌選事。。，。”李密說：“原來以爲先生是儒生，不通時勢，現在不出門就定大計，又是多麽賢明啊！”徐文遠是徐孝嗣的玄孫。。，。！一年以後，又任命他爲趙州刺史。。，。丁巳（初三）北齊國主也從晉陽趕赴洛陽。。。

行軍總管趙慈景娶高祖的女兒桂陽公主爲妻，被堯君素俘虜，堯君素殺了他，把頭挂在城外，以表示沒有投降的意思。。，。有人去向他道賀受賞，他說：“朝廷設立賞罰，是爲了賞功罰罪。。，。他與賀若弼有交情，賀若弼被殺，又有童謠說：“蕭蕭亦複起。。，。　　北周的齊王宇文憲攻下洪洞、永安二座城池，准備進一步攻取其他地方。。，。、　　[23]八月，己酉，鄱陽王循卒于江夏，弟豐城侯泰監郢州事。。，。陸令萱曰：“兄呼，兒何爲不去！”俨出，至永巷，劉桃枝反接其手。。，。！